KIKKA BOO ANGELE Instructions For Use Manual Download Page 21

FRANÇAIS

ATTENTION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION ET LES CONSERVER POUR UNE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT POURRAIT ÊTRE MIS EN RISQUE SI 

VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS.

• Laisser le bébé sans soins peut entraîner un danger.

• Utilisez le harnais lorsque le bébé commence à s'asseoir tout seul.

• N'utilisez pas de matelas supplémentaire dans le produit.

• Avant utilisation, assurez-vous que les mécanismes d'assemblage sont bloqués

• Utilisez toujours la ceinture d'entrejambe avec la ceinture d'aide.

• Chaque charge transmise sur la poignée affecte sa stabilité.

• Ce produit n'est pas conçu pour rouler ou rouler. AVERTISSEMENT: cette poussette est dentelée pour ne supporter qu'un seul bébé.

• Cette poussette est conçue pour les bébés jusqu'à 0-36 mois et pesant 22 kg.

• Ne laissez pas la poussette avec un bébé sur la pente, même si le frein est verrouillé.

• N'utilisez pas la poussette si un composant est endommagé.

• Lors du montage et du démontage de la poussette, assurez-vous que le bébé se trouve à une distance de sécurité.

• Si vous effectuez des réglages, assurez-vous que les parties mobiles ne sont pas proches du corps du bébé.

• Verrouillez toujours le frein lors de l'arrêt. Verrouillez toujours le frein lorsque vous mettez ou portez un enfant.

• La charge maximale du panier est de 3 kg.

• La charge maximale du sac est de 2 kg.

• Chaque sac ou autre charge qui passe sur la poignée affecte sa stabilité.

• Seules les pièces d'origine, confirmées par le fabricant, doivent être utilisées dans ce produit.

• En roulant sur le trottoir ou sur toute autre marche, l'essieu avant doit être soulevé.

• Ne conduisez pas la poussette dans les escaliers

• La poussette doit être tenue à l'écart des bébés

LISTE DES PIÈCES

1. AUVENT; 2. SIÈGE; 3. CADRE; 4. PARE-CHOCS; 5. ROUES AVANT; 6. ROUES ARRIÈRE;

ASSEMBLÉE

1.OUVREZ LA POUSSETTE

1a. Déverrouillez la poussette en poussant le plastique de verrouillage vers l'extérieur de la poussette.

1b. Soulevez la poignée comme sur la figure 1b.

1c. Lorsque la poussette est ouverte comme sur la figure 1c, vous devriez entendre des clics des deux côtés de la poussette, veuillez vérifier si la poussette est verrouillée en position de sécurité avant 

de l'utiliser.

2. MONTAGE / DÉMONTAGE DES ROUES AVANT

2a. Pour assembler les roues avant: Prenez un côté des roues avant, insérez l'arbre vertical dans le trou en plastique sur le siège de roue comme sur la figure 2a, jusqu'à ce qu'il soit verrouillé, installez 

l'autre côté de la roue avant de la même manière.

2b. Verrouillez et faites pivoter les roues avant: mettez le verrou de la roue avant, la roue avant ne peut aller que dans une direction, abaissez le verrou de la roue avant, la roue avant peut tourner à 360 

degrés.

2c.Pour démonter les roues avant: appuyez sur les petites goupilles métalliques comme la flèche «pousse», en même temps utilisez votre main pour tirer la roue avant comme la flèche 2 pour 

terminer le démontage.

3. MONTAGE / DÉMONTAGE DES ROUES ARRIÈRE

3a.Pour assembler les roues arrière: prenez un côté des roues arrière, insérez l'essieu arrière dans le trou en plastique comme sur la figure 3a, jusqu'à ce qu'il soit verrouillé, installez l'autre côté de la 

roue arrière de la même manière.

3b.Pour démonter les roues arrière: Tirez sur le fer à repasser de roue arrière comme la flèche rouge, retirez la roue arrière dans le sens de la flèche blanche puis terminez le démontage.

4. Freinez la poussette. Abaissez la pédale de frein pour freiner la poussette, soulevez la pédale pour relâcher le frein comme sur la figure 4a.

