68
お客様へ: ヘルメットをお使いになる前に、使用上の注意をよくお読みくだ
さい。この内容が守られないと、ヘルメットの安全性が損なわれることも
あります。 不適当な用法が原因で負傷者、さらには死者を出すまでに至る
事故が起きた場合、製造者および販売業者は一切の責任を負いかねます。
本品は、基本構成部の分割配分または損傷によって衝撃エネルギーが吸収
されるように設計されています。 このヘルメットの用途は、認証(マー
クを参照)の対象とされる活動のみに限られます。ZENITHヘルメットPL
は、登山用に承認され、EN 12492の認可を取得しています。CE認証の手
続きは、公認機関第0426号Italcert(所在地Viale Sarca, 336 20126 Milan -
Italy)によって行われました。
注意: ヘルメットの使用により、必ずしも傷害から身を守ることができると
は限りません。 特に、激しい衝撃による力から頭部を保護できるヘルメッ
トは存在しないことをご認識ください 激しい衝撃を受けた後は、目視でき
るほどの損傷がなくともヘルメットを交換してください。それ以上の衝撃
を吸収できる能力を消耗し、期待される保護機能を果たした可能性がある
ためです。 本取扱説明書のヘルメットは第Ⅱカテゴリの個人用保護具であ
り、欧州指令89/686/EEC第10条およびその後の改定に基づき、EC認証手
続きを済ませています。
名称:1.シェル、 2.ヘッドバンド、3. サイズ調節機構、 4.あご紐、5. ラテ
ラルリトラクタ、6. バックル、7. ランプクリップ、 8.聴力保護具挿入用
サイドスロット、9. バイザアダプタ挿入用サイドスロット、10. マーキン
グラベル
使用上の注意: さまざまな危険から身を守る予防策として、活動を行う間は
終始ヘルメットを必ず着用してください。 保護が適切に行われるように、
ヘルメットは自分に合ったサイズのものを使い、快適さと安全性を確保す
るよう頭にしっかり合わせて装着させます。 ヘルメットは、使う人に合わ
せて調節してから装着しなければなりません。例えば、ストラップをかけ
るときは耳を覆わないようにし、留め具は下顎骨に当たらないよう離した
位置に留めて、ストラップと留め具はきつすぎず、ゆる過ぎてグラグラせ
ずしっかり安定する程度に調節します。 あご紐が締められ正しく調節され
たとき、必ずヘルメットが頭を締め付けたり前後に動いたりしないことを
確認してください(図1を参照)。
ヘルメットの調節:
ヘルメットを被り、後部のホイールを回す(時計回り
でサイズが締まり、反時計回りで緩む)か、2つの迅速開閉部品(搭載モ
デルのみ)を引いて適当なフィット感を確保します(図2)。 図のように
サイズ調節機構がうなじに来るようにし(図3)、傾けて高さを調節しま
す。片方のバックルストラップをもう一方にカチッと音がするまで差し込
み、ストラップを締めます(図4a)。 あご紐を引き、バックルが固定さ
れていることを確認します(図5)。 ベルトの長さをのどのところで調節
し、頭上でヘルメットがしっかり固定できるように調節します。 ラバーリ
ングがリボンの末端にくるようにし、ブラブラして邪魔にならないように
JP
Summary of Contents for ZENITH PL
Page 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Page 2: ......
Page 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Page 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Page 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Page 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Page 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Page 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Page 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Page 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Page 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Page 80: ...80 NO OK NO 1...
Page 81: ...81 2 3...
Page 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Page 83: ......