background image

8

9

KOBRA 240.1, 260.1, 300.1, 300.2 Manuale

If you have any problems with your shredder check the symptoms and solutions outlined below.
If this fails to solve the problem contact the nearest KOBRA agent.
Never open the head of the shredder to try to repair it. You risk electrocution and void your warranty.

PROBLEM

WHAT YOU SEE

CAUSE

ACTION

The shredder won’t 

start

- Light (S) fails to come on

- Switch position (H)

- Power cable is not plugged in 

properly 

- There is no power to the sh

-

redder

- Flick the switch (H) to the (I) position

-  Check  plug  is  inserted  into  socket 

properly

- Check socket is switched on

- Red light (L) comes on

- Door (C) not closed properly

- Bag is full

- Close door properly

- Empty bag

- Light (S) comes on

- Motor in heat protection

mode

- Wait 15 minutes for motor to cool 

down

Shredder 

never 

stops working.

-  Light  (S)  on,  cutting 

knives working

- Material and/or dirt on or

between electronic eyes

- Remove deposit from electronic eyes 

or free electronic eyes

- Clean electronic eyes with a brush

Notable reduction 

in shredding 

capacity

- Capacity lower than 

when knives are oiled

- Cutting knives need oiling

- Oil the cutting blades manually

D

eclaration

 

of

 c

onformity

i

n

 

aCCordanCe

 

witH

:  

direCtive

 ldv 2014/35/eU

 

 

direCtive

 2011/65/eU r

o

HS

 

 

direCtive

 2004/108/Ce Cem

t

He

 

manUfaCtUrer

elComan Srl 

 

 

via GoriZia,9

 

 

20813 BoviSio maSCiaGo (mi) - italY-

d

eClareS

 

HerewitH

 

tHat

 

tHe

 

followinG

 

paper

 

SHredderS

 

ComplY

 

witH

 

tHe

  

StandardS

 

of

 

tHe

 ldv 2014/35/eU

KoBra 

SerieS

:  K

oBra

 240.1 , 260.1 , 300.1 , 300.2

a

pplied

 

StandardS

en 60950-1:2005 (2

nd

 e

dition

) + a1:2009 + a2 :2013

en 55014-1 :2006+a1 :2009+a2 :2011

en 55014-2 :1997+a1 :2001+a2 :2008 

EN 61000-3-2 :2014

EN 61000-3-3 :2013

    

B

oviSio

 m

aSCiaGo

, 04.03.14

a.de roSa
t

eCHniCal

 o

ffiCe

TROUBLE SHOOTING

TECHNISCHE DATEN

Die KOBRA Serie 240.1/260.1/300.1/300.2 sind Aktenvernichter, 

die zum Zerkleinern von einzelnen Seiten, Computer Ausdrucken, 

CD-ROMS, DVD´S und Kreditkarten geeignet sind.

INSTALLATION Abb.1

Verwenden  Sie  zum  Anschließen  eine  leicht  zugängliche 

Steckdose.

Nehmen  Sie  den  Aktenvernichter  aus  der  Verpackung  und 

setzen das Kopfteil (A) auf den Unterschrank (B).

Öffnen  Sie  die  Tür  (C)  und  nehmen  die  Halterung  für  den 

Abfallsack (D) aus der Schiene (E). Spannen Sie den Abfallsack 

(F),  der  mit  dem  Gerät  geliefert  wurde,  in  die  Halterung  (D) 

und  führen  diese  wieder  auf  die  Schiene  (E).  Führen  Sie  dann 

die  Halterung  wieder  so  weit  wie  möglich  zurück  in  den 

Unterschrank und schließen die Tür.

ARBEITEN MIT DEM AKTENVERNICHTER Abb.2

Sobald  das  Gerät  angeschlossen  ist,  schalten  Sie  es  durch 

Drücken  der  Taste  (H)  an.  Das  Licht  (S)  leuchtet  für  einige 

Sekunden  auf.  Wenn  der  Aktenvernichter  dann  nicht  benutzt 

wird,  schaltet  er  sich  automatisch  wieder  aus  und  bleibt  im 

Stand-By-Modus um Energie zu sparen. 

