background image

 

Vážený Zákazníku! 

Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinderkraft. 
Navrhujeme s ohledem na Váše dítě - vždy dbáme na bezpečnost a kvalitu, čímž je zajištěn komfort nejlepší 
volby. 
DŮLEŽITÉ! ÚCHOVÁVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. 
UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍCH OPATŘENÍ 
Varování: 

 

Dodržování  návodu  zajišťuje  bezpečné  používání  hračky.  Přečtěte  si  pozorně  návod  před  zahájením  používání   
odražedla a  uchovejte jej pro pozdější použití. Doporučený věk:2 +. 

 

Používejte osobní ochranné prostředky, tj. přílbu, rukavice, chrániče loktů a kolen. Výrobek je určen pro venkovní 
použití. Nepoužívejte v silničním provozu. Odražedlo nepoužívejte v blízkosti motorových vozidel, ulice, bazénu, 
kopců, cest, schodů, svahů. 

 

Hráčku používejte na rovných površích bez překážek.  

 

Aby nedošlo k vážnému zranění, vyžaduje se stálý dohled dospělé osoby.  

 

Aby se předešlo pádům a srážkám způsobujícím zranění uživatele nebo třetích stran, by rodiče/pečovatelé měly 
upozornit děti na dodržování bezpečnostních opatření. Před zahájením používání vysvětlete dětem, jak bezpečně 
používat výrobek. 

 

Pří používání výrobku vždy noste obuv  

 

Montáž musí vždy provádět dospělý. Před každým použitím zkontrolujte, zda výrobek není poškozený a zda nemá 
známky opotřebení, zkontrolujte zda jsou všechny spojovací a upevňovací prvky dobře přizpůsobeny. Ujistěte se, 
zda zachovávají šrouby a matice své samouzavírací vlastnosti. Zkontrolujte, zda je sada kompletní a bez poškození. 
Pokud zjistíte, že částí chybí nebo jsou poškozené, nepoužívejte výrobek, ale kontaktujte prodejce.  

 

Při používání hraček na ježdění buďte opatrní, požadované jsou řidičské achopnosti, aby nedošlo k pádu nebo 
srážce, které mohou způsobit zranění uživatele nebo třetí strany. 

 

Nejbezpečnější oblasti pro jízdu na odražedle, jsou oblasti s omezenou nebo vypnutou automobilovou dopravou 
jako: soukromé oblasti, hřiště,  školní hřiště, rekreační oblastí. 

 

Tento výrobek je určen pro jednoho uživatele s minimální  výškou  80 cm a maximální hmotností  35 kg. 

 

Balení uschovejte nebo zlikvidujte v souladu s místnými předpisy. 

 

Pro bezpečnost dětí nenechávejte volně přístupné části balení (plastové sáčky, kartony, atp.). Nebezpečí udušení! 

I Prvky motocyklu 

Část 

Název 

Část 

Název 

Rám 

Závitová osa

 

Řídítka

 

Kratší matice x 2

 

Vidlice

 

Delší matice x 2

 

Kolo x 2

 

Přední distanční pouzdro x 2

 

Sedátko

 

Zadní distanční pouzdro x 2

 

Šroub pro uchycení řídítek x 2 

Montážní klíče

 

Šroub pro upnutí kola x 2 

 

 

II. Montáž odražedla  
Montáž odrážedla začněte sešroubováním řídítek s vidlicí s použitím k tomu určených šroubů (F). V další etapě spojte 
kratší matici (I) a závitovou osu (H). Spojte rám s vidlicí tak, aby byl závěs vsunut do vidlice. Vsuňte závitovou osu do 
závěsu a zajistěte ji zespodu s použitím druhé matice (I). K montáži zadního kola použijte pouzdra (L), šrouby (G) a matice 
(J). K montáži předního kola použijte šrouby (G), matice (J) a pouzdra (K). Dejte sedátko do trubky na rámu odrážedla a 
následně dotáhněte šroub pomocí montážního klíče. Existuje možnost upravení výšky sedátka pomocí šroubu, který se 
nachází  u  trubky.  Všimněte  si,  že  značka  pro  minimální  zasunutí  podpěry  musí  být  ukrytá  v  rámu  (sedátko  musí  být 
vsunuto tak, aby šipka nacházející se na podpěře byla uvnitř trubky). POZOR! Před každým použitím zkontrolujte, zda 
jsou všechny spojovací prvky (šrouby, matice) správně přizpůsobeny. Malé díly uchovejte mimo dosah dětí.
 Odrážedlo 
můžete přenášet s použitím úchytů na rámu nebo na řídítkách. 

III Údržba a čištění, uschovávání 
Výrobek čistěte vlhkým hadříkem nebo houbou. Chraňte před prachem, vlhkostí, vodou, vysokými a velmi nízkými 
teplotami a pádem atp. 

IV. Záruka 
1.

 

Záruka  se  vztahuje  na  produkty  prodávané  v  těchto  zemích:  Francie,  Španělsko,  Německo,  Polsko,  Velká 
Británie, Itálie. 

2.

 

V zemích, které nejsou uvedeny výše, záruční podmínky stanoví Prodávající. 

