
138
Русский
Следует
сохранить
оригинальное
руководство
по
эксплуатации
для
дальнейшего
использования
или
для
следующего
владельца
.
QR-
код
для
доступа
к
онлайн
-
руководству
по
эксплуатации
см
.
на
Рисунок
AA
Степень
опасности
ОПАСНОСТЬ
●
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Правила
техники
безопасности
ОПАСНОСТЬ
●
Запрещено
прикасаться
к
штепсельной
вилке
и
розетке
мокрыми
руками
.
●
Перед
началом
работы
с
устройством
проверить
сетевой
кабель
и
штепсельную
вилку
на
отсутствие
повреждений
.
Незамедлительно
заменить
поврежденный
сетевой
кабель
/
штепсельную
вилку
в
через
авторизированную
сервисную
службу
/
специалиста
-
электрика
.
Не
эксплуатировать
устройство
с
поврежденным
сетевым
кабелем
/
штепсельной
вилкой
.
●
Ремонтные
работы
и
работы
с
электрооборудованием
поручать
только
авторизованной
сервисной
службе
.
●
Запрещено
прикасаться
к
контактам
или
проводам
.
●
Запрещено
вставлять
токопроводящие
предметы
,
такие
как
отвертки
и
т
.
п
.,
в
зарядное
гнездо
устройства
.
●
Не
подвергать
аккумулятор
воздействию
прямых
солнечных
лучей
,
тепла
или
огня
.
●
Избегать
контакта
с
вытекающей
из
поврежденных
аккумуляторов
жидкостью
.
В
случае
контакта
сразу
же
смыть
жидкость
водой
,
а
при
попадании
в
глаза
дополнительно
проконсультироваться
с
врачом
.
●
Использовать
только
оригинальные
чистящие
средства
Kärcher
и
не
размещать
робота
-
мойщика
на
мокрых
стеклянных
поверхностях
–
он
может
соскользнуть
вниз
или
упасть
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Лица
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
а
также
лица
,
не
обладающие
необходимым
опытом
и
знаниями
,
могут
использовать
устройство
только
в
том
случае
,
если
они
находятся
под
надлежащим
присмотром
или
прошли
инструктаж
компетентного
лица
относительно
безопасного
использования
оборудования
и
осознают
возможные
риски
.
●
Следить
за
тем
,
чтобы
дети
не
играли
с
устройством
.
●
Детям
старше
минимум
8
лет
разрешено
пользоваться
устройством
,
если
они
проинструктированы
лицом
,
отвечающим
за
их
безопасность
,
или
находятся
под
его
строгим
присмотром
,
а
также
понимают
потенциальные
риски
.
●
Детям
разрешено
проводить
очистку
и
обслуживание
устройства
только
под
присмотром
.
●
Не
разрешать
детям
играть
с
устройством
.
●
Заряжать
устройство
только
с
помощью
оригинального
зарядного
устройства
,
входящего
в
комплект
поставки
или
разрешенного
к
использованию
компанией
KÄRCHER.
●
Поврежденное
зарядное
устройство
вместе
с
зарядным
кабелем
необходимо
сразу
же
заменить
оригинальной
деталью
.
●
Устройство
имеет
электрические
компоненты
,
поэтому
его
нельзя
мыть
под
проточной
водой
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Выключать
устройство
перед
каждой
очисткой
/
техническим
обслуживанием
и
вытаскивать
штепсельную
вилку
.
●
Не
использовать
прибор
,
если
он
ранее
падал
и
имеет
признаки
повреждения
или
негерметичности
.
●
Запрещается
оставлять
работающее
устройство
без
присмотра
.
ВНИМАНИЕ
●
Использовать
и
хранить
зарядное
устройство
только
в
сухих
помещениях
.
●
Не
использовать
устройство
в
бассейнах
,
заполненных
водой
.
●
В
устройстве
имеются
аккумуляторы
,
которые
могут
быть
заменены
только
специалистом
.
Использование
по
назначению
● Это
устройство
разработано
для
частного
использования
.
Оно
не
предусмотрено
для
промышленного
применения
.
● Устройство
предназначено
для
регулярной
поддерживающей
чистки
,
но
не
для
основной
или
базовой
.
При
сильных
загрязнениях
(
например
,
птичьим
пометом
,
обильной
пыльцой
,
краской
для
окон
)
необходимо
выполнить
предварительную
чистку
.
● Устройство
предназначено
для
очистки
вертикальных
,
гладких
,
ровных
стеклянных
поверхностей
с
окружающей
рамой
и
размерами
min. 80 cm x 80 cm
и
с
диагональю
max. 300 cm.
Высота
рамы
должна
составлять
min. 8 mm .
Рисунок
K
● Устройство
можно
эксплуатировать
при
температуре
окружающей
среды
15 °C - 40 °C
и
влажности
воздуха
max. 65 %.
Устройство
запрещается
использовать
для
очистки
● материалов
,
отличных
от
стекла
.
● Стеклянные
поверхности
без
рамы
или
со
стыками
.
● Стеклянные
поверхности
с
широкими
резиновыми
уплотнителями
на
раме
.
Робот
-
мойщик
может
застрять
на
них
или
отсоединиться
от
стеклянной
поверхности
.
● Горизонтальные
или
наклонные
стеклянные
поверхности
с
уклоном
> 15°.
● Мансардные
окна
.
● Даже
частично
шероховатые
,
структурированные
или
неровные
стеклянные
поверхности
.
● Стеклянные
поверхности
с
глубокими
царапинами
,
трещинами
или
аналогичными
повреждениями
.
Summary of Contents for RCW 5
Page 2: ......
Page 3: ...A ...
Page 4: ...B C D E F G H I J K L M ...
Page 5: ...N O P Q R S T U V W X Y ...
Page 6: ...Z AA ...