koenner-soehnen.com
|
17
Für Reparaturen und Wartung nur empfohlene Öle und Kraftstoffe verwenden. Bei Verwendung von Ölen,
Verbrauchsmaterialien und Ersatzteilen des Drittens erlischt der Garantieanspruch. Der Stromerzeuger darf
nur von qualifiziertem Personal gewartet werden.
Um herauszufinden, wo sich das nächstgelegene Servicezentrum befindet, bitte wenden Sie sich an die
Verkaufsstelle oder suchen Sie auf der offiziellen Website des Importeurs nach der aktuellen Liste der
Servicezentren:
www.koenner-soehnen.com
MOTORÖLWECHSEL BZW. -AUFFÜLLEN
MOTORÖLWECHSEL BZW. -AUFFÜLLEN
Wenn der Ölstand sinkt, muss der Motor mit dem Öl aufgefüllt werden, um den korrekten Betrieb des
Generators zu gewährleisten. Den Ölstand gemäß dem Wartungsplan überprüfen.
UM DAS ÖL ABZULASSEN, FÜHREN SIE FOLGENDE SCHRITTE AUS:
UM DAS ÖL ABZULASSEN, FÜHREN SIE FOLGENDE SCHRITTE AUS:
Öffnen Sie den Öleinfülldeckel oben auf dem Motor (Abb. 4, Abs. 13). Öffnen Sie das Ölablassventil (Abb. 6)
am Boden des Kurbelgehäuses, warten Sie, bis das Altöl vollständig abgelassen ist, schließen Sie das Ventil
und füllen Sie frisches Öl ein. Um so viel Altöl wie möglich abzulassen, führen Sie den Ablassvorgang bei
warmem Motor durch.
UM DAS ÖL ZU FÜLLEN, GEHEN SIE WIE FOLGT VOR:
UM DAS ÖL ZU FÜLLEN, GEHEN SIE WIE FOLGT VOR:
1. Dafür sorgen, dass der Generator auf einer ebenen horizontalen Oberfläche aufgebaut ist.
2. Die Ölmessstababdeckung am Motor abschrauben (Abb. 4, Abs. 5).
3. Mit Hilfe des Einfülltrichters das Kurbelgehäuse mit empfohlenem Motoröl auffüllen (Abb. 4, Abs. 13)
.
4. Prüfen Sie den Ölstand mit dem Ölmessstab.
WARTUNG DES LUFTFILTERS
11
Von Zeit zu Zeit muss der Luftfilter
auf Verschmutzung überprüft wer-
den. Eine regelmäßige Wartung
des Luftfilters ist notwendig, um
eine ausreichende Luftströmung
im Vergaser aufrechtzuerhalten.
Wird der Generator in einer stau-
Den Motor nicht bei entferntem Luftfilter bzw. Filter
-
element nicht starten. Andernfalls führt das Eindringen
von Schmutz und Staub zu einem schnellen Verschleiß der
Motorteile. In diesem Fall unterliegt der Ausfall keiner
Garantiereparatur.
VORSICHT - GEFAHR!
Der Luftfilterwechsel muss alle 250 Betriebsstunden
des Generators durchgeführt werden (bei erhöhter Ver-
schmutzung alle 100 Stunden).
WICHTIG!
bigen Umgebung betrieben, muss der Luftfilter häufiger gewartet werden.
WECHSEL UND REINIGUNG DES KRAFTSTOFFFILTERS
12
KRAFTSTOFFGROBFILTER (FALLS VORHANDEN)
KRAFTSTOFFGROBFILTER (FALLS VORHANDEN)
Nach dem wahrscheinlichen Eindringen von Feststoffpartikeln muss der Filter alle 200 Betriebsstunden zur
Reinigung entfernt werden. Zur Reinigung des Filters niemals das Wasser verwenden
1. Den Tankverschluss abschrauben.
2. Den Kraftstofffilter entfernen.
3. Mit einem Dieselkraftstoff den Filter reinigen.
4. Den Filter in den Kraftstofftank wieder einsetzen
Der Dieselgenerator von Könner & Söhnen
®
verfügt über zwei Arten der Kraftstofffilter. Diese verhindern,
dass Feststoffpartikel in den Motor gelangen.
Summary of Contents for HEAVY DUTY KS 18-1DE-G
Page 2: ...koenner soehnen com 1 DEUTSCH 2 22 POLSKI 44 66 ENGLISH 23 43 67 87...
Page 68: ...KS 18 1XM KS 18 1YE KS 18 1DE G KS 25 3LM KS 33 3XM KS 33 3YE KS 33 3DE G UA...
Page 71: ...konner sohnen com 70 1 2 1 3 1 2 2 3 4 5 1 1 5 5 2 2 6 6 3 3 7 7 4 4 8 8 6 7 8 1...
Page 72: ...konner sohnen com 71 2 2 2 1 2 3 1 2 2 1 1 2 2 3 3 1 1 C...
Page 73: ...konner sohnen com 72 2 2 300 400 200 200 2 2 30 20 2 1 1 2 3...
Page 77: ...konner sohnen com 76 5 OFF 1 2 3 4 5 7 8 9 10 OFF 2 3 2 3...
Page 81: ...konner sohnen com 80 1 6 7 2 5 10 3 4 5 AVR 5 1 2 3 10 4 10...
Page 85: ...konner sohnen com 84 200 1 2 3 4 5 6 13 K nner S hnen 12 30 12 8 14 15...
Page 86: ...konner sohnen com 85 1 2 OFF 3 4 0 20 1 2 3 4 5 6 7 1 12 12 24 24 2 3 4 AC 5 6...
Page 87: ...konner sohnen com 86 1 2 3 4 6 1 2 3 1 2 3 1 2 AC 1 OFF 2 3 4 AVR AC 5...
Page 89: ......
