background image

13

AAL_KH 28-024_230322_TL

Kiehn-Holz GmbH
Braaker Grund 1 · D 22145 Braak 
[email protected]

ЕТ

О КАК СЕ СЛУЧВ

А

Т НЕЩА

Т

А – В

АША

Т

А

 

НОВ

А ГР

АДИНСКА КЪЩА

ЕТ

О КАК СЕ СЛУЧВ

А

Т НЕЩА

Т

А – В

АША

Т

А

 

НОВ

А ГР

АДИНСКА КЪЩА

ОСНОВ

А

 

A&O и ваша

та първа стъпк

а о

т проц

еса на сг

лобяване. Основа

та

 

е лент

ова или т

очк

ова - само т

ог

ава мо

ж

е да с

е г

арантира перфектна

 

вентилация на основа

та на ваша

та къща, а по т

о

зи начин и оптимална защит

а 

срещ

у по

дгизване. Бе

тонна

та плоча/

паважъ

т мог

ат да предло

жа

т т

ова

 

предимство само в ограничена ст

епен. Във вс

еки случай - винаги перфектно

 

изравнена, не

замр

ъзваща и т

овароспос

обна.

НА

ЧАЛО НА СГ

ЛОБ

ЯВ

АНЕТ

О

 

 

Р

азопак

овайт

е к

онстр

уктивнит

е елементи на с

ух

о мяст

о и първо провере

те

 

пълно

та

та на д

ост

авк

ат

а с помощ

та на списък

а с елементит

е.

 

В случай на рекламация пор

ъ

чайт

е елементит

е о

т вашия маг

азин, пос

очвайки

 

номера

та на елементит

е и ар

тику

лнит

е номера. Н

е монтирайт

е повред

ени

 

констр

уктивни елементи. П

о

ле

зно: с

ор

тирайт

е елементит

е по ст

енит

е и стъпкит

е

 

о

т проц

еса на сг

лобяване. В

инаги защит

авайт

е над

е

ждно о

т влаг

а.

З

АЩИТ

А НА Д

ЪРВО

Т

О  

  

c

onstrucОбрабо

те

те ваша

та къща едва след сг

лобяване

то ѝ (

не

забавно

). 

Ц

ве

тният байц с о

творени пори (

бе

з бе

зцве

тен байц!) е ид

еален. В

инаги

 

тре

тирайт

е предварит

елно с гр

унд за дърво о

твън и ос

обено в зона

та на

 

основа

та. Важи и при изпо

лзване

то на непро

зрачни, дишащи бои. За фасада

та

 

изпо

лзвайт

е опред

елени бои (

ник

ог

а лак

ове!). В

земе

те предвид специфик

ацият

а 

на произво

дит

еля.

СТРОЕЖ 

 

М

о

ля, спазвайт

е т

очно рабо

тнит

е стъпки в р

ък

ово

д

ство

то за ст

ое

ж. П

ри т

о

зи

 

мо

д

ел след построяване

то (

и изравняване

то на ст

еннит

е т

алпи по вис

очина, т

ак

а че да с

е

 

образ

ува ид

еално равна повър

хност за покрива

) ст

еннит

е т

алпи на къща

та и пристройк

ат

а с

е

 

свър

зва

т поме

жд

у си чре

з ъг

лови ле

тви и съединит

елни дъски, за да с

е про

тиво

д

ейства на

 

ест

ествена

та „рабо

та

“ на дървесина

та. С

ъщ

о и рамк

ат

а на двойна

та вра

та (

и на про

зореца, ак

о

 

има т

акъв

) след т

ова с

е съединява с всяк

а ст

енна т

алпа чре

з пирони. Т

ак

а с

е съз

дава ст

атично

 

здрава и за

творена ст

абилна к

онстр

укция. Въпреки т

ова ест

ествена

та дървесина винаги

 

„рабо

ти“ по

д въз

д

ействие

то на раз

лични т

емпера

тури и влажност – д

ори и д

обра защит

а на

 

дървесина

та и зак

оваване

то на ст

енит

е т

ова не мо

ж

е да пред

о

твра

ти напълно. С

тиг

а с

е д

о

 

ест

ествени д

еформации, дървесина

та „с

е разширява

“ и „свива

“, о

т ст

еннит

е т

алпи чак д

о

 

елементит

е на вра

та

та.

