Kärcher VC 3, Original Instructions Manual

Page: 66 / 123

– 7
 Când scoate ţ i ş techerul din
priz ă , nu trage ţ i de cablul din
ş techer.
몇 AVERTIZARE
 Aparatul poate fi conectat nu-
mai la o conexiune electric ă
realizat ă conform IEC 60364
de c ă tre un electrician de
specialitate.

Aparatul se conecteaz ă nu-
mai la curent alternativ. Ten-
siunea de alimentare trebuie
s ă corespund ă tensiunii indi-
cate pe pl ă cu ţ a de tip.
 Din motive de securitate se
recomand ă folosirea aparatu-
lui cu un comutator de protec-
ţ ie la curen ţ i reziduali (max
30 mA).
 La utilizare trage ţ i cablul
complet din aparat / desf ăş u-
ra ţ i-l.
 PERICOL
 Ţ ine ţ i foliile de ambalaj de-
parte de copii, pentru a evita
pericolul de sufocare!
몇 AVERTIZARE
 Nu este permis ă utilizarea
aparatului de c ă tre copii sau
persoane neinstruite.
 Aparatul nu este destinat
pentru a fi folosit de persoane
cu capacit ăţ i psihice, senzori-
ale sau mintale limitate sau
de persoane, care nu dispun
de experien ţ a ş i/sau cuno ş -
tin ţ a necesar ă , cu excep ţ ia
acelor cazuri, în care ele sunt
supravegheate de o persoa-
n ă responsabil ă de siguran ţ a
lor sau au fost instruite de c ă -
tre aceast ă persoan ă în pri-
vin ţ a utiliz ă rii aparatului ş i
sunt con ş tiente de pericolele
care rezult ă din aceasta.
 Copii pot utiliza aparatul doar
dac ă au împlinit 8 ani ş i sunt
supraveghea ţ i de o persoan ă
responsabil ă de siguran ţ a lor
ş i dac ă au fost instrui ţ i de c ă -
tre aceasta cu privire la utili-
zarea acestuia ş i sunt con ş ti-
en ţ i de pericolele care rezult ă
din aceasta.
 Nu l ă sa ţ i copiii s ă se joace cu
aparatul.
 Nu l ă sa ţ i copii nesuprave-
ghea ţ i, pentru a v ă asigura,
c ă nu se joac ă cu aparatul.
 Cur ăţ area ş i între ţ inerea fie-
rului de c ă lcat pot fi efectuate
de copii doar dac ă sunt su-
praveghea ţ i.
몇
PRECAU Ţ IE
 În cazul unor perioade mai
lungi de pauze de lucru opri ţ i
aparatul de la comutatorul
principal / comutatorul apara-
tului sau scoate ţ i aparatul din
priz ă .
 Nu l ă sa ţ i aparatul nesuprave-
gheat în timp ce acesta se
afl ă în func ţ iune.
 Opri ţ i aparatul dup ă fiecare
utilizare sau înainte de cur ă -
ţ area/între ţ inerea acestuia ş i
deconecta ţ i cablul de alimen-
tare.
Manipulare în siguranţă
66 RO