AVERTISSEMENT! Verrouillez toujours le frein lorsque vous placez ou transportez un enfant avec la poussette

5. ASSEMBLER LE SIÈGE

Assemblez le siège comme sur la figure 5 (retour à la mère), vous devriez entendre un «clic» des deux côtés pour vous assurer que le siège est verrouillé en position de sécurité. Poussez le plastique de 

déverrouillage des deux côtés du siège pour enlever le siège.

Pour inverser le siège dans une direction différente (face à la mère) de la même manière.

6. ASSEMBLER LE PARE-CHOCS

6a. Insérez le pare-chocs des deux côtés du siège comme sur la figure 6a.

6b. Appuyez sur le bouton de déverrouillage des deux côtés du pare-chocs en même temps, retirez le pare-chocs pour enlever le pare-chocs.

6c. Vous pouvez faire pivoter le pare-chocs dans n'importe quelle direction.

Remarque: veuillez vous assurer de verrouiller le pare-chocs en place lorsque vous entendez un «clic».

7. ASSEMBLER L'AUVENT. Insérez le plastique de l'auvent dans le siège comme sur la figure 7a.

8. RÉGLAGE DU REPOSE-PIEDS. Appuyez sur le bouton en forme de flèche rouge sur la figure 8a pour régler le repose-pied en 3 positions.

9. OUVREZ ET PLIEZ LE AUVENT. Étendez ou pliez la verrière comme illustré à la figure 9.

10. RÉGLAGE DU DOSSIER. Soulevez le bouton comme la flèche rouge sur la figure 10a pour régler le dossier pour qu'il soit en 3 positions (couchage ou siège) comme sur la figure 10b.

11. SIÈGE RÉVERSIBLE. Tirez sur le bouton et soulevez le siège comme sur la figure 11a, puis assemblez le siège dans la direction opposée à la figure 11b, insérez le siège dans le cadre pour terminer 

l'assemblage.

Summary of Contents for ANGELE

Page 1: ... GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 22 kg stroller 3in1 with carrycot ...

Page 2: ...1a 2b 2c 2a 1b 1c 1 2 ...

Page 3: ...3a 3b 4a 6a 6b 6c 5a 5b ...

Page 4: ...10a 10b 7a 8a 9b 9а 8b ...

Page 5: ...11a 12a 12d 12e 13а 13b 12b 12c 11b ...

Page 6: ...13c ...

Page 7: ...14a 14b 14c 14d 14e 14f ...

Page 8: ...15a 15b 15c 15d ...

Page 9: ...asticholeonthewheelseatasfigure2a untilitislocked installtheother sideofthefrontwheelinthesameway 2b Lockandrotatethefrontwheels Putupthefrontwheellockthefrontwheelcanonlygoinonedirection putdownthefrontwheellockthefrontwheelcanrotatein360 degrees 2c Todisassemblethefrontwheels pressthesmallmetalpinsasarrow push atthesametimeuseyourhandtopulloutthefrontwheelasarrow2tofinishdisassemble 3 ASSEMBLE D...

Page 10: ...1f Beforeusing makesurethatthecarrycotisproperlyassembled Lockthesafetybrakebeforeyouremovethecarrycot Inordertoremovethecarrycotpresssimultaneouslythebuttonslocatedontheadaptersofthecarrycotandpullitupwardsas14e 15 CARSEAT ASSEMBLY ANDDISASSEMBLYINGROUP0 Applythebrakebeforeinstallingtheseat Removetheseatfromtheframe 15a InsertoneofthechairadaptersasshowninFigure15a Placetheotherontheotherside15b ...

Page 11: ...dodelaruedadelanteradelamismamanera 2b Bloqueeygirelasruedasdelanteras coloqueelbloqueodelaruedadelantera laruedadelanterasolopuedeirenunadirección bajeelbloqueodelaruedadelanteraylaruedadelanterapuede girar360grados 2c Paradesmontarlasruedasdelanteras presionelospequeñospasadoresdemetalcomolaflecha empuja almismotiempousesumanoparasacarlaruedadelanteracomolaflecha2para terminardedesmontar 3 MONTA...