ВР

А

Т

А и ПРО

ЗОРЕЦ

 

 

В

инаги извършвайт

е предварит

елно монт

ажа на рамк

ат

а по

д перфект

ен прав ъгъл и т

очно

 

според размерит

е на чер

те

жит

е. След пост

авяне

то на няк

о

лк

о ст

енни т

алпи вк

арайт

е

 

предварит

елно монтирана

та по т

о

зи начин рамк

а в проре

зит

е на ст

ена

та, по

зиционирайт

е я

 

точно в среда

та и закрепе

те единствено ме

талния праг на рамк

ат

а на вра

та

та към д

о

лна

та ст

енна

 

талпа. След изграждане

то на ст

енит

е изравне

те ощ

е веднъ

ж т

очно по

д прав ъгъл всички рамки.

 

След т

ова, след завършване на покривна

та повър

хност

, всички рамки с

е свър

зва

т със ст

еннит

е

 

талпи, вижт

е следваща

та стъпк

а о

т строе

жа.

З

АВ

ЪРШВ

АНЕ НА СТЕНИТЕ, ПО

ДА, Т

АВ

АНА И ПОКРИВ

А 

М

онтирайт

е ст

еннит

е т

алпи на къща

та и профилнит

е т

алпи на пристройк

ат

а според чер

те

жит

е.

 

Важно: еднаква вис

очина на рамкит

е на ст

енит

е на къща

та и на пристройк

ат

а. М

онтирайт

е

 

челнит

е т

алпи, пост

аве

те ст

о

лицит

е и монтирайт

е всичк

о абс

о

лю

тно изравнено едно спрямо

 

др

уг

о. Ак

о е необ

хо

димо, за ц

елт

а изравне

те по вис

очина чре

з нут

ове

те и пера

та ст

еннит

е

 

талпи на къща

та, к

акт

о и на пристройк

ат

а. Ак

о т

ова е осигурено, зак

ове

те с пирони ст

еннит

е

 

талпи на къща

та с 4-

те ъг

лови ле

тви и профилнит

е т

алпи на пристройк

ат

а със съединит

елнит

е

 

дъски/ъг

ловит

е ле

тви. П

о

д прав ъгъл ли е рамк

ат

а и всички т

алпи ли са изравнени по вис

очина

Следва монт

ажъ

т на челнит

е дъски, к

акт

о е пок

азано. За да мог

ат да поема

т покривна

та

 

повър

хност и да образ

ува

т права повър

хност с покривнит

е профили, челнит

е дъски на

 

предна

та ст

ена трябва да стърча

т д

ост

атъ

чно над вис

очина

та на ст

ена

та. С

ег

а извърше

те

 

монт

ажа на покривна

та повър

хност

, а след т

ова на по

да. След

е

те за ст

абилно приляг

ане и

 

закрепване на профилит

е и не ги по

лаг

айт

е твър

д

е плъ

тно един към др

уг

, а с малк

о „лу

ф

т“ в

 

нут

а и перо

то, т

ак

а че дървесина

та да мо

ж

е да „рабо

ти“ при промени в т

емпера

тура

та и

 

влажностт

а. Ч

елнит

е дъски за

тварят покривна

та повър

хност към предна

та ст

ена плъ

тно, а към

 

страничнит

е ст

ени повдигна

то, задна

та ст

ена ост

ава о

творена за монт

аж на у

лук (

с над

улучна

 

по

ла

). П

лоският покрив изисква вис

ок

ок

ачествено покривно покритие, при к

ое

то същ

о и

 

челнит

е дъски са защит

ени о

т во

да, напр. чре

з челни обшивки или над

улучни по

ли, с к

ое

то с

е

 

съз

дава свър

зана и сигурно за

творена покривна повър

хност

. М

онтирайт

е само по

дх

о

дящи

 

покривни сист

еми к

ат

о лепени биту

мни покрития с челни обшивки и над

улучни по

ли или напр.

