Kärcher MC 250, Manual

Page: 104 / 298

104 Français
10.6 Plan de graissage du véhicule
10.7 Travaux de maintenance
10.7.1Remplissage du réservoir d'eau de lavage
Remarque
Observer les indications du fabricant de liquide de lavage
et de protection antigel. Ne pas mélanger pas l'antigel
avec un autre antigel.
1
Trappe de service à droite
2
Fermeture
3
Réservoir d'eau de lavage
1. Ouvrir la trappe de service droite.
2. Ouvrir la fermeture du réservoir d'eau de lavage.
3. Remplir de liquide de lavage.
a En cas de risque de gel, ajouter de l'antigel conformé-
ment aux indications du fabricant.
4. Fermer la fermeture du réservoir d'eau de lavage.
10.7.2Contrôler le niveau de liquide de
refroidissement et faire l'appoint de liquide de
refroidissement
몇
PRÉCAUTION
Risque de brûlure sur les sous-ensembles très chauds
Ne pas ouvrir ni toucher le radiateur et les pièces du sys-
tème de refroidissement lorsque le moteur est chaud.
몇 PRÉCAUTION
Risque de blessure en raison de l'eau de refroidisse-
ment sous pression
Ouvrir le vase d'expansion avec précaution (2 niveaux).
ATTENTION
Dommages matériels dus à un liquide de refroidisse-
ment incorrect
Remplir en liquide de refroidissement uniquement si le mo-
teur est froid.
Le rapport de mélange eau / antigel doit être compris entre
60:40 et 50:50. Cela correspond généralement à une pro-
tection antigel de -25 °C à -40 °C.
Le rapport de mélange minimum doit être de 70:30 et le
rapport de mélange maximum de 40:60. Une nouvelle
augmentation de la composition de protection antigel (par
exemple 30:70) signifie que le point de congélation ne peut
plus être augmenté.
Le mélange du liquide de refroidissement doit être consti-
tué d'eau déionisée ou distillée et d'un liquide de protection
antigel selon les normes ASTM D 3306 Type 1 à base de
monoéthylène glycol avec adjonction d'inhibiteurs orga-
niques.
Liquide de refroidissement, voir chapitre
« Caractéristiques techniques ».
1
Trappe de service à droite
2
Fermeture
3
Réservoir de compensation
1. Contrôler le niveau de remplissage lorsque le moteur
est froid.
2. Ouvrir la trappe de service droite.
3. Contrôler le niveau de remplissage sur le réservoir d'ap-
point.
Remarque
Le niveau de liquide de refroidissement correct doit être
compris entre MAX et MIN. En cas de perte importante
de liquide de refroidissement, dépanner et corriger le
défaut.
4. Remplir en liquide de refroidissement, si besoin.
Faire l'appoint en liquide de refroidissement
5. Tourner la fermeture du vase d'expansion pour l'ouvrir et
le retirer.
6. Ajouter du liquide de refroidissement approuvé dans le
vase d'expansion jusqu'au marquage supérieur (MAX).
7. Remettre la fermeture du vase d'expansion et le serrer.
8. Fermer la trappe de service.
Point de graissage Quantité Intervalle
Charnière de réservoir d'eau
propre, dessus 1 Toutes les se-
maines
Charnière du réservoir d'eau
propre, bas 1 Toutes les se-
maines