7
1
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ
2
ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو
3
"فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ" زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
4
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
5
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ
6
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
7
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ةﺮﻜﺑ
8
ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ
9
مﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺮﻜﺒﻟ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
10
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو
Plug 'n' Clean
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻤﻟ ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟا
11
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
12
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو تﺎﻓﺎﻄﺧ
13
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
14
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺟﺎﺟز
Plug 'n' Clean
ةدوﺰﻤﻟا
ﻖﻠﻏ ةداﺪﺴﺑ
15
ﻼﺠﻋ
ت
16
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
17
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
18
ﻦﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻔﻟ حﺎﺘﻔﻣ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
19
) ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
Vario
Power
.(
ُﻳ
ﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴ
ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋ
„ ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ
Min
ﻷا ﺪﺤﻟا) “
و (ﻰﻧد
„
Max
ﻷا ﺪﺤﻟا) “
.ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺮﻴﻏ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ (ﻰﺼﻗ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
" ﻰﺼﻗ
Mix
ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ "
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻒﻟو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا
20
تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
ﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ
–
ﻻ ﺮﻄﻘﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ
1/2
) ﺔﺻﻮﺑ
13
.(ﻢﻠﻣ
–
ﻻ لﻮﻄﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ
7.5
.ﺮﺘﻣ
ﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﻮﻜﻔﻤﻟا ءاﺰﺟ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ مﻮﺳﺮﻟا
14
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
.ﻞﻘﻨﻟا تاﺮﻜﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.رﻮﺤﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺖﺒﺛ
ةرﻮﺻ
ﻰﻟإ ﻪﻛﺮﺣو قﻮﻘﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻊﺿ
ﻷا
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ مﺎﻣ
ﻷ ﻪﻄﻐﺿاو يﻮﻠﻌﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻛر
ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ةرﻮﺻ
ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﺛو ﻆﻔﺤﻟا ةﺪﺣو تﺎﻓﺎﻄﺧ ﻂﻐﺿا
.يﻮﻠﻌﻟا
ةرﻮﺻ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﻳ
ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣو
PH2
.
ﻢﻗو ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻣﺄﺘﺑ
.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ﻂﺑر ل
ةرﻮﺻ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﻳ
ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣو
PH2
.
ﻼﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻣﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ
.ت
ﻪﺘﺒﺛو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻻا ﺐﺠﻳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻨﻋ :
ﺾﺑﺎﻘﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
قﻮﻘﺸﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
ﻹﺎﺑ مﺰﻠﻳو
ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
•
ﻹا مﻮﻃﺮﺧ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ﺔﻧرﺎﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ىﻮﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.ﺔﻟواﺪﺘﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻼﺠﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ت
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ ةﺪﺣو تﺎﻓﺎﻄﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻴﻤﻛ ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
Summary of Contents for K 5 Premium
Page 1: ...K 5 Premium English 59672370 11 16...
Page 14: ...14 English Illustration...
Page 15: ...English 15 Illustration...
Page 16: ......
Page 18: ...15...
Page 19: ...14...
Page 21: ...12 Vario Power Mix Plug n Clean www kaercher com www kaercher com dealersearch...
Page 22: ...11 I ON 0 OFF 0 OFF I ON...
Page 23: ...10 5 0 OFF 0 OFF Plug n Clean...
Page 24: ...9 30 90 I ON K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix Plug n Clean Plug n Clean...
Page 25: ...8 KARCHER 059 4 730 K RCHER KARCHER 4 440238 I ON...
Page 27: ...6...
Page 28: ...5 REACH www kaercher com REACH...
Page 29: ...4 EN 12729 Typ BA FFP 2...
Page 30: ...3 IEC 60364 30 I 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30...
Page 31: ...2 KARCHER 60 2 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 13 15...
Page 32: ...K 5 Premium 59672370 11 16...
