![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-610/k-5-610_manual_655614235.webp)
– 1
Шановний
покупець
!
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
,
після
цього
дійте
відповідно
неї
та
збережіть
її
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Використовуйте
цей
очищувач
високого
тиску
тільки
для
приватних
цілей
:
–
для
очищення
машин
,
автомобілів
,
будівель
,
інструментів
,
фасадів
,
терас
,
присадибних
приладів
та
ін
.
струменм
води
під
тиском
(
при
необхідності
,
з
додаванням
засобів
для
чищення
).
–
з
допоміжним
обладнанням
та
запчастинами
,
допущеними
фірмою
KARCHER.
Будь
ласка
,
слідуйте
вказівкам
до
засобів
для
чищення
.
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
домашнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
використання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допомогою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Інструкції
із
застосування
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
веб
-
вузлі
за
адресою
:
www.kaercher.com/REACH
У
кожній
країні
діють
умови
гарантії
,
наданої
відповідною
фірмою
-
продавцем
.
Неполадки
в
роботі
пристрою
ми
усуваємо
безплатно
протягом
терміну
дії
гарантії
,
якщо
вони
викликані
браком
матеріалу
чи
помилками
виготовлення
.
У
випадку
чинності
гарантії
звертіться
до
продавця
чи
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
з
документальним
підтвердженням
покупки
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Обережно
!
Для
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
Попередження
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
Увага
!
Для
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
легких
травм
чи
спричинити
матеріальні
збитки
.
–
Струмінь
води
,
перебуваючи
під
високим
тиском
,
може
за
неправильного
застосування
являти
собою
небезпеку
.
Забороняється
скеровувати
струмінь
води
на
людей
,
тварин
,
увімкнене
електричне
обладнання
чи
на
сам
високонапірний
мийний
аппарат
.
–
Мороз
може
пошкодити
пристрій
,
що
не
був
повністю
спорожнений
.
Зберігати
пристрій
узимку
у
теплому
приміщенні
.
Зміст
Загальні
вказівки
. . . . . . . . .
UK . . . 1
Правила
безпеки
. . . . . . . . .
UK . . . 2
Експлуатація
. . . . . . . . . . . .
UK . . . 4
Транспортування
. . . . . . . . .
UK . . . 7
Зберігання
. . . . . . . . . . . . . .
UK . . . 8
Догляд
та
технічне
обслуговування
. . . . . . . . . .
UK . . . 8
Допомога
у
випадку
неполадок
UK . . . 8
Технічні
характеристики
. . .
UK . . . 9
Заява
при
відповідність
Європейського
співтовариства
UK . . 10
Загальні
вказівки
Область
застосування
Захист
навколишнього
середовища
Гарантія
Знаки
у
посібнику
Символи
на
пристрої
235
UK
Summary of Contents for K 5.610
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 100: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 2 EL 4 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 10 100 EL...
Page 101: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Page 102: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Page 106: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 106 EL...
Page 107: ...8 1 KARCHER 2 I ON 107 EL...
Page 119: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 2 RU 4 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 119 RU...
Page 120: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 120 RU...
Page 121: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 121 RU...
Page 122: ...4 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 Plug n Clean 11 12 13 Plug n Clean 14 15 16 17 122 RU...
Page 123: ...5 18 19 Vario Power 20 C 21 KARCHER 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 123 RU...
Page 124: ...6 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Vario Power 124 RU...
Page 126: ...8 Plug n Clean 1 126 RU...
Page 127: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix Plug n Clean 127 RU...
Page 200: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Page 201: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Page 203: ...5 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 203 BG...
Page 205: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 205 BG...
Page 206: ...8 1 KARCHER 2 I ON 206 BG...
Page 235: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 2 UK 4 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 UK 10 235 UK...
Page 236: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 236 UK...
Page 237: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 237 UK...
Page 240: ...6 2 2 90 I ON I Mix KARCHER KARCHER Vario Power 240 UK...
Page 241: ...7 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 241 UK...
Page 242: ...8 1 KARCHER 242 UK...
Page 245: ......