Page 12: ...lado Bloqueeelfrenodeseguridadantesdequitarelcapazo Pararetirarelcapazopulsarsimultáneamentelosbotonessituadosenlosadaptadoresdelcapazoytirardeélhaciaarribacomo14e 15 ASIENTODECOCHE MONTAJEYDESMONTAJEENGRUPO0 Apliqueelfrenoantesdeinstalarelasiento Retireelasientodelmarco 15a InserteunodelosadaptadoresdesillacomosemuestraenlaFigura15a Coloqueelotroenelotrolado15b Eladaptadoresuniversalparalacestayl...

Page 13: ...еломожедавървисамоведнапосока Освободетезаключванетона преднотоколело преднотоколеломожедасевъртина360градуса 2c Зададемонтиратепреднитеколела Натиснетемалкитеметалнищифтове попосокастрелката1 push катовсъщотовремеизползвайтеръкатаси иследтоваизвадетепредното колелопопосокастрелка2 3 МОНТАЖ ДЕМОНТАЖНАЗАДНИКОЛЕЛА 3а Задамонтиратезаднитеколела Отеднатастрананазаднитеколела поставетезадниямоствпластм...

Page 14: ...а Зададемонтиратекоша натиснетеедновременнобутоните разположенинаадаптеритенаколичката игодръпнетенагорекато14e 15 СТОЛЧЕЗАКОЛА МОНТАЖИДЕМОНТАЖВГРУПА0 Активирайтеспирачката предидамонтиратестолчето Извадетеседалкатаотрамката 15а Поставетеединияадаптернастолчето кактоепоказанонафигура15а Поставетедругияотдругатастрана15b Адаптерътеуниверсалензакошаистолчетозакола Мoнтирайтестолчетозаколасадаптерите...

Page 15: ...icodoassentodarodaconformefigura2a atéqueestejatravado instaleooutro ladodarodadianteiradamesmaforma 2b Traveegireasrodasdianteiras Coloqueatravadarodadianteira arodadianteirasópodeiremumadireção baixeatravadarodadianteira arodadianteirapodegirar360graus 2c Paradesmontarasrodasdianteiras pressioneospequenospinosdemetalcomoseta empurre aomesmotempouseamãoparapuxararodadianteiracomoseta2parafinaliza...

Page 16: ...tesdeusar certifique sedequeaalcofaestádevidamentemontada Traveofreiodesegurançaantesderemoveraalcofa Pararetiraraalcofaprimasimultaneamenteosbotõessituadosnosadaptadoresdaalcofaepuxeparacimacomo14e 15 ASSENTODOCARRO MONTAGEMEDESMONTAGEMNOGRUPO0 Apliqueofreioantesdeinstalaroassento Removaoassentodaestrutura 15a InsiraumdosadaptadoresdecadeiraconformemostradonaFigura15a Coloqueooutrodooutrolado15b ...

Page 17: ...acomefigura2a finchénonèbloccato installarel altrolatodellaruotaanteriorenellostessomodo 2b Bloccareeruotareleruoteanteriori sollevareilbloccodellaruotaanteriorelaruotaanteriorepuòandaresoloinunadirezione abbassareilbloccodellaruotaanteriorela ruotaanteriorepuòruotaredi360gradi 2c Persmontareleruoteanteriori premereipiccolipernimetallicicomefreccia push allostessotempousarelamanoperestrarrelaruota...

Page 18: ...imadell uso assicurarsichelanavicellasiacorrettamenteassemblata Bloccareilfrenodisicurezzaprimadirimuoverelanavicella Perrimuoverelanavicellapremerecontemporaneamenteipulsantipostisugliadattatoridellanavicellaetirarlaversol altocome14e 15 SEGGIOLINOAUTO MONTAGGIOESMONTAGGIONELGRUPPO0 Applicareilfrenoprimadiinstallareilsedile Rimuovereilsediledaltelaio 15a Inserireunodegliadattatoridellapoltronacom...

Page 19: ...gezeigtindasKunststofflochamRadsitzein InstallierenSiedie andereSeitedesVorderradsaufdiegleicheWeise bissieblockiertist 2b BlockierenunddrehenSiedieVorderräder SetzenSiedieVorderradsperreein DasVorderradkannnurineineRichtungfahren SetzenSiedieVorderradsperreein DasVorderradkannsichum 360Graddrehen 2c SozerlegenSiedieVorderräder DrückenSieaufdiekleinenMetallstifte währendderPfeil drückt ZiehenSiegl...

