– 7
ven
ţ
i sau acizi nedilua
ţ
i (de ex. agen
ţ
i
de cur
ăţ
are, benzin
ă
, diluant sau aceto-
n
ă
), deoarece acestea atac
ă
materiale-
le utilizate pentru construc
ţ
ia aparatului.
Nu transporta
ţ
i aparatul în timpul lucr
ă
-
rii de cur
ăţ
are.
Aparatul trebuie amplasat pe o suprafa-
ţă
de sprijin stabil
ă
.
Pune
ţ
i aparatul în func
ţ
iune
ş
i depozi-
ta
ţ
i-l doar conform descrierilor
ş
i a figu-
rilor!
Nu bloca
ţ
i niciodat
ă
maneta pentru
abur în timpul utiliz
ă
rii aparatului.
Feri
ţ
i aparatul de ploaie. Nu îl depozita
ţ
i
în spa
ţ
ii deschise.
Aten
ţ
ie
Dispozitivele de siguran
ţă
servesc pentru
protec
ţ
ia utilizatorului
ş
i nu este permis
ă
modificarea sau scoaterea din func
ţ
iune a
acestora.
În timpul întrebuin
ţă
rii, regulatorul de presi-
une men
ţ
ine presiunea rezervorului la o va-
loare cât mai constant
ă
posibil. Dac
ă
în
rezervor se atinge presiunea maxim
ă
de
func
ţ
ionare, înc
ă
lzirea este oprit
ă
. Reporni-
rea are loc dac
ă
scade presiunea din rezer-
vor, ca urmare a degaj
ă
rii aburului.
Dac
ă
din gre
ş
eal
ă
în cazan nu se g
ă
se
ş
te
ap
ă
, temperatura din acesta cre
ş
te. Ter-
mostatul cazanului decupleaz
ă
înc
ă
lzirea.
O func
ţ
ionare normal
ă
va fi din nou posibi-
l
ă
, dac
ă
cazanul va fi umplut.
Dac
ă
regulatorul de presiune
ş
i termostatul
cazanului nu func
ţ
ioneaz
ă
din cauza unei
defec
ţ
iuni
ş
i aparatul se supraînc
ă
lze
ş
te,
atunci termostatul de siguran
ţă
opre
ş
te
aparatul. Pentru resetarea termostatului de
siguran
ţă
, adresa
ţ
i-v
ă
unui service KÄR-
CHER autorizat.
Închiz
ă
torul de între
ţ
inere este totodat
ă
o
supap
ă
de suprapresiune. Acesta asigur
ă
închiderea înc
ă
lzitorului, nepermi
ţ
ând abu-
rului s
ă
ias
ă
.
Dac
ă
regulatorul de presiune s-a defectat
ş
i presiunea aburului din cazan cre
ş
te, su-
papa de suprapresiune se deschide
ş
i abu-
rul poate fi evacuat prin închiz
ă
torul de
între
ţ
inere.
Înainte de repunerea în func
ţ
iune a apara-
tului, adresa
ţ
i-v
ă
unui service KÄRCHER
autorizat.
În acest manual este descris
ă
dotarea ma-
xim
ă
. În func
ţ
ie de model pachetele de li-
vrare pot diferi (vezi ambalajul).
Pentru imagini vezi pagina
interioar
ă
!
Dispozitive de siguran
ţă
Regulatorul de presiune
Termostatul cazanului
Termostatul de siguran
ţă
Închiz
ă
tor de între
ţ
inere
Descrierea aparatului
A1 Priza aparatului, cu capac
A2 Rezervor de ap
ă
A3 Clap
ă
de închidere rezervor de ap
ă
A4 Întrerup
ă
tor – pornit/oprit
A5 Lamp
ă
de control pentru înc
ă
lzire
(VERDE)
A6 Lamp
ă
de control pentru lips
ă
de ap
ă
(RO
Ş
U)
A7 Mâner pentru transport
A8 Suport pentru accesorii
A9 Compartiment pentru accesorii cu cla-
p
ă
de închidere
A10 Închiz
ă
tor de între
ţ
inere
A11 Spa
ţ
iu de depozitare pentru cablul de
alimentare
A12 Suport de parcare duz
ă
de podea
A13 Cablu de re
ţ
ea cu
ş
techer
A14 Rotoare (2 buc
ăţ
i)
A15 Rol
ă
de ghidare
B1 Pistol cu abur
B2 Manet
ă
aburi
B3 Buton de deblocare
B4 Selector pentru cantitatea de abur (cu
siguran
ţă
pentru copii)
B5 Furtun de aburi
B6 Fi
şă
de conectare abur
C1 Duz
ă
punctiform
ă
C2 Perie cilindric
ă
C3 Duz
ă
de putere
D1 Duz
ă
manual
ă
D2 Hus
ă
din frotir
E1
Ţ
evi de prelungire (2 buc
ăţ
i)
E2 Buton de deblocare
F1 Duz
ă
pentru sol
F2 Clem
ă
de fixare
196
RO
Summary of Contents for SC 4.100 CB
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Page 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Page 124: ...9 60 Power 124 EL...
Page 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Page 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Page 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Page 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Page 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Page 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Page 146: ...10 146 RU...
Page 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Page 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Page 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Page 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Page 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Page 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Page 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Page 240: ...10 240 BG...
Page 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Page 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Page 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Page 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Page 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Page 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Page 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Page 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Page 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Page 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Page 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Page 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Page 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Page 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Page 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Page 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Page 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Page 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Page 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Page 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Page 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Page 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Page 302: ...8 8 60 302 AR...
Page 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Page 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Page 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Page 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Page 308: ...50 50 308 AR...
Page 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Page 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Page 312: ...KARCHER 312 AR...