32
Nederlands
La leva vapore è sbloccata.
Tempo di riscaldamento lungo
La caldaia a vapore presenta incrostazioni di calcare.
Decalcificare la caldaia a vapore.
Elevata fuoriuscita d’acqua
La caldaia a vapore presenta incrostazioni di calcare.
Decalcificare la caldaia a vapore.
Il ferro da stiro a vapore "sputa" acqua
Impostare il regolatore della temperatura sul livello
.
Sciacquare la caldaia del pulitore a vapore o decal-
cificare, vedi capitolo Decalcificare la caldaia a va-
pore.
Dopo pause di stiro dall'apparecchio gocciola ac-
qua
In caso di lunghe pause di stiro, il vapore può conden-
sare nella tubazione.
Dopo le pause di stiratura, puntare il getto di vapore
verso un panno, fino a ottenere un vapore uniforme.
Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze originele ge-
bruiksaanwijzing en de meegeleverde
veiligheidsinstructies door te lezen. Volg deze op.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
Reglementair gebruik
Gebruik het apparaat uitsluitend voor de privé-huishou-
ding. Het apparaat is bestemd voor reiniging met stoom en
kan worden gebruikt met geschikt toebehoren, zoals be-
schreven in deze gebruiksaanwijzing. Reinigingsmiddelen
zijn niet nodig. Neem de veiligheidsinstructies in acht.
Milieubescherming
Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi ver-
pakkingen met het gescheiden afval weg.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten
waardevolle recyclebare materialen en vaak on-
derdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij on-
juiste omgang of verkeerd weggooien een moge-
lijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vor-
men. Voor een correct gebruik van het apparaat zijn deze
onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten met dit sym-
bool mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.
Instructies voor inhoudsstoffen (REACH)
Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder:
www.kaercher.nl/REACH
Toebehoren en reserveonderdelen
Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reser-
veonderdelen. Deze garanderen een veilige en sto-
ringsvrije werking van het apparaat.
Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt
u onder
www.kaercher.nl
.
Leveringsomvang
De leveringsomvang van het apparaat is op de verpak-
king afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken
op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij trans-
portschade neemt u contact op met uw distributeur.
Garantie
In elk land gelden de garantievoorwaarden die door
onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitge-
geven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen
we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een
materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik
Collegamento elettrico
Tensione
V
220-240
Fase
~
1
Frequenza
Hz
50
Grado di protezione
IPX4
Classe di protezione
I
Dati sulle prestazioni
Potenza calorifica
W
2200
Potenza calorifica del ferro da sti-
ro
W
700
Massima pressione di esercizio
MPa
0,42
Tempo di riscaldamento
Minuti
3
Vapore continuo
g/min
60
Getto di vapore massimo
g/min
150
Quantità di vapore Vapohydro
g/min
250
Quantità di riempimento
Serbatoio dell’acqua
l
1,5
Caldaia a vapore
l
0,5
Dimensioni e pesi
Peso (senza accessori)
kg
6,0
Lunghezza
mm
439
Larghezza
mm
301
Altezza
mm
304
Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reglementair gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toebehoren en reserveonderdelen . . . . . . . . . . .
Leveringsomvang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsinrichtingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beschrijving apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belangrijke gebruiksinstructies. . . . . . . . . . . . . . .
Toepassing van accessoires . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hulp bij storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Summary of Contents for SC 5 EasyFix Premium
Page 2: ...36 38 39 40 41 42 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 A 2 ...
Page 3: ...B C D 1 2 E F G H 1 2 I J K L M 3 ...
Page 4: ...N O 1 2 P Q R S T 4 ...
Page 200: ......
Page 201: ......