Page 20: ...en als1fhören StellenSievorderVerwendungsicher dassdieTragetascheordnungsgemäßzusammengebautist VerriegelnSiedieSicherheitsbremse bevorSiedieTragetascheentfernen UmdieTragetaschezuentfernen drückenSiegleichzeitigdieTastenandenAdapternderTragetascheundziehenSiesieals14enachoben 15 AUTOSITZ MONTAGEUNDDEMONTAGEINGRUPPE0 ZiehenSiedieBremsean bevorSiedenSitzeinbauen NehmenSiedenSitzvomRahmenab 15a Setz...

Page 21: ...itverrouillé installez l autrecôtédelaroueavantdelamêmemanière 2b Verrouillezetfaitespivoterlesrouesavant mettezleverroudelaroueavant laroueavantnepeutallerquedansunedirection abaissezleverroudelaroueavant laroueavantpeuttournerà360 degrés 2c Pourdémonterlesrouesavant appuyezsurlespetitesgoupillesmétalliquescommelaflèche pousse enmêmetempsutilisezvotremainpourtirerlaroueavantcommelaflèche2pour ter...

Page 22: ...stcorrectementassemblée Verrouillezlefreindesécuritéavantderetirerlanacelle Pourretirerlanacelle appuyezsimultanémentsurlesboutonssituéssurlesadaptateursdelanacelleettirez laverslehautcomme14e 15 SIÈGED AUTO MONTAGEETDÉMONTAGEDANSLEGROUPE0 Serrezlefreinavantd installerlesiège Retirezlesiègeducadre 15a Insérezl undesadaptateursdechaisecommeindiquésurlafigure15a Placezl autredel autrecôté15b L adapt...

Page 23: ...rificiuldeplasticdepescaunulroțiicaînfigura2a pânăcândesteblocat instalațicealaltă partearoțiidinfațăînacelașimod 2b Blocațișirotițiroțiledinfață punețiblocarearoțiidinfață roatadinfațăpoatemergedoarîntr osingurădirecție punețiblocarearoțiidinfață roatadinfațăsepoaterotiîn360degrade 2c Pentruadezasamblaroțiledinfață apăsațiștifturilemetalicemicicasăgeata împingeți înacelașitimpfolosițimânapentruas...

Page 24: ...un clic ca1f Înaintedeutilizare asigurați văcăcoșulesteasamblatcorect Blocațifrânadesiguranțăînaintedeascoatecoșul Pentruascoatecoșul apăsațisimultanbutoanelesituatepeadaptoarelecoșuluișitrageți lînsusca14e 15 Scaunauto ASAMBLAREȘIDEMONTAȚIEÎNGRUPUL0 Acționațifrânaînaintedeainstalascaunul Scoatețiscaunuldincadru 15a IntroducețiunuldintreadaptoarelescaunuluiașacumsearatăînFigura15a Așezațicealaltăp...

Page 25: ...żpionowywałekdoplastikowegootworuwsiedzeniukoła jaknarysunku2a ażzostaniezablokowany zamontujdrugą stronęprzedniegokoławtensamsposób 2b Zablokujiobróćprzedniekoła Podnieśblokadęprzedniegokoła przedniekołomożeporuszaćsiętylkowjednymkierunku opuśćblokadęprzedniegokoła przedniekołomożeobracaćsięo 360stopni 2c Abyzdemontowaćprzedniekoła naciśnijmałemetalowekołkijakstrzałka pchnij jednocześniewyciągnij...

Page 26: ...eneśusłyszeć kliknięcie jako1f Przedużyciemupewnijsię żegondolajestprawidłowozłożona Zablokujhamulecbezpieczeństwaprzedzdjęciemgondoli Wceluwyjęciagondolinależyjednocześnienacisnąćprzyciskiznajdującesięnaadapterachgondoliipociągnąćjądogóryjak14e 15 FOTELIKSAMOCHODOWY MONTAŻIDEMONTAŻWGRUPIE0 Zaciągnijhamulecprzedzamontowaniemsiedzenia Zdejmijsiedziskozramy 15a Włóżjedenzadapterówkrzesła jakpokazano...

