Hrvatski
85
Penový filter/patrónový filter je zne
č
istený.
Vy
č
istite penový filter/patrónový filter (pozrite si ka-
pitolu
istenie penového/patrónového filtra
).
Penový filter/patrónový filter je poškodený.
Vyme
ň
te penový filter/patrónový filter.
Technické údaje
Technické zmeny vyhradené.
Sadržaj
Op
ć
e napomene
Prije prve uporabe ure
đ
aja pro
č
itajte
ove sigurnosne naputke, ove originalne
upute za rad i priložene sigurnosne na-
putke za komplet baterija, kao i priložene originalne
upute za rad za komplet baterija / standardni punja
č
.
Postupajte u skladu s njima.
Č
uvajte knjižice za kasniju
uporabu ili za sljede
ć
eg vlasnika.
Osim naputaka u uputama za rad, morate uzeti u obzir
i op
ć
e propise o sigurnosti i sprje
č
avanju nezgoda koje
je donio zakonodavac.
Sigurnosni napuci
Sigurnosne razine
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijete
ć
u opasnosti koja bi mo-
gla dovesti do teške ozljede ili smrti.
몇
UPOZORENJE
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do teške ozljede ili smrti.
몇
OPREZ
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do ošte
ć
enja imovine.
Op
ć
e sigurnosne napomene
OPASNOST
●
Opasnost od gušenja. Držite
ambalažnu foliju dalje od djece.
몇
UPOZORENJE
●
Ure
đ
aj upotrebljavajte sa-
mo u skladu s njegovom namjenom. Uzmite u obzir lo-
kalne okolnosti i pri radu s ure
đ
ajem obratite pozornost
na druge osobe, osobito na djecu.
●
Osobe s ograni
č
e-
nim fizi
č
kim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili
nedostatkom iskustva i znanja smiju koristiti ure
đ
aj sa-
mo uz pravilan nadzor ili ako ih je osoba zadužena za
njihovu sigurnost uputila u sigurnu uporabu ure
đ
aja te
ako razumiju opasnosti koje mogu nastati iz toga.
●
Ure
đ
aj smiju koristiti samo osobe koje su podu
č
ene
rukovanju ure
đ
ajem ili su dokazale svoju sposobnost
rukovanja te su izri
č
ito zadužene za korištenje.
●
Djeca
ne smiju upravljati ure
đ
ajem.
●
Djeca minimalne starosti
od 8 godina smiju upravljati ure
đ
ajem, ako su obu
č
ena
za uporabu od strane osobe odgovorne za njihovu si-
gurnost ili su pod pravilnim nadzorom i ako razumiju
opasnosti koje mogu nastati iz toga.
●
Djeca trebaju biti
pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s
ure
đ
ajem.
●
Djeca smiju obavljati
č
iš
ć
enje i održavanje
samo pod nadzorom.
몇
OPREZ
●
Sigurnosni ure
đ
aji služe vašoj zaštiti.
Nikad ne mijenjajte i nemojte zaobilaziti sigurnosne ure-
đ
aje.
Rad
OPASNOST
●
Zabranjen je rad u podru
č
jima ugroženim eksplozi-
jom.
●
Opasnost od eksplozije
●
Nemojte usisavati zapaljive plinove, teku
ć
ine ili pra-
šine.
●
Nemojte usisavati reaktivne metalne prašine (npr.
aluminij, magnezij ili cink).
●
Nemojte usisavati nerazrije
đ
ene lužine ili kiseline.
●
Nemojte usisavati zapaljene ili užarene predmete.
Ti materijali mogu dodatno oštetiti materijale korište-
ne na ure
đ
aju.
몇
UPOZORENJE
●
Opasnost od ozljeda. Sapnicom i usisnom cijevi ne-
mojte usisavati u blizini glave.
몇
OPREZ
●
Ure
đ
aj tako dugo dok radi ne ostavljajte bez nadzora.
●
Nezgode ili ošte
ć
enja zbog pada ure
đ
aja. Prije svih
aktivnosti sa ili na ure
đ
aju morate osigurati stabilnost.
PAŽNJA
●
Zaštitite ure
đ
aj od ekstremnih vremenskih uvjeta, vla-
ge i vru
ć
ine.
●
Nikad nemojte usisavati bez filtra, jer može do
ć
i do
ošte
ć
enja ure
đ
aja.
WD 2-18 WD 3-18
Elektrická prípojka
Stupe
ň
ochrany
IPX4
IPX4
Trieda ochrany
III
III
Napätie akumulátora
V
18
18
Menovitý výkon
W
245
245
Objem náplne
Objem nádoby
l
12
17
Výkonové údaje prístroja
Prevádzková doba v bež-
nej prevádzke a plnom na-
bití akumulátora
min
10
18
e napomene ..................................................
Sigurnosni napuci ................................................
Namjenska uporaba ............................................
Zaštita okoliša .....................................................
Pribor i zamjenski dijelovi ....................................
Sadržaj isporuke..................................................
Jamstvo ...............................................................
aja ........................................................
Punjenje kompleta baterija ..................................
a ............................
Puštanje u pogon ................................................
Rad ......................................................................
Transport .............................................................
Njega i održavanje...............................................
posebni pribor......................................................
aju smetnji......................................
ki podaci ....................................................
Summary of Contents for WD 2-18
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S T 4...
Page 51: ...51 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S...
Page 57: ...57 K RCHER Battery Power 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 60: ...60 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245...
Page 93: ...93 8 96 96 96 97...
Page 95: ...95 G H 1 B C 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 V K L 1 ON 0 OFF www kaercher com...
Page 96: ...96 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Page 109: ...109 8 K RCHER Battery Power 18...
Page 111: ...111 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 K L 1 ON 0 OFF www kaercher com 5...
Page 112: ...112 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1...
Page 114: ...114 18 K RCHER 18 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 116: ...116 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1...
Page 118: ...118 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245 l 12 17 min 10 18...
Page 119: ...119 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Page 122: ......
Page 123: ......