background image

Not for 

Reproduction

Wiring Diagram

This generator is rated in accocrdance with CSA (Canadian Standards Association) 

standard C22.2 No. 100-94 (motor and generators).

Questions?     Help is just a moment away!

Preguntas?     La ayuda es justa un momento lejos!

Call:  Portable Generator Helpline

Llame:  Línea Directa del Generador portátil   -   1-888-611-6708   M-F  8-5  CST

Troy-Bilt® is a registered trademark of MTD Products Inc and is used under license to Briggs & Stratton Power Products, LLC.

Troy-Bilt® es una marca de MTD y se usa abajo licencia a Briggs & Stratton Power Porducts, LLC.

Revision

-

Manual Part No.

1756668

Rev. Date:

2/19/2013

Mfg. No.

Description / Descripción

Model / Modelo

030594-00

6250 Watt Troy Bilt

Summary of Contents for 030594-00

Page 1: ...ento lejos Call Portable Generator Helpline Llame Línea Directa del Generador portátil 1 888 611 6708 M F 8 5 CST Troy Bilt is a registered trademark of MTD Products Inc and is used under license to Briggs Stratton Power Products LLC Troy Bilt es una marca de MTD y se usa abajo licencia a Briggs Stratton Power Porducts LLC Revision Manual Part No 1756668 Rev Date 2 19 2013 Mfg No Description Descr...

Page 2: ...l Protection Agency and the California Air Resources Board Important Safety Information The manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might involve a hazard The warnings in this manual and the tags and decals affixed to the unit are therefore not all inclusive If you use a procedure work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recomm...

Page 3: ...REPAIRING EQUIPMENT t 5SBOTQPSU NPWF SFQBJS XJUI GVFM UBOL 15 PS XJUI GVFM TIVUPGG valve OFF t 0 05 UJQ FOHJOF PS FRVJQNFOU BU BOHMF XIJDI DBVTFT GVFM UP spill t JTDPOOFDU TQBSL QMVH XJSF WHEN STORING FUEL OR EQUIPMENT WITH FUEL IN TANK t 4UPSF BXBZ GSPN GVSOBDFT TUPWFT XBUFS IFBUFST DMPUIFT dryers or other appliances that have pilot light or other ignition source because they could ignite fuel va...

Page 4: ...TUFE USBOTGFS FRVJQNFOU TVJUBCMF GPS UIF JOUFOEFE VTF to prevent backfeed by isolating generator from electric utility workers t 8IFO VTJOH HFOFSBUPS GPS CBDLVQ QPXFS OPUJGZ VUJMJUZ DPNQBOZ t 6TF B HSPVOE GBVMU DJSDVJU JOUFSSVQUFS JO BOZ EBNQ PS highly conductive area such as metal decking or steel work t 0 05 UPVDI CBSF XJSFT PS SFDFQUBDMFT t 0 05 VTF HFOFSBUPS XJUI FMFDUSJDBM DPSET XIJDI BSF XPS...

Page 5: ...ién debe asegurarse de que el procedimiento método de trabajo o técnica operativa elegida no hace que el generador deje de ser seguro Símbolos sobre la seguridad y significados El símbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo para su integridad física Se utiliza una palabra de señalización PELIGRO ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN junto con el símbolo de alerta para designar un grado o nivel de g...

Page 6: ...s o recinto t NO incline el motor o el equipo de tal manera que la combustible se pueda derramar t 0 DPMPRVF FM FTUSBOHVMBEPS FO MB QPTJDJØO iChoke Estrangulamiento para parar el motor CUANDO TRANSPORTE MOVER O REPARE EL EQUIPO t 5SBOTQPSUF NPWFS P SFQBSF FM FRVJQP DPO FM UBORVF EF combustible vacío o con la válvula para apagar el combustible apagada posición OFF t NO incline el motor o el equipo ...

Page 7: ... P DBCMFT FMÏDUSJDPT NJFOUSBT FTUÏ parado en agua descalzo o cuando las manos y los pies estén mojados t 0 QFSNJUB RVF QFSTPOBT EFTDBMJGJDBEBT P OJ PT PQFSFO P sirvan al generador ADVERTENCIA Las chispas involuntarias podrían provocar incendios o electrocución que pueden provocar lesiones graves o la muerte CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU MÁQUINA GENERADOR t 4JFNQSF EFTDPOFDUF FM BMBNCSF EF...

Page 8: ...d View Wiring Digram 319555 The above parts group applies to the following Mfg Nos Briggs Stratton Power Products Group LLC Copyright by Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved 2013 030594 00 6250 Watt Troy Bilt 1756668 ...

Page 9: ... View Wiring Schematic 319555 The above parts group applies to the following Mfg Nos Briggs Stratton Power Products Group LLC Copyright by Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved 2013 030594 00 6250 Watt Troy Bilt 1756668 ...

Page 10: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 11: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Page 12: ... Power Products Group LLC Copyright Briggs Stratton Power Products Group LLC All rights reserved No part of this page can be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs Stratton Power Products Group LLC ...

Reviews: