![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-5-premium/k-5-premium_instructions-manual_4258467024.webp)
9
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻰﻟإ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود يدﺆﺗ
ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ اذإ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ
،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻂﻐﺿ يأ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻹا ﺐﺴﺣ فﺮﺼﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ
تادﺎﺷر
ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا» ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا
ﻼﺘﺧا
ﻻ
.«ت
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﻄﺳ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ
ﻦﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ
30
.تﺎﻴﻔﻠﺗ ثوﺪﺤﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗ ﻢﺳ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ
ﻼﻄﻟا وأ ةرﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﻷا وأ ء
ﺢﻄﺳ
ﻦﺤﻃ ةادأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺸﺨﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا
ﻻا
.رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
سﺪﺴﻣ ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ُﻳو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﻪﻔﻠﺑ ﺖﺒﺜ
90
.°
ةرﻮﺻ
ةﺮﻜﺑ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﻹا ﻊﻣ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا
.ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ كﺎﺴﻣ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻣآ ﻊﺿو ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا نﺎﻛ اذإ :
ﴼﻘﺒﺴﻣ ﻪﻴﻃ ﺐﺠﻳ
ﻷ
.ﻰﻠﻋ
„ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
I/ON
.“
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.مﺎﻈﻨﻟا
ﺮﻄﺧ
ةﺮﺸﻧ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻼﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻣ
ﻻو ،تﺎﻔﻈﻨﻤﻠﻟ
ﻹا ﺎﻤﻴﺳ
ةﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تادﺎﺷر
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺐﻠﻏأ ءاﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ
KÄRCHER
ﻼﻟ ةﺰﻫﺎﺠﻟا
ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻲﻓ ﻲﻠﻌﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
Plug 'n' Clean
.
:دﺎﺷرإ
ﻻ
ﻻإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻐﺿ ﻲﻓ
.ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ مﺪﺨﺘﺳا
)
Vario Power
.(
„ ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻒﻟ
Mix
ﺪﺤﻟا) “
ﻷا
.(ﻰﺼﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ُﻳ اﺬﻜﻫو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ فﺎﻀ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﻰﻟإ
ةرﻮﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا
Plug 'n
'
Clean
ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻂﻐﺿاو
.ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
ةرﻮﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﻂﻔﺷ ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻤﺑ
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻊﺿو :ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻴﻤﻛ
“+„ ﻊﺿﻮﻟا :ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ
“–„ ﻊﺿﻮﻟا :ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ
ﻷا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ
ﺢﻄﺳ
ُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا
.(ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ) ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮ
ُﺗ
ﻷا ﻞﺴﻐ
ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳو
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز عﺰﻧا
Plug 'n' Clean
ﻦﻣ
.ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﺎﻬﻘﻠﻏأو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻊﺿ
ﻷ ءﺎﻄﻐﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻈﻔﺤﻟ
.ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻃ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ
Summary of Contents for K 5 Premium
Page 1: ...K 5 Premium English 59672370 11 16...
Page 14: ...14 English Illustration...
Page 15: ...English 15 Illustration...
Page 16: ......
Page 18: ...15...
Page 19: ...14...
Page 21: ...12 Vario Power Mix Plug n Clean www kaercher com www kaercher com dealersearch...
Page 22: ...11 I ON 0 OFF 0 OFF I ON...
Page 23: ...10 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean...
Page 24: ...9 30 90 I ON K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix Plug n Clean Plug n Clean...
Page 25: ...8 KARCHER 059 4 730 K RCHER KARCHER 4 440238 I ON...
Page 27: ...6...
Page 28: ...5 REACH www kaercher com REACH...
Page 29: ...4 EN 12729 Typ BA FFP 2...
Page 30: ...3 IEC 60364 30 I 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30...
Page 31: ...2 KARCHER 60 2 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 15...
Page 32: ...K 5 Premium 59672370 11 16...