![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-610/k-5-610_manual_655614004.webp)
Deutsch
– 1
Sehr geehrter Kunde,
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Original-
betriebsanleitung, handeln Sie danach und
bewahren Sie diese für späteren Gebrauch
oder für Nachbesitzer auf.
Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger
ausschließlich für den Privathaushalt:
–
zum Reinigen von Maschinen, Fahrzeu-
gen, Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden,
Terrassen, Gartengeräten usw. mit Hoch-
druck-Wasserstrahl (bei Bedarf mit Zusatz
von Reinigungsmitteln).
–
mit von KÄRCHER zugelassenen Zube-
hörteilen, Ersatzteilen und Reinigungsmit-
teln. Beachten Sie die Hinweise, die den
Reinigungsmitteln beigegeben sind.
Die Verpackungsmaterialien sind recy-
clebar. Bitte werfen Sie die Verpackun-
gen nicht in den Hausmüll, sondern führen
Sie diese einer Wiederverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recycling-
fähige Materialien, die einer Verwer-
tung zugeführt werden sollten. Bitte
entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeig-
nete Sammelsysteme.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
In jedem Land gelten die von unserer zustän-
digen Vertriebsgesellschaft herausgegebe-
nen Garantiebedingungen. Etwaige
Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir in-
nerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein
Material- oder Herstellungsfehler die Ursache
sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich
bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die
nächste autorisierte Kundendienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
Gefahr
Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu
schweren Körperverletzungen oder zum Tod
führt.
몇
Warnung
Für eine möglicherweise gefährliche Situati-
on, die zu schweren Körperverletzungen oder
zum Tod führen könnte.
Vorsicht
Für eine möglicherweise gefährliche Situati-
on, die zu leichten Verletzungen oder zu
Sachschäden führen kann.
–
Der Hochdruckstrahl kann
bei unsachgemäßem Ge-
brauch gefährlich sein. Der
Strahl darf nicht auf Perso-
nen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung
oder auf das Gerät selbst gerichtet wer-
den.
–
Frost kann das nicht vollständig entleerte
Gerät zerstören. Gerät im Winter in einem
frostfreien Raum aufbewahren.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise . . . . . . .
DE . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . .
DE . . . 2
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . . 4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . . 7
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . . 7
Pflege und Wartung. . . . . . . .
DE . . . 7
Hilfe bei Störungen . . . . . . . .
DE . . . 8
Technische Daten . . . . . . . . .
DE . . . 9
EG-Konformitätserklärung. . .
DE . . . 9
Allgemeine Hinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Umweltschutz
Garantie
Symbole in der Betriebsanleitung
Symbole auf dem Gerät
4
DE
Summary of Contents for K 5.610
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 100: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 2 EL 4 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 10 100 EL...
Page 101: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Page 102: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Page 106: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 106 EL...
Page 107: ...8 1 KARCHER 2 I ON 107 EL...
Page 119: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 2 RU 4 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 119 RU...
Page 120: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 120 RU...
Page 121: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 121 RU...
Page 122: ...4 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 Plug n Clean 11 12 13 Plug n Clean 14 15 16 17 122 RU...
Page 123: ...5 18 19 Vario Power 20 C 21 KARCHER 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 123 RU...
Page 124: ...6 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Vario Power 124 RU...
Page 126: ...8 Plug n Clean 1 126 RU...
Page 127: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix Plug n Clean 127 RU...
Page 200: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Page 201: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Page 203: ...5 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 203 BG...
Page 205: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 205 BG...
Page 206: ...8 1 KARCHER 2 I ON 206 BG...
Page 235: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 2 UK 4 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 UK 10 235 UK...
Page 236: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 236 UK...
Page 237: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 237 UK...
Page 240: ...6 2 2 90 I ON I Mix KARCHER KARCHER Vario Power 240 UK...
Page 241: ...7 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 241 UK...
Page 242: ...8 1 KARCHER 242 UK...
Page 245: ......