-
1
Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
Ta kontakt med forhandleren hvis du kon-
staterer transportskader etter utpakking.
–
Advarsel- og henvisningsskilt som er
anbrakt på apparatet, gir viktig informa-
sjon for sikker drift.
–
I tillegg til anvisningene i bruksveiled-
ningen må det tas hensyn til lokale, ge-
nerelle forskrifter ved
rørende sikkerhet og forebygging av
ulykker.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
www.kaercher.com/REACH
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det
enkelte land har utgitt garantibetingelsene
som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle
feil på maskinen blir reparert gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til
material- eller produksjonsfeil. Ved behov
for garantireparasjoner, vennligst henvend
deg med kjøpskvitteringen til din forhandler
eller nærmeste autoriserte kundeservice.
FARE
For å unngå farer, skal reparasjon og skifte
av reservedeler på maskinen kun utføres
av autorisert kundeservice.
–
Det er kun tillatt å anvende tilbehør og
reservedeler som er godkjent av produ-
senten. Originalt tilbehør og originale
reservedeler garanterer for sikker og
problemfri drift av apparatet.
–
Mer informasjon om reservedeler finner
du under www.kaercher.com i området
Service.
FARE
Advarer mot en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller til
død.
몇
ADVARSEL
Advarer mot en mulig farlig situasjon som
kan føre til store personskader eller til død.
몇
FORSIKTIG
Informerer om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader eller til
materielle skader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
Generelle merknader. . . . . . . .
NO
1
Miljøvern . . . . . . . . . . . .
NO
1
Garanti . . . . . . . . . . . . . .
NO
1
Tilbehør og reservedeler
NO
1
Symboler i bruksanvisningen NO
1
Symboler på maskinen .
NO
1
Forskriftsmessig bruk . . . . . . .
NO
2
Forutsebar feilbruk . . . . .
NO
2
Egnede overflater. . . . . .
NO
2
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . .
NO
2
Sikkerhetsanvisninger for bet-
jening . . . . . . . . . . . . . . .
NO
2
Sikkerhetsanvisninger for
kjøring . . . . . . . . . . . . . .
NO
2
Sikkerhetsanvisninger om bat-
teridrevne apparater. . . .
NO
2
Maskiner med hevefunksjon
for avfallstømming . . . . .
NO
3
Maskin med beskyttelsestak NO
3
Sikkerhetsanvisninger for
transport av apparatet . .
NO
3
Sikkerhetsanvisninger for pleie
og vedlikehold . . . . . . . .
NO
3
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
3
Anvisning for avlossing . . . . . .
NO
3
Betjenings- og funksjonelementer NO
4
Illustrasjon feiemaskin . .
NO
4
Betjeningspanel . . . . . . .
NO
4
Funksjonstaster . . . . . . .
NO
4
Kontrollamper og display
NO
5
Pedaler. . . . . . . . . . . . . .
NO
5
Før den tas i bruk . . . . . . . . . .
NO
5
Låse/løsne parkeringsbrems NO
5
Trille feiemaskinen for hånd
NO
5
Bevege feiemaskinen for egen
drift . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
5
Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
5
Generelle merknader . . .
NO
5
Vedlikeholdsarbeider . . .
NO
5
Før den tas i bruk . . . . . . . . . .
NO
5
Sikkerhetsanvisninger for bat-
terier. . . . . . . . . . . . . . . .
NO
5
Lading av batterier . . . . .
NO
6
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
6
Stille inn førersetet . . . . .
NO
6
Velge programmer . . . . .
NO
6
Starte maskinen . . . . . . .
NO
6
Kjøring av maskinen . . .
NO
6
Feiedrift . . . . . . . . . . . . .
NO
6
Tømme feieavfallsbeholderen NO
7
Slå maskinen av. . . . . . .
NO
7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
7
Lagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
7
Sette bort . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
7
Pleie og vedlikehold. . . . . . . . .
NO
7
Generelle merknader . . .
NO
7
Rengjøring . . . . . . . . . . .
NO
7
Vedlikeholdsintervaller . .
NO
7
Vedlikeholdsarbeider . . .
NO
8
Feilretting. . . . . . . . . . . . . . . . .
NO
1
1
Tekniske data. . . . . . . . . . . . . .
NO
1
1
EU-samsvarserklæring . . . . . .
NO
1
3
Generelle merknader
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballasjen i
husholdningsavfallet, men lever
den inn til resirkulering.