 

сист

еми с фо

лио к

ат

о EPDM или KSK. След к

ат

о сграда

та е завършена, ощ

е веднъ

ж изравне

те

 

рамк

ат

а на вра

та

та (

и рамк

ат

а на про

зореца, ак

о има т

акъв

) т

очно и според пасване

то на

 

крила

та на вра

та

та и закрепе

те с пирони/

винт

ове към ст

еннит

е т

алпи.

 

ГРИЖИ  

  

Р

ед

овни ог

леди, д

опълнит

елно нанасяне на покритие, пред

о

твра

тяване на задър

жане на влаг

а,

 

регу

лиране на елементит

е на вра

та

та. М

о

ля, об

ърне

те внимание на д

обра

та защит

а на

 

дървесина

та и на професионално

то, из

др

ъ

жливо покривно покритие.

KH 28-024 

 BG

 

У

важаеми клиенти,

б

лаг

о

дарим ви, че решихт

е да закупит

е наш про

д

укт

.

 

М

о

ля, преди да пристъпит

е към сг

лобяване

то, запо

знайт

е с

е с инстр

укциит

е 

за сг

лобяване и следвайт

е стриктно чер

те

жит

е, стъпкит

е за сг

лобяване и

 

обясненият

а. Т

ова щ

е направи дървена

та къща

та перфектна и вие щ

е ѝ с

е 

радва

те дълг

о време.

 

Ак

о иск

а

те да по

дад

е

те 

гаранционен иск,

 мо

ля, пос

оче

те 

гаранционния к

о

д

 

на вашат

а къща, к

акт

о и номерат

а на е

лементит

е и ар

тику

лнит

е номера.

 

За сг

лобяване

то са необ

хо

дими опред

елени у

мения за обрабо

тк

а на дърво.

 

С

пазвайт

е общит

е, к

акт

о и местнит

е строит

елни норми и правила.

 

Ак

о строит

елна

та служ

ба има специални изисквания за ст

а

тик

а

та на

 

констр

укцият

а на т

ази къща, т

е не са включени в об

хва

та на предлаг

анит

е о

т 

нас у

слуги. Т

ова с

е о

тнася и за по

лаг

ане

то на основит

е.

Summary of Contents for KH 28-024

Page 1: ...aak service kiehnholz de KH 28 024 MONTAGEANLEITUNG 2 05 m 2 15 m 17 1 m2 685 kg 6 05 x 2 82 m Systemlösungen aus Holz 8 5 m2 6 m2 3 40x2 50m 2 40x2 50m 28 mm QR Code scannen für umfassende Infos und Praxistipps Fundament Montage Holzschutz Dacheindeckung SO WIRD S WAS ...

Page 2: ...FUNDAMENT Das A O und Ihr erster Bauschritt Optimal ist ein Streifen oder Punktfundament nur dann ist eine perfekte Unterlüftung Ihres Hauses und damit der optimale Schutz gegen Staunässe garantiert Betonplatte Pflaster können diesen Vorteil nur begrenzt bieten Auf jeden Fall aber immer perfekt ausnivelliert frostfrei und tragfähig BAUBEGINN Bauteile trocken auspacken und als erstes anhand der Tei...

Page 3: ... bohlen montieren Wenn nötig die Wandbohlen hierzu beim Aufbau in der Höhe Nut in Feder angleichen Ist dies gewährleistet die Wandbohlen des Hauses mit den 4 Eckleisten und die Profilbohlen des Anbaus mit den Verbindungsbrettern Eckleiste vernageln Rahmen rechtwinklig und alle Bohlen ausgeglichen Zum Schluss die Tür und Fensterrahmen mit den Wandbohlen vernageln Nun folgt die Montage der Dachfläch...

Page 4: ...d stable construction However natural wood always works in the weather with diffe rent temperatures and humidity even good wood protection and nailing the walls can never completely prevent this Natural deformations will occur as the wood grows and shrinks from the wall planks to the door elements DOOR AND WINDOWS Always mount the frame first at a precise right angle and dimensionally accurately f...