CZ

 

Summary of Contents for UNIQ

Page 1: ...PFIETS PL ROWEREK BIEGOWY PT BICICLETA DE EQUIL BRIO INFANTIL RO BICICLET F R PEDALE RU SK ODR ADLO CZ N VOD K OBSLUZE DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL ES MANUAL DE USUARIO FR GUIDE D UTILISATION...

Page 2: ......

Page 3: ...3 CZ 6 DE 7 EN 8 RS 10 FR 11 HU 13 IT 14 NL 15 PL 16 PT 18 RO 19 RU 20 SK 21...

Page 4: ...4 1...

Page 5: ...5 2 3...

Page 6: ...pnutou automobilovou dopravou jako soukrom oblasti h i t koln h i t rekrea n oblast Tento v robek je ur en pro jednoho u ivatele s minim ln v kou 80 cm a maxim ln hmotnost 35 kg Balen uschovejte nebo...

Page 7: ...sind Fahrkenntnisse erforderlich um St rze oder Kollisionen zu vermeiden die zu Verletzungen des Benutzers oder von Dritten f hren k nnen Die sichersten Bereiche f r das Radfahren sind Bereiche mit b...

Page 8: ...f die Befugnisse des Kunden die dem Kunden gegen 4KRAFT sp z oo zustehen Die Garantie schlie t nicht aus schr nkt nicht ein oder setzt nicht aus die Rechte des Kunden gem den Bestimmungen f r die Gew...

Page 9: ...h a damp cloth or sponge Protect from dust moisture water high and very low temperatures falls etc IV Warranty 1 All Kinderkraft products are covered by a 24 month warranty The warranty period begins...

Page 10: ...tomatskog zaklju avanja Proverite da li je sklop kompletan I u dobrom stanju Ukoliko primetite da neki delovi nedostaju ili su o te eni nemojte koristiti proizvod ve kontaktirajte svog prodavca ili ov...

Page 11: ...t le confort du meilleur choix possible IMPORTANT CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULT RIEURE REMARQUES CONCERNANT LA S CURIT ET LES MOYENS DE PR CAUTION Avertissements Le respect du mode d emploi garan...

Page 12: ...on vis crous sont bien ajust s Les l ments de petite taille doivent tre gard s hors de port e des enfants Le v lo peut tre transport l aide des poign es sur le cadre ou le guidon III Entretien et nett...

Page 13: ...ze hogy mindegyik csatlakoz s sszek t elem megfelel en illeszkedik e Gy z dj n meg hogy a csavarok s anyacsavarok m g mindig rendelkeznek e nz r tulajdons ggal Ellen rizze hogy a k szlet teljes s hi n...

Page 14: ...na adulta Per evitare gli incidenti e collisioni che provochino le lesioni dell utente o dei terzi i genitori tutori devono istruire i bambini sull osservanza delle precauzioni Prima di usare il prodo...

Page 15: ...erivanti dai parametri tecnici del Prodotto semprech siano conformi a quelli specificati dal produttore nelle istruzioni per l uso o altri documenti di carattere legislativo b i danni al Prodotto cons...

Page 16: ...eilig hem van beneden met de tweede moer I Afb 2 Gebruik de afstandsbus L de bout G en de moer J om de achterwiel te monteren Afb 3 Gebruik de bout G en de moer J voor de montage van de voorwiel Afb 4...

Page 17: ...nic x2 M Klucze monta owe G ruba mocuj ca kierownic x2 II Monta rowerka Monta rowerka rozpocznij od skr cenia kierownicy z widelcem u ywaj c do tego celu wkr t w F Rys 1 W kolejnym etapie po cz kr tsz...

Page 18: ...s O brinquedo deve ser usado em superf cies planas e livres de obst culos necess ria a supervis o cont nua de um adulto para evitar ferimentos graves Para evitar quedas e colis es que causem danos ao...

Page 19: ...t 2 Folosi i echipament de protec ie personal cum ar fi casc m nu i ap r tori cot i ap r tori genunchi Produsul este destinat utiliz rii n aer liber Nu folosi i n trafic Bicicleta de echilibru nu treb...

Page 20: ...rului cu ajutorul urubului care se afl l ng tub Trebuie s ine i minte c semnul de ndep rtare minim a suportului trebuie s fie ascuns n cadru ez torul trebuie s fie scos n a a fel ca s geata care se af...

Page 21: ...ez prek ok Aby nedo lo k v nemu zraneniu vy aduje sa st ly doh ad dospelej osoby Aby sa predi lo p dom a zr kam sp sobuj cim zranenia u vate a alebo tret ch str n by rodi ia opatrovatelia mali upozorn...

Page 22: ...zo spodnej strany pomocou druhej matice I Pre mont zadn ho kolesa pou ite puzdr L skrutky G a matice J Pre mont predn ho kolesa pou ite skrutky G matice J a puzdr K Sedadlo nasa te na r ru na r me bic...

Page 23: ......

Page 24: ...V ROBCE HERSTELLER MANUFACTURER FABRICANTE FABRICANT GY RT FABBRICANTE FABRIKANT PRODUCENT FABRICANTE PRODUC TOR V ROBCA 4Kraft Sp z o o ul Tatrza ska 1 5 60 413 Pozna Poland...

Reviews: