1. Lubrique el cable ocasionalmente con un aceite ligero.
2. Engrase los engranajes cada seis (6) meses. Para hacer esto, desmonte la perilla de embrague y
separe la carcasa izquierda y derecha. Use cualquier grasa a prueba del agua de buena calidad.
20
Mantenimiento
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO:
Hampton Products International Corporation Garantiza el producto
conforme a las siguientes disposiciones: Este Producto se garantiza por un año de estar libre de defectos
en materiales o mano de obra. Si se encuentra un defecto en los materiales o en la mano de obra, llame al
800-533-7372 para recibir instrucciones sobre cómo se puede reparar o reemplazar el Producto.
Esta Garantía tiene validez únicamente para el Comprador/Consumidor original de los Productos a partir
de la fecha de compra del Producto. El Producto defectuoso devuelto pasan a ser propiedad del fabricante.
Limitaciones de la Garantía: Las siguientes limitaciones son válidas para la Garantía:
a) La Garantía tiene validez únicamente para Productos con defectos en materiales o mano de obra. Esta
Garantía no cubre el desgaste normal. La Garantía no cubre los cargos de servicio o de trabajo para des-
montar o reemplazar cualquier Producto. (b): La Garantía no cubre el acabado del cabrestante ni el cable
de arrastre. Por ello, el fabricante no reemplazará, reparará ni restaurará el acabado de cualquier Producto
si el acabado en el Producto está desgastado de manera alguna. (c) La Garantía no se extiende a un Pro-
ducto dañado o que falla como resultado del abuso, negligencia o mal uso de cualquier índole del Producto,
o resultante de cualquiera accidente, o si se aplicó, sobrecargó, se instaló incorrectamente o se alteró de
cualquier manera por cualquier otra persona que no sean el fabricante, sus agentes o representantes.
Obligaciones del Comprador/Consumidor:
Para obtener los beneficios de la Garantía, el Comprador/Consumidor debe devolver el/los Producto/s
defectuosos, con porte prepagado, junto con el comprobante de compra dentro del período de garantía
a partir de la fecha de compra, a Hampton Products International Corporation o a un centro de servicio
autorizado.
Hampton Products International Corp.
50 Icon
Foothill Ranch, CA 92610
800-533-7372
www.keeperwinches.com or www.hampton.care
™
ATTENTION!
LIRE ET BIEN ASSIMILER LE CONTENU DU MANUEL AVANT
D’INSTALLER ET DE FAIRE FONCTIONNER CE PRODUIT.
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU REVENDEUR. APPELER
KEEPER WINCH AU 800-533-7372 POUR OBTENIR DE L’AIDE
Instructions pour l’assemblage et
l’utilisation
KTSL2000RM
Treuil électrique d’une capacité de traction de 907 kg
(2 000 lb), tension 12Vcc
!
!
