
39
EN
CLEANING AND MAINTENANCE
Opening and cleaning the panel
•
Push the panel first and then pull it to open.
• Clean the outside and inside with a damp cloth and a neutral detergent. Do not use
wet clothes, sponges, running water, pressure washers or abrasive cleaners.
Cleaning the grease filters
•
The filters must be cleaned every 2 months of
operation, or more frequently for particularly
heavy usage, and can be washed in a
dishwasher.
• Pull the comfort panels to open them.
•
Remove the filters one by one pushing them
towards the back side of the hood unit and
simultaneously pulling downwards.
•
Any kind of bending of the filters has to be
avoided when washing them. Before fitting
them again into the hood make sure that they are completely dry. (The color of the
filter surface may change throughout the time but this has no influence to the filter
efficiency).
•
When fitting the filters into the hood pay attention that they are mounted in correct
position the handle facing outwards.
• Close the comfort panel.
Activated charcoal filters (recirculation version)
•
These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced
approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage.
Summary of Contents for 10033707
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE GER TE BERSICHT...
Page 9: ...9 DE ABMESSUNGEN UND ABST NDE...
Page 10: ...10 DE...
Page 11: ...11 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 24: ......
Page 29: ...29 EN DEVICE OVERVIEW...
Page 31: ...31 EN DIMENSIONS...
Page 32: ...32 EN...
Page 33: ...33 EN INSTALLATION Note The specified values are mm...
Page 46: ......
Page 51: ...51 ES VISI N GENERAL DEL APARATO...
Page 53: ...53 ES DIMENSIONES Y DISTANCIAS...
Page 54: ...54 ES...
Page 55: ...55 ES INSTALACI N Nota Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 68: ......
Page 73: ...73 FR APER U DE L APPAREIL...
Page 75: ...75 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS...
Page 76: ...76 FR...
Page 77: ...77 FR INSTALLATION Remarque les dimensions du sch ma sont donn es en mm...
Page 90: ......
Page 95: ...95 IT PANORAMICA DEL DISPOSITIVO...
Page 97: ...97 IT DIMENSIONI E DISTANZE...
Page 98: ...98 IT...
Page 99: ...99 IT INSTALLAZIONE Nota I valori specificati sono in mm...
Page 112: ......