Kärcher SE 4002, Original Instructions Manual

Page: 91 / 138

– 5
Vážený zákazník,
Pred prvým použitím vášho zariadenia si
prečítajte tento pôvodný návod na použi-
tie, konajte podľa neho a uschovajte ho
pre neskoršie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa zaria-
denia.
Tento prístroj bol vyvinutý na súkromné účely a nie je
určený znášať nároky priemyselného používania.
–
Nákupom tohto zariadenia ste získali striekacie vy-
sávacie zariadenie pre dôkladné resp. základné
čistenie kobercov s hĺbkovým čistiacim účinkom.
– Pri použití na tvrdých povrchoch so striekacou vy-
sávacou hubicou na podlahy (súčasť dodávky) mô-
žete čistiť tvrdé plochy.
– Pomocou vhodného príslušenstva (súčasť dodáv-
ky) sa môže použiť aj ako univerzálny vysávač.
Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové
materiály láskavo nevyhadzujte do komunálne-
ho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne dru-
hotných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklo-
vateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'.
Staré zariadenia preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových surovín.
Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú sú-
časti, ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádzaní alebo
nesprávnej likvidácii predstavovať potenciálne nebez-
pečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto
súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prí-
stroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú
likvidovať spolu s domovým odpadom.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
(Adresu nájdete na zadnej strane)
V prípade otázok alebo porúch Vám rada pomôže naša
pobočka KÄRCHER.
(Adresu nájdete na zadnej strane)
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože zaručujú bezpečnú a bezporucho-
vú prevádzku prístroja.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch nájde-
te na stránke www.kaercher.com.
V každej krajine platia záručné podmienky vydané na-
šou príslušnou distribučnou organizáciou. Počas záruč-
nej lehoty bezplatne odstránime akékoľvek poruchy za-
riadenia zapríčinené chybou materiálu alebo výrobnou
chybou. Pri uplatňovaní záruky sa láskavo obráťte spo-
lu so zariadením a dokladom o kúpe na svojho predajcu
alebo na najbližšie autorizované stredisko servisnej
služby.
Okrem pokynov uvedených v tomto návode na obsluhu
sa musia dodržiavat' všeobecné bezpečnostné pokyny
a pokyny pre predchádzanie úrazov stanovené zákono-
darcom.
Každé použitie, ktoré nedodržuje predložené pokyny,
vedie k zrušeniu záruky.
–
Tento prístroj nie je ur č ený nato, aby ho používali
osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými ale-
bo duševnými schopnos
ť ami alebo nedostatkom
skúseností a/alebo nedostato č nými vedomos ť ami,
môžu ho použi ť iba v tom prípade, ak sú kvôli vlast-
nej bezpe č nosti pod dozorom spo ľ ahlivej osoby
alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj po-
užíva
ť a pochopili nebezpe č enstvá vychádzajúce z
prístroja.
– Deti sa nesmú hra ť s prístrojom.
– Deti by mali by ť pod dozorom, aby sa zabezpe č ilo,
že sa s prístrojom nebudú hra ť .
– Deti nemôžu vykonáva ť č istenie a užívate ľ skú
údržbu bez doh ľ adu dospelej osoby.
– Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzni-
ká nebezpe
č enstvo udusenia!
– Prístroj po každom použití a pred každým č istením
alebo údržbou vypnite.
– Nebezpe č ie vzniku požiaru. Nevysávajte horiace
alebo tlejúce predmety.
– Zariadenie musí ma ť stabilný podklad.
– Používate ľ je povinný používat' zariadenie v súlade
s jeho ur č ením. Musí zoh ľ adnit' miestne danosti a
pri práci s prístrojom dávat' pozor na tretie osoby,
obzvlášt' na deti.
– Pred použitím skontrolujte stav zariadenia a príslu-
šenstva. Pokia
ľ nie je stav v poriadku, nesmie sa
používa ť .
– Prístroj, kábel alebo zástr č ku nikdy neponárajte do
vody alebo iných kvapalín.
– Prevádzka v priestoroch ohrozených výbuchom je
zakázaná. Pri používaní prístroja v nebezpe
č nom
prostredí je potrebné dodržiavat' príslušné bezpe č -
nostné predpisy.
– Prístroj chrá ň te pred pôsobením vonkajších pove-
ternostných vplyvov, vlhkosti a zdrojov tepla.
– Ak prístroj spadol, je nutné ho necha ť skontrolova ť
autorizovaným servisným strediskom, ke ď že by
mohlo dôjs ť ku vzniku vnútorných porúch, ktoré by
mohli obmedzi ť bezpe č nos ť výrobku.
– Nevysávajte žiadne jedovaté látky.
– Nevysávajte látky ako je sádra, cement at ď . , ke ď -
že tieto môžu v styku s vodou stvrdnút' a ohrozit'
funkciu prístroja.
– Po č as prevádzky prístroja je potrebné, aby stál vo-
dorovne.
– Používajte len č istiaci prostriedok, ktorý odporú č a
výrobca a takisto dodržujte návod na použitie, likvi-
dáciu a výstrahu výrobcu
č istiaceho prostriedku.
Obsah
Všeobecné pokyny SK 5
Bezpečnostné pokyny SK 5
Uvedenie do prevádzky SK 6
Obsluha SK 7
Vyradenie z prevádzky SK 8
Ošetrovanie, údržba SK 8
Poruchy SK 8
Technické údaje SK 8
Všeobecné pokyny
Používanie výrobku v súlade s jeho určením
Ochrana životného prostredia
Servisná služba
Príslušenstvo a náhradné diely
Záruka
Bezpečnostné pokyny
91 SK