Kompernass 275078, Operating Instructions And Safety Instructions

Page: 36 / 108

CR 5 A2 ■ 32 │
RO
Potenţiala încălcare a drepturilor terţilor
La utilizarea camerei de cabină se impune respectarea următoarelor indicaţii:
Protecţia dreptului de autor
În principiu, fiecare persoană deţine drepturi asupra propriei imagini . În conformitate
cu legea privind drepturile de autor, fotografiile fără acordul persoanelor ilustrate pot
fi făcute publice numai atunci când acestea sunt subiecte secundare în imagine, alături
de un peisaj sau diferite locaţii . Când este considerată o persoană subiect secundar
într-o imagine depinde de circumstanţele cazului singular .
Protecţia vieţii private
Viaţa privată a celorlalţi nu trebuie lezată de fotografiile realizate . Nu orientaţi
camera pe grădina sau uşa de intrare a locuinţei vecinilor, chiar dacă aceste locaţii
sunt vizibile doar din autovehicul sau din locuri publice . Acest lucru nu vă dă dreptul
să publicaţi astfel de cadre .
Identificarea personală
Vorbim despre o identificare personală în momentul în care se poate determina că o
anumită persoană s-a aflat la un anumit moment într-un anumit loc . Identificarea se
poate face şi cu ajutorul unui marcaj individual, cum ar fi numărul de înmatriculare .
O astfel de identificare a persoanelor trebuie evitată cu orice preţ .
Camerele de monitorizare la locul de muncă
În Germania, monitorizarea la locul de muncă este supusă unor prescripţii deosebit
de stricte . Angajatorul trebuie să renunţe absolut la utilizarea de camere de monito-
rizare la locul de muncă dacă nu poate fi exclusă complet o posibilitate de lezare a
drepturilor persoanelor .
În ceea ce priveşte lezarea drepturilor terţilor, respectaţi întotdeauna reglementările
legale din ţara de utilizare . Din cauza potenţialei lezări a drepturilor personale ale
terţilor este ilegală publicarea neautorizată, de ex . pe internet, a înregistrărilor cu
persoane străine sau numere de înmatriculare . Utilizarea înregistrărilor este permisă
exclusiv cu titlu de dovadă în urma unui accident rutier .