18
FR
FRANÇAIS
Préparation des corrections d’ambiance
Si vous avez sélectionné un réglage d’enceinte centrale différent
de “LRG”.
1
SURR ON :
Le mode de réglage des enceintes d’ambiance
du récepteur est activé.
2
SURR OFF :
Le mode de réglage des enceintes d’ambiance
du récepteur est désactivé.
!
Appuyez à nouveau sur la touche SETUP pour valider le
réglage.
• L’indication de réglage du re-mix de l’enceinte d’extrêmes graves
“SW RE-MIX” défile dans la fenêtre d'affichage.
• Si l’enceinte d’extrêmes graves est éteinte, le réglage de re-mix
d’extrêmes graves n’est pas disponible.
@
Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage du re-mix de l'enceinte d’extrêmes
graves approprié.
1
RMX ON :
Le mode de réglage du re-mix de l’enceinte
d’extrêmes graves pour le récepteur est activé.
2
RMX OFF :
Le mode de réglage du re-mix de l’enceinte
d’extrêmes graves pour le récepteur est désactivé.
#
Appuyez sur la touche SETUP pour valider le réglage.
• Le récepteur passe en mode de réglage du niveau de volume des
enceintes.
• A l'étape
4
et
5
, les indications s’affichent uniquement pour les
canaux des enceintes sélectionnés nécessitant un réglage.
4
Réglez le niveau de volume des enceintes.
A partir de votre position d’écoute habituelle, réglez le niveau d’écoute
jusqu’à ce que toutes les enceintes soient au même niveau.
1
Appuyez sur la touche SETUP afin de lancer TEST TONE.
AUTO/MANUAL TEST TONE est sélectionné à l’aide le bouton
ou les touches MULTI CONTROL.
1
AUTO
2
MANUAL
2
Appuyez à nouveau sur la touche SETUP pour sélectionner
AUTO ou MANUAL.
Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour régler
le niveau de volume de sortie de la tonalité d’essai à partir de
la voie d’enceinte à régler.
Pour la sélection AUTO, la tonalité d’essai est émise par les
enceintes pendant 2 secondes, chacune dans l’ordre suivant :
• Si vous modifiez le niveau d’écoute des enceintes pendant que
vous écoutez la musique, les réglages traités sur cette page
seront également modifiés.
ª
• Si l'une des enceintes est paramétrée sur OFF pendant SP
SETUP, le réglage du TEST TONE pour cette enceinte ne sera
pas pris en compte.
3
Appuyez sur la touche SETUP.
• La tonalité d’essai est désactivée. Le récepteur passe en mode
d’entrée de la distance des enceintes.
4
Pour sélectionner MANUAL, appuyez sur la touche SETUP à
chaque fois pour sélectionner le canal d'enceinte.
5
Entrez la distance des enceintes.
1
Sélectionnez DISTANCE dans les affichages de réglage et
appuyez à nouveau sur la touche SETUP.
2
Mesurez la distance entre la position d’écoute et chaque
enceinte.
Notez la distance de chaque enceinte.
Distance des enceintes avant
: ____ pieds (mètres)
Distance de l’enceinte centrale
: ____ pieds (mètres)
Distance des enceintes d’ambiance : ____ pieds (mètres)
3
Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner la distance des enceintes avant.
L’indicateur de l’enceinte à régler clignote.
Indication en pieds
Indication en mètres
• La plage de réglage admissible est de 1 à 30 pieds (0,3 à 9,0 m),
par paliers de 1 pied (0,3 m).
4
Appuyez sur la touche SETUP pour valider le réglage.
5
Répétez les opérations
3
et
4
pour entrer la distance des
autres enceintes.
6
La configuration est terminée lorsque l’indication EXIT
apparaît.
• Les enceintes sélectionnées doivent apparaître sur l’afficheur.
Vérifiez que toutes les enceintes ont été correctement
sélectionnées.
7
Appuyez sur la touche SETUP pour sortir du mode SETUP.
Réglage du niveau d’entrée (sources analogiques uniquement)
Si le niveau d’entrée d’un signal source analogique est trop élevé,
l’indicateur CLIP clignote pour indiquer le signal source. Réglez le niveau
d’entrée.
1
Utilisez le bouton INPUT SELECTOR pour sélectionner la source
dont vous souhaitez régler le niveau d’entrée.
• Vous pouvez mémoriser un niveau d’entrée séparé pour chaque
source d’entrée.
2
Appuyez plusieurs fois sur la touche SOUND jusqu’à ce que
l’indication “INPUT” s’affiche.
3
Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour régler le
niveau d’entrée.
• Vous pouvez régler le niveau d’entrée sur trois valeurs au choix:
0dB, –3dB et –6dB. (Le réglage usine est 0dB.)
4
Appuyez à nouveau sur la touche SOUND pour revenir à
l’indication d’entrée.
*5339/17-20/FR
11/1/03, 10:53 AM
18