Gamlle apparater inneholder ver-
difulle materialer som kan gjen-
brukes og som bør sendest til
gjenbruk. Gamle maskiner skal
derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Batterier, olje, drivstoff og lignende stoffer
må ikke komme ut i miljøet. Slike stoffer
skal avhendes via egnede gjenbrukssta-
sjoner.
Garanti
Tilbehør og reservedeler
Symboler i bruksanvisningen
Symboler på maskinen
Fare for brannskader fra
varme overflater! Før ar-
beid på maskinen, la dam-
panlegget få avkjøle seg
tilstrekkelig.
Arbeid ved maskinen skal
alltid utføres med egnede
hansker.
Fare for klemskader ved
innklemming mellom be-
vegelige kjøretøydeler.
Fare for personskader fra
bevegelige deler. Ikke
stikk inn hånden.
Brannfare. Brennene eller
glødende gjenstander må
ikke suges opp.
Kjettingfaste / kranpunkt
Løftepukt for jekk
Maksimal vinkling mot
bakken ved kjøring med
løftet feieavfallsbeholder.
Det må bare kjøres i stig-
ninger på inntil 12% i kjø-
reretningen.
OBS Roterende børster
(pass på rotasjonsretnin-
gen).
101
NO
Summary of Contents for KM 150/500 R Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 138: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 12 138 EL...
Page 139: ...3 12 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 1398 kg 2690 kg 139 EL...
Page 141: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 km h 141 EL...
Page 143: ...7 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 143 EL...
Page 145: ...9 80 85 mm 1 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 145 EL...
Page 162: ...2 2000 7 0 C K rcher 12 162 RU...
Page 163: ...3 12 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 163 RU...
Page 164: ...4 70 2 2 1398 kg 2690 kg 164 RU...
Page 166: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 166 RU...
Page 167: ...7 EN 50272 T3 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 24 V 700 h 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 167 RU...
Page 168: ...8 70 70 2 0 0 4 0 168 RU...
Page 169: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN 169 RU...
Page 170: ...10 K rcher Karcher I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 170 RU...
Page 272: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 12 272 BG...
Page 273: ...3 12 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 1398 kg 2690 kg 273 BG...
Page 275: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 275 BG...
Page 276: ...6 EN 50272 T3 K RCHER 16 A 1 2 3 10 24 V 700 Ah 6 654 280 0 48 V 80 A 6 654 281 0 2 276 BG...
Page 277: ...7 70 70 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 0 277 BG...
Page 278: ...8 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 K rcher K rcher 0 278 BG...
Page 279: ...9 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 279 BG...
Page 321: ...2 2000 0 C K rcher 12 321 UK...
Page 322: ...3 12 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 1398 kg 2690 kg 322 UK...
Page 324: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 324 UK...
Page 325: ...6 EN 50272 T3 K RCHER 16 1 2 3 I II 10 50 70 24 V 700 h 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 2 325 UK...
Page 326: ...7 2 0 0 4 0 VDE 0701 0 326 UK...
Page 327: ...8 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 545 4 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 M N MAX M N K rcher 327 UK...
Page 328: ...9 I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 1 328 UK...
Page 334: ...2 39 e UFKHU UFKHU UFKHU 334 ZH...
Page 335: ...3 PP NJ NJ 335 ZH...
Page 336: ...4 9 336 ZH...
Page 337: ...5 e NP K 1 7 5 5 9 K 9 337 ZH...
Page 338: ...6 PP PP 9 338 ZH...
Page 339: ...7 UFKHU UFKHU NJ 8 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 339 ZH...
Page 340: ...8 PP PP 6 PP 2 1 340 ZH...
Page 345: ...10 FU 1 345 AR...
Page 347: ...8 1 2 3 4 5 6 FU 1 7 MIN MAX MIN I 0 I 1 2 3 4 5 80 85 1 40 50 347 AR...
Page 348: ...7 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 545 348 AR...
Page 349: ...6 EN 50272 T3 16 1 2 3 I II 10 70 70 24 700 6 654 280 0 48 80 6 654 281 0 349 AR...
Page 350: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 180 10 350 AR...
Page 352: ...3 K rcher 70 2 1398 kg 2690 kg 352 AR...
Page 353: ...2 2000 0 K rcher 12 10 91 157 EEC 353 AR...
Page 355: ......