
17
DE
REINIGUNG UND WARTUNG
Frontblende öffnen und reinigen
• Drücken Sie zunächst auf die Frontblende und ziehen Sie diese zum Öffnen nach
vorne.
• Reinigen Sie die Außen- und Innenseite mit einem feuchten Tuch und neutralem
Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals nasse Tücher, Schwämme, fließendes
Wasser, Druckreiniger oder Scheuermittel.
Fettfilter reinigen
•
Die Fettfilter müssen, abhängig von der
Verwendungshäufigkeit, mindestens alle
2 Monate oder häufiger gereinigt werden.
Die Filter sind spülmaschinengeeignet.
•
Ziehen Sie zum Öffnen an der Verblendung.
• Entnehmen Sie die Filter, indem Sie diese
gegen die Rückseite der Dunstabzugshaube
drücken und gleichzeitig nach unten ziehen.
• Achten Sie darauf, dass sich die Filter während der Reinigung nicht verbiegen.
Bevor Sie die Filter wieder einsetzen, vergewissern Sie sich, dass diese vollständig
getrocknet sind. (Die Farbe der Filteroberfläche kann sich im Laufe der Zeit
verändern. Dies hat allerdings keinen Einfluss auf die Effizienz des Filters.)
• Achten Sie darauf, dass Sie die Filter nach der Reinigung wieder korrekt, mit dem
Griff nach außen, einsetzen.
Aktivkohlefilter (Umluftversion)
• Diese Filter können nicht abgewaschen und wiederverwendet werden.
Aktivkohlefilter müssen, je nach Verwendungshäufigkeit, mindestens alle 4 Monate
oder häufiger gewechselt werden.
Summary of Contents for 10033707
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE GER TE BERSICHT...
Page 9: ...9 DE ABMESSUNGEN UND ABST NDE...
Page 10: ...10 DE...
Page 11: ...11 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Page 24: ......
Page 29: ...29 EN DEVICE OVERVIEW...
Page 31: ...31 EN DIMENSIONS...
Page 32: ...32 EN...
Page 33: ...33 EN INSTALLATION Note The specified values are mm...
Page 46: ......
Page 51: ...51 ES VISI N GENERAL DEL APARATO...
Page 53: ...53 ES DIMENSIONES Y DISTANCIAS...
Page 54: ...54 ES...
Page 55: ...55 ES INSTALACI N Nota Las medidas indicadas se expresan en mm...
Page 68: ......
Page 73: ...73 FR APER U DE L APPAREIL...
Page 75: ...75 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS...
Page 76: ...76 FR...
Page 77: ...77 FR INSTALLATION Remarque les dimensions du sch ma sont donn es en mm...
Page 90: ......
Page 95: ...95 IT PANORAMICA DEL DISPOSITIVO...
Page 97: ...97 IT DIMENSIONI E DISTANZE...
Page 98: ...98 IT...
Page 99: ...99 IT INSTALLAZIONE Nota I valori specificati sono in mm...
Page 112: ......