– 6
звертіться
до
продавця
чи
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
з
документальним
підтвердженням
покупки
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Обережно
!
Робота
у
вибухонебезпечних
умовах
не
дозволяється
.
При
використанні
пристрою
в
небезпечних
зонах
слід
дотримуватися
відповідних
правил
техніки
безпеки
.
Експлуатація
пристрою
в
басейні
,
що
містить
воду
,
заборонена
.
Пристрій
не
можна
використовувати
для
чищення
електричних
пристроїв
,
наприклад
,
духовок
,
витяжних
навісів
,
мікрохвильових
печей
,
телевізорів
,
ламп
,
фенів
,
електричних
обігрівачів
тощо
.
Перед
використанням
перевірте
справність
пристрою
та
аксесуарів
.
Якщо
обладнання
знаходиться
у
небездоганному
стані
,
його
не
можна
використовувати
.
Особливо
ретельно
перевірте
кабель
мережного
живлення
,
пробку
для
технічного
обслуговування
та
шланг
подачі
пари
.
Ушкоджений
кабель
мережного
живлення
повинен
бути
негайно
замінений
уповноваженою
службою
сервісного
обслуговування
/
фахівцем
-
електриком
.
Ушкоджений
шланг
подачі
пари
підлягає
негайній
заміні
.
Дозволяється
використання
тільки
шлангів
подачі
пари
,
рекомендованих
виробником
(
номер
для
замовлення
див
.
у
списку
запасних
частин
).
Ніколи
не
торкайтесь
мережного
штекеру
та
розетки
вологими
руками
.
Не
чистити
парою
предмети
,
що
містять
речовини
,
шкідливі
для
здоров
'
я
(
наприклад
,
азбест
)
.
У
жодному
разі
не
торкайтеся
струменя
пари
рукою
з
близької
відстані
та
не
направляйте
її
на
людей
та
тварин
(
небезпека
опіків
парою
).
Пробка
для
технічного
обслуговування
не
має
відкриватися
під
час
експлуатації
.
몇
Попередження
Пристрій
може
бути
під
’
єднаний
лише
до
електричної
мережі
,
що
повинна
бути
встановлена
електромонтером
згідно
з
IEC 60364.
Пристрій
слід
вмикати
лише
до
змінного
струму
.
Напруга
повинна
відповідати
вказаним
на
фірмовій
табличці
пристрою
даним
щодо
напруги
.
У
сирих
приміщеннях
,
наприклад
,
у
ванних
кімнатах
,
включайте
пристрій
тільки
в
розетки
із
передвключеним
запобіжним
вимикачем
типу
F
І
.
Невідповідні
подовжувачі
можуть
бути
небезпечними
.
Використовуйте
тільки
бризкозахищений
подовжувач
із
перетином
проводу
не
менш
3x1
мм
2
.
З
'
єднання
мережної
вилки
та
подовжувача
не
повинне
лежати
у
воді
.
При
заміні
сполучних
елементів
на
кабелі
мережного
живлення
або
подовжувачі
повинна
забезпечуватися
бризкозахищення
та
механічна
міцність
.
Користувач
повинен
використовувати
пристрій
у
відповідності
до
інструкції
.
Він
повинен
враховувати
умови
місцевості
та
звертати
увагу
на
третіх
осіб
під
час
роботи
з
пристроєм
.
Цей
пристрій
дозволяється
використовувати
дітям
старше
8
років
і
особам
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
можливостями
,
а
також
особам
,
що
не
мають
потрібного
досвіду
чи
знань
,
якщо
вони
знаходитимуться
під
наглядом
особи
,
що
відповідає
за
їх
безпеку
,
і
отримають
від
її
попередні
роз
'
яснення
відносно
безпечної
експлуатації
пристрою
.
Не
дозволяйте
дітям
грати
з
пристроєм
.
Не
дозволяйте
дітям
проводити
очищення
та
обслуговування
пристрою
без
нагляду
.
Не
можна
залишати
пристрій
без
нагляду
під
час
роботи
.
Правила
безпеки
277
UK
Summary of Contents for SC 4.100 CB
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Page 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Page 124: ...9 60 Power 124 EL...
Page 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Page 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Page 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Page 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Page 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Page 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Page 146: ...10 146 RU...
Page 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Page 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Page 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Page 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Page 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Page 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Page 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Page 240: ...10 240 BG...
Page 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Page 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Page 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Page 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Page 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Page 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Page 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Page 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Page 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Page 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Page 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Page 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Page 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Page 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Page 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Page 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Page 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Page 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Page 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Page 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Page 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Page 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Page 302: ...8 8 60 302 AR...
Page 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Page 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Page 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Page 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Page 308: ...50 50 308 AR...
Page 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Page 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Page 312: ...KARCHER 312 AR...