![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-5-premium/k-5-premium_instructions-manual_4258467025.webp)
8
ةرﻮﺻ
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺤﻟا فﺮﻄﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻼﺧ ﻦﻣ فﻮﻔﻠﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا قﻮﻘﺸﻟا ل
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺮﻜﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ
تاودأ ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا رﻮﺤﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺖﻴﺒﺘﺜﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﺑ
ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﺻو ﻂﻐﺿا
ﻚﺒﺸﻤﺑ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﻗو ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةﺪﺣو ﻲﻓ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
.عﻮﻤﺴﻣ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا/ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا - ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺨﻀﻤﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻟا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ
ُﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟو .تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﺢﺼﻨ
هﺎﻴﻣ ﺢﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
KARCHER
،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
059
-
4.730
(
ﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
فﺎﻘﻳإ ةﺪﺣﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا تﺎﻧرﺎﻗ
ﻹا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ هﺎﻴﻤﻟا
ﻰﺟﺮﻳ !ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿ
ﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا
وأ ﻚﻴﺘﺳ
مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻧرﺎﻗ
KÄRCHER
.ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا
ﻹا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺾﺑﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻹا رﻮﺒﻨﺼﺑ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
.راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
ﻊﻣ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
KARCHER
ﻻ مﺎﻤﺼﺑ
ﻲﻋﻮﺟر
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر ،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
4.440238
هﺎﻴﻣ ﻂﻔﺸﻟ (
ﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻴﻣاﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺤﻄﺳ
ﺪﺤﻟا) كﺮﺒﻟا وأ رﺎﻄﻣ
ﻷا
ﻻ ﻰﺼﻗ
.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا ﻂﻔﺸﻟا عﺎﻔﺗر
.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻟا ﺔﻟازإ
ﻸﻣا
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ
ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑرا
ﻺﻟ رﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻠﻌﺘﺑ
ﻞﻴﻣﺮﺑ ﻞﺜﻣ) هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ﻷا
.(رﺎﻄﻣ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
„ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
I/ON
.“
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا
ﺪﺤﻛ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد) ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻛﺮﺗا ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻰﺘﺣ ،(ﻰﺼﻗأ
ﴼﻴﻟﺎﺧ يوﺪﻴﻟا
.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻦﻣ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.مﺎﻈﻨﻟا
ﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ق
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ةﺮﻜﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑرا
.يوﺪﻴﻟا
ﺔﻧرﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻹا
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ﻹا
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻗ
Summary of Contents for K 5 Premium
Page 1: ...K 5 Premium English 59672370 11 16...
Page 14: ...14 English Illustration...
Page 15: ...English 15 Illustration...
Page 16: ......
Page 18: ...15...
Page 19: ...14...
Page 21: ...12 Vario Power Mix Plug n Clean www kaercher com www kaercher com dealersearch...
Page 22: ...11 I ON 0 OFF 0 OFF I ON...
Page 23: ...10 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean...
Page 24: ...9 30 90 I ON K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix Plug n Clean Plug n Clean...
Page 25: ...8 KARCHER 059 4 730 K RCHER KARCHER 4 440238 I ON...
Page 27: ...6...
Page 28: ...5 REACH www kaercher com REACH...
Page 29: ...4 EN 12729 Typ BA FFP 2...
Page 30: ...3 IEC 60364 30 I 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30...
Page 31: ...2 KARCHER 60 2 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 15...
Page 32: ...K 5 Premium 59672370 11 16...