
– 7
Не
використовувати
абра
-
зивні
засоби
,
засоби
для
чи
-
щення
для
скла
або
універ
-
сальні
засоби
для
чищення
!
Не
занурювати
пристрій
у
воду
!
Не
переносити
/
транспор
-
тувати
пристрій
за
мере
-
жевий
кабель
.
Не
тягнути
з
’
єднувальний
шнур
через
гострі
кути
та
не
затискати
його
.
Не
можна
витягувати
ме
-
режевий
штекер
із
розет
-
ки
за
кабель
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Пристрій
може
бути
під
’
єд
-
наний
лише
до
електричної
мережі
,
що
має
бути
змон
-
тована
електромонте
-
ром
відповідно
до
стандар
-
ту
Міжнародної
електро
-
технічної
комісії
(
МЕК
) IEC
60364.
Пристрій
слід
вмикати
лише
в
мережу
змінного
струму
.
Напруга
в
мережі
повинна
відповідати
вка
-
заній
напрузі
на
фірмовій
табличці
.
З
міркувань
безпеки
ради
-
мо
підключати
пристрій
через
автомат
захисту
від
струму
витікання
(
макс
. 30
мА
).
При
експлуатації
мереже
-
вий
кабель
повністю
ви
-
тягти
/
розмотати
з
при
-
строю
.
НЕБЕЗПЕКА
Пакувальну
плівку
тримай
-
те
подалі
від
дітей
,
існує
небезпека
задушення
!
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Забороняється
експлуа
-
тація
пристрою
дітьми
або
некваліфікованими
осо
-
бами
.
Цій
пристрій
не
призначе
-
ний
для
використання
людьми
з
обмеженими
фі
-
зичними
,
сенсорними
або
розумовими
можливостя
-
ми
або
з
відсутністю
досві
-
ду
й
/
або
відсутністю
відпо
-
відних
знань
,
за
винятком
випадків
,
коли
вони
знахо
-
дяться
під
наглядом
відпо
-
відальної
за
безпеку
особи
або
отримують
від
неї
вказівки
по
застосуванню
пристрою
,
а
також
усві
-
домлюють
можливі
ризики
.
Допускається
застосуван
-
ня
пристрою
дітьми
,
які
досягли
8-
річного
віку
,
зна
-
ходяться
під
наглядом
осо
-
би
,
відповідальної
за
їх
без
-
пеку
,
або
які
отримали
ін
-
струкції
із
застосування
пристрою
від
такої
особи
,
а
також
усвідомлюють
можливі
ризики
.
Не
дозволяйте
дітям
гра
-
ти
з
пристроєм
.
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
із
при
-
строєм
.
Безпечне обслуговування
85
UK
Summary of Contents for VC 3
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 6: ...6 IEC 60364 30 mA 8 6 ZH...
Page 7: ...7 7 ZH...
Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8 ZH...
Page 9: ...9 9 ZH...
Page 10: ...10 10 ZH...
Page 11: ...11 40 C 24 24 11 ZH...
Page 13: ...13 13 ZH...
Page 14: ...14 14 ZH...
Page 15: ...5 REACH www kaercher de REACH K RCHER www kaercher com TW 5 TW 8 TW 9 TW 10 TW 12 15 TW...
Page 16: ...6 IEC 60364 30 mA 16 TW...
Page 17: ...7 8 17 TW...
Page 18: ...8 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 TW...
Page 19: ...9 MAX 19 TW...
Page 20: ...10 MAX 40 C 24 20 TW...
Page 21: ...11 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 21 TW...
Page 31: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com KO 5 KO 8 KO 9 KO 10 KO 11 31 KO...
Page 32: ...6 IEC 60364 30 mA 8 32 KO...
Page 33: ...7 33 KO...
Page 34: ...8 1 2 3 4 5 6 On Off 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 34 KO...
Page 35: ...9 MAX 1 35 KO...
Page 36: ...10 MAX 40 C 24 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA 2 HEPA 36 KO...
Page 73: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER www kaercher com RU 5 RU 10 RU 11 RU 12 RU 14 73 RU...
Page 74: ...6 74 RU...
Page 75: ...7 IEC 60364 30 75 RU...
Page 76: ...8 8 76 RU...
Page 77: ...9 77 RU...
Page 78: ...10 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 78 RU...
Page 79: ...11 MAX 1 79 RU...
Page 80: ...12 MAX 40 C 24 80 RU...
Page 81: ...13 HEPA H HEPA 24 HEPA H H H 2 HEPA 81 RU...
Page 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER www kaercher com UK 5 UK 10 UK 11 UK 12 UK 14 83 UK...
Page 84: ...6 84 UK...
Page 85: ...7 IEC 60364 30 8 85 UK...
Page 86: ...8 86 UK...
Page 87: ...9 87 UK...
Page 88: ...10 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 88 UK...
Page 89: ...11 MAX 1 89 UK...
Page 90: ...12 MAX 40 C 24 90 UK...
Page 91: ...13 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA 2 HEPA 91 UK...
Page 94: ...6 94 KK...
Page 95: ...7 IEC 60364 30 8 95 KK...
Page 96: ...8 96 KK...
Page 97: ...9 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 97 KK...
Page 98: ...10 MAX 1 98 KK...
Page 99: ...11 MAX 40 C 24 99 KK...
Page 100: ...12 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA 2 HEPA 100 KK...
Page 102: ...5 REACH www kaercher de REACH K RCHER www kaercher com TH 5 TH 9 TH 10 TH 11 TH 13 102 TH...
Page 103: ...6 103 TH...
Page 104: ...7 IEC 60364 30 mA 8 104 TH...
Page 105: ...8 105 TH...
Page 106: ...9 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 106 TH...
Page 107: ...10 MAX 1 107 TH...
Page 108: ...11 MAX 108 TH...
Page 109: ...12 40 C 24 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA 2 HEPA 109 TH...
Page 112: ...10 MAX 40 24 HEPA HEPA HEPA 24 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 112...
Page 113: ...9 MAX 113...
Page 114: ...8 1 2 3 4 5 6 7 HEPA 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 114...
Page 115: ...7 115...
Page 116: ...6 IEC 60364 30 116...
Page 117: ...5 REACH www kaercher de REACH www kaercher com AR 5 AR 8 AR 9 AR 10 AR 11 117...
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......