![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-5-premium/k-5-premium_instructions-manual_4258467029.webp)
4
ﺮﻄﺧ
ُﻳ
ًﺋﺎﻬﻧ ﺮﻈﺤ
ﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻴ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻦﻛﺎﻣ
ﻼﻟ
.رﺎﺠﻔﻧ
ﻻ
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ شﺮﻟا ﻢﺘﻳ
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷ
ﻞﺜﻣ) ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﺗ داﻮﻣ
ﻷا
.(سﻮﺘﺴﺒﺳ
ﻻ
ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷ
.شﺮﻟا
ﻻ
ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺳ ﻂﻔﺷ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﺘﻳ
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو !ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣأ وأ
ﻷا تﺎﻔﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا تﻮﻳﺰﻟا وأ ناﻮﻟ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ تاذ ةدﺎﻣ شﺎﺷﺮﻟا بﺎﺒﺿ ﺪﻌﻳ
ﻼﻟ
ﻻ .ﺔﻣﺎﺳو ةﺮﺠﻔﺘﻣو لﺎﻌﺘﺷ
لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ
ﻷا
ﻷاو نﻮﺘﻴﺳ
داﻮﻤﻟاو ﺔﻔﻔﺨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣ
ﻷ ﺔﺒﻳﺬﻤﻟا
ﻊﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣﺎﺨﻟا ﺮﻀﺗ ﺎﻬﻧ
.زﺎﻬﺠﻟا
ًﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗر ﻆﻔﺣا
ﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا
،لﺎﻔﻃ
ﻻا ﺮﻄﺧ
!قﺎﻨﺘﺧ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤ
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ
صﺎﺨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻠﺻو نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .بﺮﺸﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟاو ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ
ﴼﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻔﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ﻷا
) ﺔﻴﺑورو
EN 12729 Typ BA
.(
ﻻ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻟا
.بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺪﻌﺗ
تﺎﻧرﺎﻘﻟاو تﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ
ﻷ ﺔﻳروﺮﺿ
ﻻا ﺮﺼﺘﻘﻳ .زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻣ
ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳ
تﺎﻧرﺎﻘﻟاو تﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ
.ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﺼﻨﺗ ﻲﺘﻟا
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ وأ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
ﻼﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﺧﺎﺳ ءﺎﻣ جﺮﺨﻳ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﺪﻌﺑ ت
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا)زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﺪﻨﻋ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ (ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻼﻣ ءاﺪﺗرا ﻢﺘﻳ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗاو تارﺎﻈﻧو ﺲﺑ
.ةﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺪﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا تاروذﺎﻘﻟاو هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ
زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ رﺎﺒﻐﻟا ﺄﺸﻨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗو .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا يذ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻻ ﺔﻴﺤﺻ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻲﻓ رﺎﺒﻐﻟا قﺎﺸﻨﺘﺳا
ًﻘﺣ
.ﺎ
–
ﴼﻘﻓو
ﻼﻟ
تﺎﺜﻔﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻷا تﺎﻔﻈﻨﻤﻛ) ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ
ﻲﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ (لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
ﺄﺒﻌﻤﻟا يﻮﺠﻟا ءﺎﺒﻬﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻠﻘﺗ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ
–
ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ هﺬﻫ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳاو
ﻻا ﻊﻴﻤﺟ
.تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳ
–
ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺚﻔﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﴼﻨﻜﻤﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ
ﺲﻔﻨﺗ عﺎﻨﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ
) ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ قاو
FFP 2
ﴼﻘﻓو ﺎﻬﻠﺛﺎﻤﻳ ﺎﻣ وأ (
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا
ىﺮﺧأ ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاﺪﻌﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﻻ
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا بﺮﺸﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﻷا ﻰﻠﻋ
ﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷ
ةﺰﻬﺟ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ وأ ﺔﻠﻌﻔﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻪﺴﻔﻧ
.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
Summary of Contents for K 5 Premium
Page 1: ...K 5 Premium English 59672370 11 16...
Page 14: ...14 English Illustration...
Page 15: ...English 15 Illustration...
Page 16: ......
Page 18: ...15...
Page 19: ...14...
Page 21: ...12 Vario Power Mix Plug n Clean www kaercher com www kaercher com dealersearch...
Page 22: ...11 I ON 0 OFF 0 OFF I ON...
Page 23: ...10 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean...
Page 24: ...9 30 90 I ON K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix Plug n Clean Plug n Clean...
Page 25: ...8 KARCHER 059 4 730 K RCHER KARCHER 4 440238 I ON...
Page 27: ...6...
Page 28: ...5 REACH www kaercher com REACH...
Page 29: ...4 EN 12729 Typ BA FFP 2...
Page 30: ...3 IEC 60364 30 I 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30...
Page 31: ...2 KARCHER 60 2 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 15...
Page 32: ...K 5 Premium 59672370 11 16...