Page 5: ...st une construction solide et fermée stable Le bois naturel fonctionne par temps de températures et d humidité différentes mais toujours même une bonne protection du bois et le clouage des murs ne peuvent jamais l empêcher complètement Des déformations naturelles se produisent le bois pousse et rétrécit des planches des murs aux éléments des portes PORTE ET FENÊTRES Toujours assembler les cadres à...

Page 6: ...zione del legno e una buona inchiodatura delle pareti non possono mai impedirlo completamente Si verificano deformazioni naturali il legno cresce e si restringe dalle assi delle pareti agli elementi delle porte PORTA E FINESTRE Montare sempre prima i telai perfettamente ad angolo retto e dimensionalmente precisi secondo i disegni Dopo aver montato alcune assi da parete far scorrere il telaio premo...

Page 7: ... completo ni siquiera con una buena protección de la madera o clavando las paredes Por lo tanto hay una deformación natural toda la madera crece y se contrae desde los tablones de la pared hasta los elementos de la puerta PUERTA y VENTANA Monte siempre los marcos con antelación en un ángulo recto perfecto y con las dimensiones exactas de acuerdo con los dibujos Después de unas cuantas tablas de la...

Page 8: ... weer met verschillende temperaturen en vochtigheid ook een goede bescherming van het hout en het verspijkeren van de wanden kan dit niet helemaal voorkomen Dit leidt dus tot natuurlijke vervormingen het hout zet uit en krimpt van de wandplanken tot aan de deurelementen DEUR en RAAM Het kozijn moet altijd perfect haaks en maatzuiver worden gemonteerd volgens de tekeningen Het kozijn indien voorgem...

Page 9: ...ále pracuje ani dobré ošetření dřeva a stlučení stěn hřebíky tomu nemůže nikdy zcela zabránit Dochází tedy k přirozeným tvarovým změnám dřevo se rozpíná a smršťuje počínaje nástěnnými prkny až po dveřní prvky DVEŘE a OKNA Nejprve se vždy musí smontovat rámy aby byly dokonale pravoúhlé a rozměrově přesně podle výkresů Smontovaný rám zasouvejte po několika nástěnných prknech do výřezů ve stěně umíst...

Page 10: ...eplotami a vlhkosťou ani dobrá ochrana dreva a spájanie stien klincami tomu nikdy nemôže úplne zabrániť Dochádza teda k prirodzenej deformácii dreva drevo rastie a sa zmenšuje od stenových dosiek až po časti dverí DVERE a OKNÁ Rámy montujte vždy vopred rozmerovo presne tak aby priliehali v pravom uhle podľa výkresov Po montáži niekoľkých stenových dosiek zasaďte rám do výrezov v stene umiestnite p...

Page 11: ...ilna konstrukcija Prirodno drvo uvijek radi u vremenskim uvjetima s različitim temperaturama i vlagom čak ni dobra zaštita drva i pribijanje zidova čavlima to nikada ne mogu u potpunosti spriječiti Dakle dolazi do prirodnih deformacija drvo se širi i skuplja od zidnih dasaka do elemenata vrata VRATA I PROZORI Uvijek unaprijed sastavite okvire savršeno pod pravim kutom i točno prema crtežima Gurnit...

Page 12: ... se vedno odziva na vremenske pogoje z različnimi temperaturami in vlažnostjo tega ni mogoče povsem preprečiti niti z dobro zaščito lesa in pritrditvijo sten z žeblji Nastanejo torej naravne deformacije les se širi in krči kar velja tako za stenske plošče kot elemente vrat VRATA in OKNA Montažo okvirov izvedite vedno pravilno pravokotno in v skladu z merami na risbah Tako predhodno montirane okvir...

Page 13: ...ързват със стенните талпи вижте следващата стъпка от строежа ЗАВЪРШВАНЕ НА СТЕНИТЕ ПОДА ТАВАНА И ПОКРИВА Монтирайте стенните талпи на къщата и профилните талпи на пристройката според чертежите Важно еднаква височина на рамките на стените на къщата и на пристройката Монтирайте челните талпи поставете столиците и монтирайте всичко абсолютно изравнено едно спрямо друго Ако е необходимо за целта израв...

