– 5
Say
ı
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Buharl
ı
süpürgeyi sadece evde kullan
ı
n.
Cihaz, buharla temizlik için üretilmi
ş
tir ve
bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi
uygun aksesuarlarla kullan
ı
labilir. Herhangi
bir temizlik maddesine ihtiyaç duyulmaz.
Özellikle güvenlik uyar
ı
lar
ı
na dikkat edin.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
Buhar
D
İ
KKAT – Yanma tehlikesi
D
İ
KKAT - Kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun!
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-tü-
rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullan
labilecekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendir-
me i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken
de
ğ
erli geri dönü
ş
üm malzemeleri
bulunmaktad
ı
r. Bu nedenle eski cihazlar
ı
lütfen öngörülen toplama sistemleri arac
ı
l
ı
-
ğ
ı
yla imha edin.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabi-
lece
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üze-
rinde gösterilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
içindeki parçalarda eksiklik olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya
da nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bil-
gilendirin.
Sadece orijinal KÄRCHER yedek parçalar
ı
kullan
ı
n. Bir yedek parça genel bak
ı
ş
ı
n
ı
bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzunun sonunda bulabilirsi-
niz.
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
n-
dan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Ga-
ranti süresi içinde cihaz
ı
n
ı
zda olu
ş
an
muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üre-
tim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece üc-
retsiz olarak kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti
hakk
ı
n
ı
zdan yararlanman
ı
z
ı
gerektiren bir
durum oldu
ğ
u zaman, ilgili faturan
ı
z ile bir-
İ
çindekiler
Genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
K
ı
sa Kullan
ı
m Talimat
ı
. . . . . . . . . TR
8
Cihaz tan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . TR
7
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . . . . . . TR
6
Çal
ı
ş
t
ı
rma . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
8
Aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . TR
9
Koruma ve Bak
ı
m . . . . . . . . . . . . TR 12
Ar
ı
zalarda yard
ı
m . . . . . . . . . . . . TR 13
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . TR 14
Özel aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . TR 14
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullan
ı
m
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
Cihazdaki semboller
Çevre koruma
Teslimat kapsam
ı
Yedek parçalar
Garanti
131
TR
Summary of Contents for SC 4.100 CB
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Page 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Page 124: ...9 60 Power 124 EL...
Page 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Page 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Page 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Page 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Page 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Page 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Page 146: ...10 146 RU...
Page 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Page 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Page 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Page 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Page 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Page 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Page 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Page 240: ...10 240 BG...
Page 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Page 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Page 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Page 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Page 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Page 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Page 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Page 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Page 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Page 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Page 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Page 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Page 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Page 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Page 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Page 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Page 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Page 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Page 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Page 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Page 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Page 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Page 302: ...8 8 60 302 AR...
Page 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Page 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Page 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Page 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Page 308: ...50 50 308 AR...
Page 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Page 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Page 312: ...KARCHER 312 AR...