31
ES
ESP
AÑOL
Teclas operaciones del reproductor de DVD
El control remoto de esta unidad puede controlar dos grupos de reproductores de DVD KENWOOD directamente sin utilizar el control remoto suministrado
con el reproductor de DVD.
Grupo-1: DV-4900, DV-4070B, DV-2070, DV-203, DVF-9010, DVF-K7010, DVF-5010, DVF-R9030, DVF-R7030, DVF-3530, DV-402, DV-5900,
DV5700, DVF-R9050, DVF-J6050, DV-505, DV-503, DV-502, DVF-3550, DVF-3050, DVF-R4050, DVF-605, DV-6050, DVF-R5060,
DVF-3060, DVF-3060K, DV-705, DVF-R5070 y DVF-3070
Grupo-2: DV-4050, DV-303, DVF-R6030, DVF-K5020, DVF-5020, DVF-3020 y DVF-3030.
Dependiendo del modelo de DVD KENWOOD, deberá configurar el control remoto del receptor de la siguiente forma:
Con el fin de ajustarlo para reproductores de DVD del Grupo-1:
Presione la tecla numérica “1” mientras presiona la tecla “POWER ” (no la tecla de alimentación de DVD) del control remoto.
Con el fin de ajustarlo para reproductores de DVD del Grupo-2:
Presione la tecla numérica “2” mientras presiona la tecla “POWER ” (no la tecla de alimentación de DVD) del control remoto.
• Si su reproductor de DVD no aparece enumerado en la anterior lista, realice la configuración para el Grupo-1 o Grupo-2. Si la configuración es
satisfactoria, el reproductor de DVD se incluirá en ese determinado grupo.
Cómo utilizar el reproductor de DVD con el control remoto
1. Al pulsar la tecla de encendido del DVD durante más de 2 segundos, se activa o desactiva el reproductor.
2. Para realizar las funciones del reproductor de DVD, presione primero la tecla de alimentación de DVD, a continuación, la tecla correspondiente
a cada operación como se describe en las páginas de operaciones de DVD del manual de instrucciones. En este caso, el modo de operación
de DVD se conserva durante 15 segundos después de presionar cualquiera de los botones de operación de DVD.
(Para volver al modo de operación del receptor antes de 15 segundos, presione la tecla RECEIVER.)
Teclas operaciones del reproductor de DVD
Puede realizar estas funciones básicas mediante los botones descritos a continuación cuando se haya conectado al reproductor de DVD de KENWOOD.
Operación básicas de control remoto para otros componentes
RETURN (Retorno)
TOP MENU
(Titulo)
DOWN-PAGE-UP
(Página abajo y arriba)
1
(Búsqueda)
¡
(Búsqueda)
1
DISC SKIP
BASS BOOST
AUTO
AUX
CD/DVD
DVD
TUNER
MD/TAPE
VIDEO1
VIDEO2
2
3
POWER
DVD
POWER
RECEIVER
MENU
P.CALL
TUNING
MUTE
VOLUME
A/B+100
ENTER
BAND
P.CALL
MULTI CONTROL
4
5
6
7
8
9
0
+10
SETUP
OSD
SOUND
RETURN
LISTEN MODE
DVD
DISC SEL.
ACTIVE EQ
LOUDNESS
TOP MENU
RDS DISPLAY
TONE
(Para el sólo RC-R0627)
PHONO
(Para el sólo RC-R0627)
DVD/6CH
DOWN-PAGE-UP
Teclas numéricas
(Selección de pistas)
7
(Parada)
6
(
3
Reproducción)
8
(Pause)
ENTER (Introducción)
MENU (Menú)
OSD (Menú de
indicatión en pantalla)
%
(Cursor
»
)
fi
(Cursor
«
)
#
(Cursor
\
)
@
(Cursor
|
)
DVD POWER
POWER
RECEIVER
(Mode receptor)
PTY
*5339/31-36/ES
10/1/03, 9:47 PM
31