Page 14: ...m mellett a jó favédelem és a falak rögzítése ezt soha nem akadályozhatja meg Úgyhogy természetes deformálódásra is sor kerül a fa megduzzad és összezsugorodik a faldeszkáktól az ajtóelemekig AJTÓ és ABLAK Összeszereléskor a keretnek mindig eleve tökéletesen derékszögűnek kell lennie és a rajzok szerinti méreteknek meg kell felelnie Miután néhány faldeszkánál az ilyen előre összeszerelt kereteket ...

Page 15: ...e duvarlara çivilemek bile bunu asla tam olarak engelleyemez Yani doğal şekil değişimleri olur ahşap duvar kalaslarından kapı elemanlarına kadar genişler ve büzülür KAPI ve PENCERE Çerçevelerin montajı daima kusursuz şekilde dik açılı ve boyutları çizimlerle birdir Çerçeveleri ön montajı yapılmış şekilde birkaç duvar kalasından sonra duvar bölmelerinin içine itin tam ortada konumlandırın ve yalnız...

Page 16: ...Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 14 11 36 35 27 26 01 40 07 06 25 42 25 31 19 17 34 13 41 37 38 39 43 13 12 04 02 08 29 10 18 33 19 23 22 20 09 21 30 32 11 28 08 05 06 03 44 15 16 24 15 04 A ÜBERSICHT AUFBAU und TEILEZUORDNUNG ...

Page 17: ... Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 3390 105 105 1439 481 481 650 481 6057 452 452 452 452 100 100 2500 2700 36 80 2800 452 13 04 07 06 08 01 01 11 04 06 05 ÜBERSICHT AUFBAU WÄNDE B 10 11 13 12 12 14 09 15 16 ...

Page 18: ...18 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 5 mm WANDAUFBAU X 08 04 01 12 13 05 04 01 ...

Page 19: ...bH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de WANDAUFBAU B X 3390 105 105 1439 481 481 650 481 6057 452 452 452 452 100 100 2500 2700 36 80 2800 452 13 04 07 06 08 01 01 11 04 06 05 ÜBERSICHT AUFBAU WÄNDE B 10 11 13 12 12 14 09 15 16 ...

Page 20: ...20 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 90 41 42 43 40 41 43 43 43 TÜRRAHMEN 2 3 1 a a ...

Page 21: ...21 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de WANDFERTIGSTELLUNG 06 07 12 06 17 17 17 585mm 585mm 585mm 585mm 44 15 15 ...

Page 22: ...22 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de MONTAGE DACHÜBERSTAND 22 24 23 22 09 ...

Page 23: ... AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 90 90 10 16 16 11 11 MONTAGE DACHÜBERSTAND A B 16 mm 3 mm 16 mm 3 mm A B 19 28 18 18 792mm 792mm 792mm 11 11 10 ...

Page 24: ...AL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de DACHKRANZ a a a a 30 19 20 31 29 30 30 19 19 19 20 19 20 20 21 34 32 21 30 31 29 34 19 19 34 21 32 20 19 19 20 12 33 ...

Page 25: ...25 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 03 03 DACHFLÄCHE ...

Page 26: ...26 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 37 37 FUSSBODEN 02 02 ...

Page 27: ...27 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de TÜRELEMENTE 3 mm 150 mm 5 mm 6 mm 1 mm 38 12 14 38 ...

Page 28: ...28 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de FERTIGSTELLUNG 26 27 25 44 42 ...

Page 29: ...29 AAL_KH 28 024_230322_TL Kiehn Holz GmbH Braaker Grund 1 D 22145 Braak service kiehnholz de 90 90 FERTIGSTELLUNG 36 36 35 35 41 40 41 40 44 36 35 ...

Page 30: ...1200690 020360600230 020161202504 020161202800 020161203553 020160950114 020160950218 020200260250 021160451980 021160452080 020200260000 041327201714 041327381714 020560551749 021560551749 020560551547 082812441502 044856715945 020280540250 081900000009 081002000000 082834001500 Kontrolle Name Adresse Tel Garantiecode Ihre Lieferanschrift Fundamenthölzer Fußbodenprofile Dachprofile Anfangswandboh...

Reviews: