![Kohler Command PRO CH260 Owner'S Manual Download Page 144](http://html1.mh-extra.com/html/kohler/command-pro-ch260/command-pro-ch260_owners-manual_1988094144.webp)
144
17 590 18 Rev. --
KohlerEngines.com
Sistem de reduc
ţ
ie 6:1 (CH245, CH255,
CH270)
Acest sistem de reduc
ţ
ie folose
ş
te un ansamblu
de ambreiaj
ş
i sistem de ac
ţ
ionare cu pinion
de lan
ţ
, independent
ş
i separat de lubri
fi
area
principal
ă
a carterului motor. Veri
fi
ca
ţ
i
ş
i
men
ţ
ine
ţ
i nivelul uleiului folosind joja din
carcasa cutiei de viteze. Schimba
ţ
i uleiul
pompei de reduc
ţ
ie la intervalul din programul
de între
ţ
inere. Capacitatea uleiului a acestei
cutii de viteze este 0.12 litri (0.13 galoni
americani).
1. Scurge
ţ
i uleiul vechi prin dopul de scurgere a
uleiului din capacul cutiei de viteze, vârful
motorului conform cerin
ţ
elor.
2. Motorul trebuie s
ă
fi
e rece. Ad
ă
uga
ţ
i uleiul
nou prin gaura bu
ș
onului de ulei de deasupra
pân
ă
ce nivelul uleiului ajunge la baza
dopului de scurgere a uleiului. Rea
ş
eza
ţ
i
ambii bu
ş
oni
ş
i strânge
ţ
i bine.
Sistem de reduc
ţ
ie 6:1 (CH395, CH440)
Acest sistem de evaporare este lubri
fi
at de
uleiul de la carterul motor. Nu este necesar
ă
nici un fel de între
ţ
inere sau reparare special
ă
.
Veri
fi
ca
ţ
i
ş
i men
ţ
ine
ţ
i nivelul uleiului de motor
a
ş
a cum este men
ţ
ionat în Veri
fi
carea Nivelului
de Ulei.
Recomand
ă
ri legate de combustibil
AVERTISMENT
Combustibilul explozibil poate
provoca incendii
ş
i arsuri grave.
Nu alimenta
ţ
i rezervorul cu
combustibil în timp ce motorul
este
fi
erbinte sau în func
ţ
ionare.
Benzina este extrem de in
fl
amabil
ă
. Vaporii
de benzin
ă
aprin
ş
i pot produce explozii.
P
ă
stra
ţ
i benzina doar în recipiente aprobate,
în cl
ă
diri bine aerisite, nelocuite, ferite de
scântei sau
fl
ă
c
ă
ri. Combustibilul v
ă
rsat se
poate aprinde dac
ă
intr
ă
în contact cu pie-
sele
fi
erbin
ţ
i sau cu scântei de la aprindere.
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
benzina drept agent de
cur
ăţ
are.
OBSERVA
Ţ
IE: E15, E20
ş
i E85 Nu sunt
aprobate
ş
i NU trebuie folosite;
efectele combustibilului vechi,
expirat sau contaminat nu pot
fi
garantate.
Combustibilul trebuie s
ă
respecte aceste
standarde:
●
Benzin
ă
curat
ă
, proasp
ă
t
ă
, f
ă
r
ă
plumb.
●
Cu cifra octanic
ă
de 87 (R+M)/2 sau mai
mare.
●
Metoda la tura
ţ
ie mic
ă
(Research Octane
Number, RON), cifra octanic
ă
trebuie s
ă
fi
e
de cel pu
ţ
in 90.
●
Benzina cu maxim 10% din volum alcool
etilic
ş
i 90% benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb este
acceptat
ă
.
Oil Sentry
™
(dac
ă
exist
ă
în dotare)
Acesta este menit s
ă
împiedice pornirea
motorului dac
ă
nu exist
ă
ulei sau dac
ă
nivelul
acestuia este insu
fi
cient. Este posibil ca
Oil Sentry
™
s
ă
nu opreasc
ă
motorul a
fl
at în
func
ţ
iune înainte de producerea defec
ţ
iunii.
În unele cazuri acest presostat va activa
un semnal de avertizare. Pentru informa
ţ
ii
suplimentare, citi
ţ
i manualele echipamentului.
Sisteme de reduc
ţ
ie (dac
ă
au fost
prev
ă
zute)
Unele motoare sunt prev
ă
zute cu un
fi
ltru de
combustibil pe conduct
ă
. Urma
ţ
i instruc
ţ
iunile
de între
ţ
inere
ş
i schimbare a uleiului speci
fi
cate
în aceast
ă
sec
ţ
iune
ş
i programul de între
ţ
inere.
Sistem de reduc
ţ
ie 2:1 (CH270)
Acest sistem de evaporare este lubri
fi
at de
uleiul de la carterul motor. Nu este necesar
ă
nici un fel de între
ţ
inere sau reparare special
ă
.
Veri
fi
ca
ţ
i
ş
i men
ţ
ine
ţ
i nivelul uleiului de motor
a
ş
a cum este men
ţ
ionat în Veri
fi
carea Nivelului
de Ulei.
2:1 cu Pomp
ă
de reduc
ţ
ie a ambreiajului
(CH245, CH255, CH270, CH395, CH440)
OBSERVA
Ţ
IE: Motoarele prev
ă
zute cu acest
sistem de reduc
ț
ie se vor
ț
ine la
o tura
ț
ie de cel pu
ț
in 2.400
RPM atunci când sunt sub
sarcin
ă
, cu cutia de viteze
cuplat
ă
complet. Dac
ă
tura
ț
ia
motorului sub sarcin
ă
nu
ajunge la 2.400 RPM,
ambreiajul/cutia de viteze se
pot defecta din cauza
alunec
ă
rii/supraînc
ă
lzirii
discului
ș
i a r
ă
cirii insu
fi
ciente a
motorului. Garan
ț
ia normal
ă
nu
acoper
ă
aceste defec
ț
iuni.
Acest sistem de evaporare folose
ş
te un
ansamblu de ambreiaj
ş
i sistem de ac
ţ
ionare
cu pinion de lan
ţ
, independent
ş
i separat
de lubri
fi
area principal
ă
a carterului motor.
Veri
fi
ca
ţ
i
ş
i men
ţ
ine
ţ
i nivelul uleiului folosind
joja din carcasa cutiei de viteze. Schimba
ţ
i
uleiul pompei de reduc
ţ
ie la intervalul din
programul de între
ţ
inere. Folosi
ţ
i 20W-40 sau
20W-50 în aceast
ă
carcas
ă
de cutie de viteze.
Capacitatea uleiului a acestei cutii de viteze
este 0.5 litri (0.52 galoni americani).
1. Scurge
ţ
i uleiul vechi prin dopul de scurgere a
uleiului din capacul cutiei de viteze, vârful
motorului conform cerin
ţ
elor. Rea
ş
eza
ţ
i
dopul de scurgere a uleiului
ş
i strânge
ţ
i bine.
2. Motorul trebuie s
ă
fi
e rece. Ad
ă
uga
ţ
i ulei nou
20W-40 sau 20W-50 prin gaura jojei de ulei
din vârful carcasei cutiei de viteze pân
ă
când
nivelul uleiului ajunge la baza semnului de pe
joja de ulei din carcasa cutiei de viteze.
Reinstala
ţ
i joja cu grij
ă
în capacul cutiei de
viteze.