Nun kann jederzeit geschreddert werden.

Steht der Schalter auf “0” (H) sind alle Funktionen ausgeschaltet.

Steht der Schalter auf “R”, kann das Gerät jederzeit angehalten 

werden,  um  die  Dokumente  wieder  über  den  Rücklauf 

herauszuziehen.

ZERKLEINERN EINZELNER SEITEN

Sobald  Sie  die  Dokumente  in  die  Öffnung  einführen,  leuchtet 

das Licht (S) auf und das Gerät startet automatisch. Mithilfe von 

2 Lichtschranken in der Öffnung erkennt das Gerät das Papier 

und stoppt wieder einige Sekunden, nachdem das Papier fertig 

geschreddert wurde.

Werden  zu  viele  Dokumente  zusammen  eingeführt,  hört  der 

Aktenvernichter  auf  zu  schreddern,  fährt  die  Rollen  einige 

Sekunden rückwärts und stoppt dann komplett.

Ziehen Sie dann das Dokument aus der Öffnung und stellen Sie 

sicher, dass die Lichtschranke frei ist. Führen Sie dann weniger 

Papier in die Öffnung ein. Das Gerät startet wieder automatisch.
Bitte  achten  Sie  darauf,  Papierstaus  durch  zu  viel  eingeführte 

Dokumente zu vermeiden (siehe maximale Zuführkapazität), um 

den Verschleiß dermechanischen Teile und des Gerätes selbst zu 

minimieren

ZERKLEINERN VON CD-ROMS / DVDS / KREDITKARTEN

Die  Geräte,  die  auch  zum  ZERKLEINERN  von  CDs  /DVDs  und 

Kreditkarten geeignet sind, haben einen Sicherheitsschieber (G) 

Abb. 2.

Dieser  muss  zum  Schreddern  von  Papier  nach  hinten,  zum 

Schreddern  von  KREDITKARTEN,  CD-ROMS  und  DVDS  nach 

vorne  geschwenkt  werden.  Dadurch  bewegt  sich  das  zu 

zerkleinernde  Material  im  Bereich  der  Fotozellen  und  schützt 

den Bediener vor Plastikresten.

AUTOMATISCHE FUNKTIONEN

Die  KOBRA  Modelle  240.1  –  260.1  –  300.1  -  300.2  sind  mit 

folgenden automatischen Funktionen ausgestattet:

- ELEKTRONISCHE ERKENNUNG zum automatischen Starten des

Gerätes sobald das Papier in die Zuführung des Aktenvernichters

eingeführt wird.

-  AUTOMATISCHER  RÜCKLAUF  bei  Papierstau,  wenn  mehr  als 

die maximal erlaubte Anzahl von Blättern eingeführt wird. Dabei 

schaltet sich der Motor aus und stellt für einige Sekunden auf 

Rücklauf, um die Schneidmesser zu säubern und das Gerät auf 

Stand-by zu stellen.

Um  weiter  zu  schreddern,  entfernen  Sie  das  Papier  aus  der 

Zuführung  und  stellen  Sie  sicher,  dass  die  Lichtschranke  frei 

von Papier ist. Dann können Sie weiter mit dem Aktenvernichter 

arbeiten.  Führen  Sie  nur  die  maximal  erlaubte  Anzahl  von 

Blättern ein.

-MOTORSCHUTZ  zum  Stoppen  des  Aktenvernichters  bei 

Überhitzung.

(Wenn das Gerät von selbst anhält, lassen Sie es für mindestens 

10  bis  15  Minuten  ausgeschaltet.  Der  Aktenvernichter  startet 

dann wieder automatisch.

-AUTOMATISCHER STOPP sobald der Abfallsack voll ist oder die 

Tür offen. Das Gerät hält an und ein rotes Licht leuchtet auf (L).

