![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-610/k-5-610_manual_655614120.webp)
– 2
–
Находящаяся
под
высо
-
ким
давлением
струя
воды
может
при
непра
вильном
использовании
представлять
опасность
.
Запреща
-
ется
направлять
струю
воды
на
лю
дей
,
животных
,
включенное
электри
-
ческое
оборудование
или
на
сам
высо
-
конапорный
моющий
аппарат
.
–
Мороз
может
вызвать
повреждения
не
полностью
опорожненного
прибора
.
Храните
прибор
зимой
в
помещении
,
защищенном
от
мороза
.
Опасность
Не
прикасаться
к
сетевой
вилке
и
ро
-
зетке
мокрыми
руками
.
Включение
аппарата
запрещается
,
если
сетевой
кабель
или
существен
-
ные
компоненты
аппарата
,
напри
-
мер
,
шланг
высокого
давления
,
ручной
пистолет
-
распылитель
или
защит
-
ные
устройства
повреждены
.
Перед
началом
работы
с
аппаратом
проверить
сетевой
кабель
и
штеп
сельную
вилку
на
повреждения
.
Повреж
-
денный
сетевой
кабель
должен
быть
незамедлительно
заменен
уполномо
-
ченной
службой
сервисного
обслужива
-
ния
/
специалистом
-
электриком
.
Перед
началом
работы
высоконапор
-
ный
шланг
необходимо
всегда
прове
-
рять
на
повреждения
.
Поврежденный
высоконапорный
шланг
подлежит
не
-
замедлительной
замене
.
Эксплуатация
прибора
во
взрывоопас
-
ных
зонах
запрещается
.
При
использовании
прибора
в
опасных
зонах
(
например
,
на
автозаправочных
станциях
)
следует
соблюдать
соот
-
ветствующие
правила
техники
безо
пасности
.
Находящаяся
под
высоким
давлением
струя
воды
может
при
неправильном
использовании
представлять
опас
ность
.
Запрещается
направлять
струю
воды
на
людей
,
животных
,
включенное
электрическое
оборудо
вание
или
на
сам
высоконапорный
мо
ющий
аппарат
.
Не
разрешается
также
направлять
струю
воды
,
находящуюся
под
высо
-
ким
давлением
,
на
других
или
себя
для
чистки
одежды
или
обуви
.
Не
чистить
струей
воды
предметы
,
содержащие
вещества
,
вредные
для
здоровья
(
например
,
асбест
).
Автомобильные
шины
/
шинные
вен
-
тили
могут
быть
повреждены
стру
-
ей
воды
под
давлением
и
лопнуть
.
Первым
признаком
этого
служит
из
-
менение
цвета
шины
.
Поврежденные
автомобильные
шины
/
шинные
венти
-
ли
представляют
опасность
для
жиз
-
ни
.
Во
время
чистки
шин
необходимо
выдерживать
расстояние
между
фор
-
сункой
и
шиной
,
как
минимум
, 30
см
!
Опасность
взрыва
!
Не
распылять
горючие
жидкости
.
Всасывание
аппаратом
жидкостей
,
содержащих
растворители
,
а
также
неразбавленных
кислот
или
раство
-
рителей
не
допускается
!
К
таким
ве
-
ществам
относятся
,
например
,
бензин
,
растворители
красок
и
ма
-
зут
.
Образующийся
из
таких
ве
-
ществ
туман
легковоспламеняем
,
взрывоопасен
и
ядовит
.
Не
использо
-
вать
ацетон
,
неразбавленные
кисло
-
ты
и
растворители
,
так
как
они
разрушают
материалы
,
из
которых
изготовлен
прибор
.
몇
Предупреждение
Штепсельная
вилка
и
соединитель
-
ный
элемент
удлинителя
должны
быть
герметичными
и
не
находиться
в
воде
.
Неподходящие
удлинители
могут
представлять
опасность
.
Вне
поме
-
щений
следует
использовать
только
допущенные
для
использования
и
со
-
ответственно
маркированные
удли
-
нители
с
достаточным
поперечным
сечением
провода
: 1 - 10
м
: 1,5
мм
2
, 10
- 30
м
: 2,5
мм
2
Удлинитель
следует
всегда
полно
-
стью
разматывать
с
катушки
.
Символы
на
приборе
Указания
по
технике
безопасности
120
RU
Summary of Contents for K 5.610
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 100: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 2 EL 4 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 10 100 EL...
Page 101: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Page 102: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Page 106: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 106 EL...
Page 107: ...8 1 KARCHER 2 I ON 107 EL...
Page 119: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 2 RU 4 RU 8 RU 8 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 119 RU...
Page 120: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 120 RU...
Page 121: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 121 RU...
Page 122: ...4 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 10 Plug n Clean 11 12 13 Plug n Clean 14 15 16 17 122 RU...
Page 123: ...5 18 19 Vario Power 20 C 21 KARCHER 2 PH 2 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 123 RU...
Page 124: ...6 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Vario Power 124 RU...
Page 126: ...8 Plug n Clean 1 126 RU...
Page 127: ...9 KARCHER 2 I ON I Vario Power Mix Plug n Clean 127 RU...
Page 200: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Page 201: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Page 203: ...5 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 203 BG...
Page 205: ...7 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 205 BG...
Page 206: ...8 1 KARCHER 2 I ON 206 BG...
Page 235: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 2 UK 4 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 UK 10 235 UK...
Page 236: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 236 UK...
Page 237: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 237 UK...
Page 240: ...6 2 2 90 I ON I Mix KARCHER KARCHER Vario Power 240 UK...
Page 241: ...7 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 241 UK...
Page 242: ...8 1 KARCHER 242 UK...
Page 245: ......