1
RU –
Инструкция по
использованию
Допустимое использование
Радиатор разрешается использовать толь-
ко для отопления внутренних помещений
и для сушки текстильных изделий и термо-
стойких материалов.
Любое иное использование является ис-
пользованием не по назначению и поэтому
недопустимо.
Неправильное использование
Радиатор
не
рассчитан на то, чтобы на нем
сидели или использовали его в качестве
подножки.
Указания по безопасности
ОПАСНОСТЬ
Опасность для жизни!
В случае возгорания не тушите водой.
Используйте огнетушитель с углекис-
лым газом, пенный или порошковый
огнетушитель или песок.
►
►
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность ожога!
Поверхность радиатора может нагревать-
ся до 110 °C (230 °F).
Будьте осторожны при прикасании к
радиатору.
►
Радиатор
не
разрешается эксплуатиро-
вать с поврежденным кабелем.
Если вытекла жидкость-теплоноситель:
Соберить жидкость в сосуд.
Обратитесь к лицензированному мастеру.
Не
заменяйте вытекшую жидкость водой.
Чистка
Использовать только мягкие, неабразив-
ные бытовые чистящие средства.
Рекламация
Обратитесь к лицензированному мастеру.
Монтаж и ремонт
Чтобы не утратили силу Ваши права на
гарантию, поручайте монтаж и ремонт
только лицензированному мастеру.
►
►
–
–
–
►
►
►
Утилизация
Направьте отслужившие свой срок ра-
диаторы с принадлежностями на вто-
ричную переработку или утилизируйте
их надлежащим образом. Соблюдайте
местные предписания.
Отдайте жидкость-теплоноситель в соот-
ветствии официальными предписаниями
на лицензированную фирму по утилиза-
ции отходов (код отходов № 160115).
RU –
Инструкция по монтажу
Радиатор разрешается монтировать только
лицензированному мастеру.
Следующие работы разрешается проводить
только квалифицированному электрику со-
гласно BGV A3:
Подключение электрокомплекта
Подключение стержневого нагреватель-
ного элемента к электрокомплекту
Квалифицированным электриком считается
тот, кто на основании своего специального
образования, знаний и опыта, а также зна-
ния соответствующих предписаний может
оценивать поручаемые ему работы и рас-
познавать возможные опасности.
Указания по безопасности
Перед монтажом внимательно прочи-
тать данную инструкцию.
После монтажа передать
инструкцию ко-
нечному пользователю
.
Соблюдать указания по безопасности,
содержащиеся в отдельной инстукции
электрокомплекта.
ОПАСНОСТЬ
Опасность для жизни!
Проверить расположение инженерных
коммуникаций (электричество, газ,
вода).
Не просверливать электропроводку и
трубопроводы.
►
►
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность получения телесных повреж-
дений!
Учитывать вес радиатора (см. стр.
31
).
При весе более 25 кг работать с подъ-
емным приспособлением или с не-
сколькими помощниками.
►
►
►
►
•
•
►
►
►
Summary of Contents for Ideos IDE10
Page 12: ...12 RU 110 C 230 F 160115 RU BGV A3 31 25...
Page 13: ...13 31 50 7 8 1 5 230 16 A 6 9 A 10 11 49...
Page 22: ...22 ZH 110 C 230 F 160115 ZH BGV A3 31 25 31 50 mm 7 8...
Page 23: ...23 1 5 230 V 16 A 6 9 A 10 11 49 mm 12 15 16 27...
Page 27: ...27 160115 EL BGV A3 31 25 kg 31 50 mm 7 8 bar 1 5 230V 16 A...
Page 28: ...28 6 9 A 10 11 49 mm 12 15 16 27...
Page 29: ...29 mm 50 7 8 5 1 A 16 V 230 9 6 A 11 10 mm 49 15 12 26 16...
Page 30: ...30 FA FA F 230 C 110 160115 9 31 25 31...
Page 32: ...32 x x 4 6 10 6 1 2 x x x 10 80 2 3 1 2 1 x 4 x 6 x 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 33: ...33 x 49 x 1 2 x x 4 x x 4 x x 2 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Page 34: ...34 6 60 1 2 x 15 x 2 1 x x x x 20 21 22 23 24 25 26...