Page 27: ...мсмеру Отпуститебравупредњегточка предњиточак можедасеокрећеза360степени 2c Дабистеуклонилипредњеточкове Гурнитемалеметалнеиглицеусмерустрелице1 гурајте доккориститеруку азатимуклонитепредњиточакусмерустрелице2 3 УГРАДЊА РАСКЛАПАЊЕСТРАЖЊИХТОЧКОВА 3а Дабистемонтирализадњеточкове Наједнојстранизадњихточковаубацитезадњуосовинуупластичнурупукаоштојеприказанонаслици3адоксенеблокира Наистиначин инсталир...

Page 28: ...икорпу истовременопритиснитедугмаднаадаптеримазаколицаиповуцитејепремагорекао14е 15 АУТОСЕДИШТЕ ИНСТАЛАЦИЈАИРАСКЛАПАЊЕУГРУПИ0 Притиснитекочницупрепостављањаседишта Уклонитеседиштеизоквира 15а Уметнитеједанадаптерустолицукаоштојеприказанонаслици15а Поставитедругунадругустрану15b Адаптерјеуниверзаланзакорпуиседиштеаутомобила Инсталирајтеседиштеаутомобиласаадаптеримакојисудеоњеговогкомплета Држитеада...

Page 29: ...раза360степени 2cЗадагиотстранитепреднитетркала Турнетегималитеметалниигличкивонасоканастрелката1 притиснете додекајакориститераката апотоаизвадетегопреднототркалово насоканастрелката2 3 ИНСТАЛАЦИЈА РАЗЛОУВАЕНАЗАДИЛНИТЕТРКИ 3аЗамонтирањеназаднитетркала Одеднатастрананазаднитетркала вметнетејазаднатаоскавопластичнатадупкакакоштоеприкажанонаслика3адодеканесезаклучи Инсталирајтејадругатастрананазадно...

Page 30: ...рачкатапреддајаотстранитекорпатанарамкатанаколичката Задајаотстранитекорпата истовременопритиснетегикопчињаталоциранинаадаптеритезаколичкииповлечетејанагорекако14e 15 Седиштезаавтомобил ИНСТАЛАЦИЈАИРАЗБИРАЕВОГРУПА0 Затегнетејасопирачкатапреддагопоставитеседиштето Извадетегоседиштетоодрамката 15аВметнетееденадаптервостолот какоштоеприкажанонаслика15а Поставетегодругиотоддругатастрана15b Адаптеротеу...

Page 31: ...олес переднееколесоможетдвигатьсятольководномнаправлении Отпуститеблокировку переднегоколеса переднееколесоможетвращатьсяна360градусов 2c Чтобыснятьпередниеколеса Нажмитенамаленькиеметаллическиештифтывнаправлениистрелки1 толкайте рукой азатемснимитепереднееколесовнаправлении стрелки2 3 УСТАНОВКА РАЗБОРКАЗАДНИХКОЛЕС 3а Чтобыустановитьзадниеколеса Соднойсторонызаднихколесвставьтезаднююосьвпластиково...

Page 32: ...ередснятиемкорзинысрамытележкизатянитетормоз Чтобыснятькорзину одновременнонажмитекнопки расположенныенаадаптерахколяски ипотянитееевверх как14е 15 АВТОМОБИЛЬНОЕСИДЕНЬЕ УСТАНОВКАИРАЗБОРКАВГРУППЕ0 Передустановкойсиденьязатянитетормоз Снимитесиденьесрамы 15а Вставьтеодинадаптервкресло какпоказанонарисунке15a Другойпоместитесдругойстороны15b Адаптеруниверсалендлякорзиныиавтокресла Установитеавтокресл...

Page 33: ...іхколіс Активуйтеблокуванняпередньогоколеса переднєколесоможерухатисялишеводномунапрямку Відпустітьзамокпередньогоколеса переднєколесоможеобертатисяна360градусів 2c Щобзнятипередніколеса Натиснітьмаленькіметалевіштифтиунапрямкустрілки1 натискаючи використовуючируку апотімвиймітьпереднєколесоунапрямкустрілки2 3 УСТАНОВКА РОЗБІРЗАДНІХКОЛЕС 3а Щобвстановитизадніколеса Зодногобокузадніхколісвставтезад...

Page 34: ...тиснітьнагальмо першніжзніматикошикнарамівізка Щобвийнятикошик одночаснонатиснітькнопки розташованінаадаптерахдляколясок іпотягнітьйоговгору як14e 15 АВТОМОБІЛЬ ВСТАНОВЛЕННЯТАРОЗБОРВГРУПІ0 Натиснітьнагальмопередвстановленнямсидіння Знімітьсидіннязрами 15а Вставтеодинперехідникукрісло якпоказанонамалюнку15а Помістітьіншузіншогобоку15b Адаптеруніверсальнийдлякошикатаавтокрісла Встановітьавтокріслоза...

Page 35: ...možeićisamoujednomsmjeru Otpustitebravuprednjegkotača prednjikotačsemožeokretatiza 360stupnjeva 2c Dabisteukloniliprednjekotače Gurnitemalemetalneigliceusmjerustrelice1 gurajte dokkoristiteruku azatimukloniteprednjikotačusmjerustrelice2 3 UGRADNJA Rastavljanjestražnjihkotača 3a Zapostavljanjestražnjihkotača Sjednestranestražnjihkotačaumetnitestražnjuosovinuuplastičnurupukakojeprikazanonaslici3adok...

Page 36: ...Pritisnitekočnicuprijeuklanjanjakošarenaokvirukolica Dabisteuklonilikošaru istodobnopritisnitetipkesmještenenaadapterimazakolicaipovucitejepremagorekao14e 15 AUTOSJEDALO UGRADNJAIRASKLOPUGRUPI0 Pritisnitekočnicuprijepostavljanjasjedala Uklonitesjedaloizokvira 15a Umetnitejedanadapterustolicukakojeprikazanonaslici15a Stavitedrugunadrugustranu15b Adapterjeuniverzalanzakošaruiautosjedalicu Ugraditeau...

Page 37: ...tivujtezámekpředníchkol předníkolomůžejetpouzejednímsměrem Uvolnětezámekpředníhokola předníkolosemůžeotáčeto360stupňů 2c Demontážpředníchkol Rukouzatlačtenamalékovovéčepyvesměrušipky1 zatlačte apotésejmětepředníkolovesměrušipky2 3 INSTALACE DEMONTÁŽZADNÍCHKOL 3a Montážzadníchkol Najednéstranězadníchkolzasuňtezadnínápravudoplastovéhootvoru jakjeznázorněnonaobrázku3a dokudsenezajistí Stejnýmzpůsobem...

Page 38: ...nstalován Předdemontážíkošenarámuvozíkuzabrzděte Chcete likošíkvyjmout stisknětesoučasnětlačítkaumístěnánaadaptérechkočárkuavytáhnětejejnahorujako14e 15 SEDADLODOAUTA INSTALACEADEMONTÁŽVESKUPINĚ0 Předinstalacísedadlazabrzděte Sejmětesedadlozrámu 15a Vložtejedenadaptérdožidle jakjeznázorněnonaobrázku15a Položtedruhounadruhoustranu15b Adaptérjeuniverzálníprokošaautosedačku Namontujteautosedačkupomoc...

Page 39: ...olies prednékolesomôžeísťibajednýmsmerom Uvoľnitezámokprednéhokolesa prednékolesosamôžeotáčaťo360 stupňov 2c Demontážprednýchkolies Rukoustlačtemalékovovéčapyvsmerešípky1 zatlačte apotomprednékolesovybertevsmerešípky2 3 MONTÁŽ DEMONTÁŽZADNÝCHKOL 3a Pripevneniezadnýchkolies Najednejstranezadnýchkolieszasuňtezadnúnápravudoplastovéhootvoru akojetoznázornenénaobrázku3a kýmsanezaistí Rovnakýmspôsobom n...

Page 40: ...dvybratímkošazrámuvozíkazabrzdite Akchcetekôšvybrať stlačtesúčasnetlačidláumiestnenénaadaptérochkočíkaapotiahnitehosmeromhoreako14e 15 SEDADLODOAUTA INŠTALÁCIAADEMONTÁŽVSKUPINE0 Prednamontovanímsedadlazabrzdite Vybertesedadlozrámu 15a Vložtejedenadaptérdokresla akojeznázornenénaobrázku15a Druhúpoložtenadruhústranu15b Adaptérjeuniverzálnyprekošíkaautosedačku Namontujteautosedačkupomocouadaptérov kt...