-ENERGIESPARSYSTEM reduziert den Stromverbrauch, wenn das 

Gerät  auf  Stand-by  Funktion  steht  und  für  12  Sekunden  nicht 

mehr geschreddert hat.

PFLEGE UND WARTUNG

Die  KOBRA  Modelle  240.1  –  260.1  –  300.1  -  300.2  benötigen 

keine besondere Wartung oder Pflege.

Jedoch empfehlen wir das Ölen der Schneidmesser mit dem Öl, 

das  mit  dem  Gerät  geliefert  wurde,  wenn  der  Aktenvernichter 

nicht mehr die maximale Menge an Papier oder Kartenmaterial 

korrekt verarbeitet. Dies besonders beim Arbeiten mit dem HS 

(High Security) Aktenvernichter.

Sprühen  Sie  dazu  einige  Tropfen  Öl  auf  ein  Stück  Papier  und 

führen  Sie  dieses  in  die  Zuführung  des  Aktenvernichters  ein. 

Sie können auch einige Tropfen Öl direkt auf die Schneidmesser 

sprühen.

  Brandgefahr

KEIN synthetisches Öl, Produkte auf Benzinbasis oder Aerosol-

Schmiermittel  irgendeiner  Art  im  Inneren  des  Gerätes  oder  in 

dessen Nähe verwenden.

Summary of Contents for K240.1

Page 1: ...i Paper shredder Schriftgutvernichter Destructora de documentos Destructeur de documents LIBRETTO D ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D EMPLOI K240 1 K30...

Page 2: ...Frequenz des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Ger tes angegebenen Daten bereinstimmt IN DEN FOLGENDEN F LLEN IST DER NETZSTECKER ABZUZIEHEN BEVOR DER PAPIERSAMMELSACK GEWECHSELT ODER ENTLEE...

Page 3: ...li organi meccanici e la vita della macchina stessa DISTRUZIONE DI CD ROM DVD CARTE DI CREDITO Gli apparecchi in grado di distruggere CD DVD e carte di credito sono muniti di sportellino di protezione...

Page 4: ...ions are switched off With the switch H in the R position shredding can be halted at any moment and with any kind of paper and the document may be extracted by putting the machine into reverse SHREDDI...

Page 5: ...ie Dokumente in die ffnung einf hren leuchtet das Licht S auf und das Ger t startet automatisch Mithilfe von 2 Lichtschranken in der ffnung erkennt das Ger t das Papier und stoppt wieder einige Sekund...

Page 6: ...CCI N DE HOJAS INDIVIDUALES Al insertar las hojas en la embocadura se enciende el indicador luminoso S y la m quina comienza autom ticamente la destrucci n gracias a dos fotoc lulas ubicadas en el int...

Page 7: ...LLES SIMPLES Introduire les feuilles dans l ouverture papier et le voyant lumineux s allume S L appareil lance automatiquement le cycle de destruction au moyen de deux cellules photo lectriques situ e...

Page 8: ...ne d marre pas Le voyant lumineux S ne s allume pas Position du bouton H Le cordon d alimentation n est pas correctement branch Absence de tension secteur sur la prise Mettre l interrupteur H en posit...

Page 9: ...8mm 1 9X15mm 3 5x30mm 0 8X9 5mm 0 8X5mm 3 8mm 5 8mm 1 9X15mm 3 9x40mm 0 8X9 5mm 0 8X5mm 3 8mm 5 8mm 1 9X15mm 3 9x40mm 0 8X9 5mm 0 8X5mm 13 15 24 26 29 31 10 12 15 17 6 8 4 5 14 16 26 28 29 31 10 12 15...

Page 10: ...ia 9 20813 Bovisio Masciago MB Italy T 39 0362 593584 F 39 0362 591611 kobra elcoman it www elcoman it Cod 60 071 DI 179 03 02 03 16 UNI EN ISO 9001 2008 Cert No 9105 EL 16 ISO 9000 REGISTERED QUALITY...

Reviews: