F-25
5
Mettez l’émetteur-récepteur hors tension, puis à nouveau
sous tension pour sauvegarder le réglage et activer le circuit
VOX.
Pour désactiver le circuit VOX, accédez au réglage du niveau de
gain VOX (étape 2 ci-dessus), appuyez sur le commutateur
PTT
,
puis mettez l’émetteur-récepteur hors tension, puis à nouveau
sous tension.
Remarques:
◆
Si un microphone à haut-parleur est branché à l’émetteur-
récepteur alors que la fonction VOX est activée et que le niveau
de gain VOX est configuré à un niveau élevé (plus sensible), un
signal reçu plus fort pourrait faire déclencher l’émission par
l’émetteur-récepteur.
◆
Lorsque vous exploitez le circuit VOX, vous devez utiliser
l’accessoire KHS-1 ou KHS-2 optionnel.
Summary of Contents for TK-2160
Page 2: ......
Page 3: ...TK 2160 TK 3160 VHF FM TRANSCEIVER UHF FM TRANSCEIVER INSTRUCTION MANUAL ...
Page 4: ......
Page 19: ...11 4 1 2 3 5 8 6 7 GETTING ACQUAINTED Antenna Microphone Speaker ...
Page 38: ......
Page 39: ...TK 2160 TK 3160 ÉMETTEUR RÉCEPTEUR FM VHF ÉMETTEUR RÉCEPTEUR FM UHF MODE D EMPLOI ...
Page 40: ......
Page 55: ...F 11 4 1 2 3 5 8 6 7 FAMILIARISATION AVEC L APPAREIL Antenne Microphone Haut parleur ...
Page 74: ......
Page 76: ......
Page 91: ...E 11 4 1 2 3 5 8 6 7 FAMILIARIZACIÓN Antena Micrófono Altavoz ...
Page 110: ......
Page 111: ...TK 2160 TK 3160 RICETRASMETTITORE FM VHF RICETRASMETTITORE FM UHF MANUALE DI ISTRUZIONI ...
Page 112: ......
Page 127: ...I 11 4 1 2 3 5 8 6 7 NOZIONI PRELIMINARI Antenna Microfono Vivavoce ...
Page 146: ......
Page 147: ...TK 2160 TK 3160 VHF FM TRANSCEIVER UHF FM TRANSCEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Page 148: ......
Page 163: ...D 11 4 1 2 3 5 8 6 7 KENNENLERNEN DES GERÄTS Antenne Mikrofon Lautsprecher ...
Page 182: ......
Page 183: ...TK 2160 TK 3160 VHF FM ZENDONTVANGER UHF FM ZENDONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING ...
Page 184: ......
Page 199: ...N 11 4 1 2 3 5 8 6 7 EERSTE KENNISMAKING Antenne Microfoon Luidspreker ...
Page 218: ......