Page 41: ...ngelytakerékülésműanyagfuratábaa2aábraszerint amígaz reteszelődik szereljükbeugyanúgyazelsőkerékmásikoldalát 2b Azelsőkerekekreteszeléseésforgatása Tegyefelazelsőkerékreteszelését Azelsőkerékcsakegyiránybamehet azelsőkerékreteszéttegyele azelsőkerék360 fokbaneltudforogni 2c Azelsőkerekekszétszereléséhez nyomjamegakisfémcsapokatnyíl tolásként ugyanakkoraszétszerelésbefejezéséhezakezévelhúzzakiazels...

Page 42: ...allania Használatelőttellenőrizze hogyahordágyatmegfelelőenszerelték eössze Ahordozóágyeltávolításaelőttzárjaleabiztonságiféket Ahordágyeltávolításáhoznyomjamegegyszerreahordozhatóadapteradaptereintalálhatógombokat éshúzzafelfelé mint14e 15 GÉPÜLÉS ÖSSZESZERELÉSÉSSZERELÉSA0 CSOPORTBAN Azülésfelszereléseelőtthúzzabeaféket Távolítsaelazüléstakeretről 15a Helyezzebeazegyikszékadapterta15a Ábraszerint...

Page 43: ...εκαιπεριστρέψτετουςμπροστινούςτροχούς Τοποθετήστετονμπροστινότροχόκλειδώματοςομπροστινόςτροχόςμπορείναπάειμόνοσεμίακατεύθυνση βάλτεκάτωτονμπροστινό τροχόκλειδώματοςομπροστινόςτροχόςμπορείναπεριστραφείσε360μοίρες 2γ Γιανααποσυναρμολογήσετετουςμπροστινούςτροχούς πιέστετουςμικρούςμεταλλικούςπείρουςωςβέλος ώθηση ταυτόχροναχρησιμοποιήστετοχέρισαςγιανατραβήξετετονμπροστινό τροχόωςβέλος2γιαναολοκληρώσετε...

Page 44: ...ωθείτεότιτοκουβαλάκιείναισωστάσυναρμολογημένο Κλειδώστετοφρένοασφαλείαςπριναφαιρέσετετοφορείο Γιανααφαιρέσετετοπορτ μπαγκάζπιέστεταυτόχρονατακουμπιάπουβρίσκονταιστουςπροσαρμογείςτηςκάκταςκαιτραβήξτετοπροςταπάνωως14ε 15 ΚΑΘΙΣΜΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΚΑΙΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣΤΗΝΟΜΑΔΑ0 Πιέστετοφρένοπρινεγκαταστήσετετοκάθισμα Αφαιρέστετοκάθισμααπότοπλαίσιο 15α Τοποθετήστεέναναπότουςπροσαρμογείςκαρέκλαςόπωςφαίν...

Page 45: ...ındakiplastikdeliğekilitlenenekadarsokun öntekerleğindiğer tarafınıdaaynışekildetakın 2b Öntekerleklerikilitleyinvedöndürün Öntekerlekkilidinikaldırın öntekerlekyalnızcabiryönegidebilir öntekerlekkilidiniaşağıyaindirin öntekerlek360derece dönebilir 2c Öntekerleklerisökmekiçin Küçükmetalpimlereok ittirmek içinbasın aynızamandaelinizikullanaraköntekerleğiok2gibiçekipsökün 3 ARKATEKERLEKLERİMONTAJ SÖ...

Page 46: ...tbagajıçıkarmadanöncegüvenlikfreninikilitleyin Portbebeyiçıkarmakiçineşzamanlıolarak arabanınadaptörlerindebulunandüğmelerebasınve14eolarakyukarıdoğruçekin 15 ARABAKOLTUĞU GRUPTAMONTAJVESÖKME0 Koltuğutakmadanöncefrenebasın Koltuğuçerçevedençıkarın 15a Şekil15a dagösterildiğigibikoltukadaptörlerindenbirinitakın Diğerinidiğertarafayerleştirin15b Adaptör sepetvearabakoltuğuiçinevrenseldir Araçkoltuğu...

Page 47: ...AR ...

Page 48: ...AR ...

Page 49: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: