Knick P51000K11-M1M/11, User Manual

Page: 91 / 129

91
Consignes de sécurité
Symboles et marquages
Explication des symboles et marquages sur le convertisseur ou dans le
manuel utilisateur :
Symboles d’avertissement sur le convertisseur et dans le manuel
utilisateur
Tension électrique dangereuse en cas de contact avec les compo-
sants électriques ! Ne pas ouvrir le convertisseur !
Respecter les consignes de sécurité, tenir compte des caractéris-
tiques techniques et lire ce manuel utilisateur.
Abréviations
HE Alimentation
HIGH-Z Haute impédance
HV Haute tension (High Voltage)
LV Basse tension (Low Voltage)
P50000 P50000 est le terme général pour la gamme de produits.
P51*00 Le "*" dans P51*00 est un caractère générique pour les variantes
P51000, P51100, …
P52*00 Le "*" dans P52*00 est un caractère générique pour les variantes
P52000, P52100, …
Marquage
Compressed air:
4 to 7 bar
Rinsing water: max. 7 bar
Tamb
Made in Germany
-10 to 70 °C
Retractable probe / Drive unit
Type
No.
KEMA07ATEX 0065
II 1 G/D c II
No self-heating For temp specs see manual
14163 Berlin
66
IP
SensoGate®
SensoGate
®
Compressed air: 4 to 7 bar
Rinsing water: max. 7 bar
Tamb
Made in Germany
-10 to 70 °C
Drive unit
0044
Made in Germany
Made in Germany
For Ex specs see drive unit KEMA 07 ATEX 0065
SensoGate®
SensoGate®
Type
Type
Type
No.
No.
No.
Insertion fitting
Insertion fitting
Antrieb
Schilder
WA130-N*, WA130-X*,
WA132-N*, WA132-X*
Prozess
nicht Ex
Ex
0044
Marquage CE
Marquage UL
Type
No.
ES01
00000 14163 Berlin Made in Germany
P51100K11-M1M/11
0000000
Made in Germany 14163 Berlin
Type P51100K11-M1M/11
0000000 No. ES01
Output
(Input Bipolar)
Output
(Input Unipolar)
Switch Switch S1 S1
±10 10
±5 5
100
Shunt Monitoring
100
90 90
4 to 20 4 to 20
±20 0 to 20
0 to
0 to
60 60
50
50
30 30 Switch Switch
Input
(End of Scale)
S2 S2
mA mA
mA mA mV mV
mV mV
mV mV
mV mV
mV mV )
*
)
*
)
*
)
*
)
*
)
*
V V
V V
ProLine
High-Voltage Transducer
3 2 2 6 6
2 1 8 5 9
1 0 0
4 4
0
10Hz 10Hz
8
7
6
5
14kHz 14kHz
4 3 3
7 7 9
nnnnn / 0000000 / jjww
8 9
10
Power Diagnostics Monitor
Output
7 6
5 4
3 2 1
I/U
Diag
Power
I U
+ +
R C E
S2
S1
M
I
M
I
Operating Temperature
Power 24 to 230 V AC (50/60 Hz) / DC
DC: -30 % / +10 %, 2.5 W
AC: -20 % / +10 %, 6 VA
Input - Output/Supply Isolation
Routine Test Output - Supply kV
kV 16
4
Additional Input Ratings to UL 347
* AC (45 to 66 Hz) / DC Overvoltage Cat. III,
Pollution Degree 3
Contains no serviceable parts.
Use copper wires only.
HIGH VOLTAGE INDUSTRIAL CONTROL
EQUIPMENT ACCESSORY E356768
30 mV to 120 V
30 mV to 120 V
100 V to 2000 V
100 V to 4200 V
P510*
P511*
P520*
P521*
<50 µA
<50 µA
>1 M (0,4 VA)
>1 M (1,1 VA)
2200 V 30 kV
3600 V 30 kV
2200 V 30 kV
4800 V 33 kV
Input Ranges Types Input Load Rated
Isolation*
BIL
01
E356768
LISTED
UL
®
LISTED
UL
®
40 to +85 °C
WWW.OCTSOURCES.COM