![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-5/hds-5_user-manual_4163508263.webp)
– 3
Droš
ī
bas ier
ī
ces kalpo lietot
ā
ja aizsardz
ī
bai un
t
ā
s nedr
ī
kst ignor
ē
t vai apiet to darb
ī
bu.
Aizverot rokas smidzin
ā
šanas pistoli, spiediena
relejs ier
ī
ci izsl
ē
dz un atverot - iesl
ē
dz.
–
Droš
ī
bas v
ā
rsts atveras, ja katl
ā
ir p
ā
r-
spiediens vai tad, ja ir boj
ā
ts p
ā
rpl
ū
des
v
ā
rsts vai spiediena relejs.
–
Droš
ī
bas v
ā
rsts ir r
ū
pn
ī
c
ā
iestat
ī
ts un
noplomb
ē
ts. Iestat
ī
šanu dr
ī
kst veikt ti-
kai klientu serviss.
Ū
dens tr
ū
kuma drošin
ā
t
ā
js nov
ē
rš deg
ļ
a
iesl
ē
gšanos
ū
dens tr
ū
kuma gad
ī
jum
ā
.
Atg
ā
zu temperat
ū
ras ierobežot
ā
js izsl
ē
dz
ier
ī
ci, sasniedzot p
ā
r
ā
k augstu atg
ā
zu tem-
perat
ū
ru.
S
ū
k
ņ
a pievada tinuma aizsardz
ī
bas kon-
takts motora tinum
ā
atsl
ē
dz motoru termis-
k
ā
s p
ā
rslodzes gad
ī
jum
ā
.
Rokas smidzin
ā
t
ā
ja drošin
ā
t
ā
js nov
ē
rš ne-
jaušu apar
ā
ta iesl
ē
gšanu.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Savainošan
ā
s risks! Apar
ā
tam, pievadiem,
augstspiediena š
ļū
tenei un piesl
ē
gumiem j
ā
-
b
ū
t nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja st
ā
voklis nav
nevainojams, apar
ā
tu nedr
ī
kst izmantot.
Savienot str
ū
klas cauruli ar rokas smidzin
ā
-
t
ā
jpistoli.
Uzmont
ē
jiet sprauslu str
ū
klas caurulei
(mar
ķē
jums augš
ā
uz regul
ē
šanas gredze-
na).
Ier
ī
ce bez š
ļū
tenes uzt
ī
šanas trumu
ļ
a:
Uzmont
ē
t augstspiediena š
ļū
teni apar
ā
ta
augstspiediena piesl
ē
gvietai.
B
ī
stami
Eksplozijas risks! Iepild
ī
t tikai d
ī
ze
ļ
degvielu
vai vieglu š
ķ
idro kurin
ā
mo. Iesp
ē
jama eks-
pluat
ā
cija ar biod
ī
ze
ļ
degvielu saska
ņā
ar
EN 14214 (s
ā
kto no 6 °C
ā
ra temperat
ū
-
ras). Nedr
ī
kst izmantot nepiem
ē
rotu deg-
vielu, piem., benz
ī
nu.
Uzman
ī
bu
Nekad nedarbiniet apar
ā
tu ar tukšu degvie-
las tvertni. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
tiek saboj
ā
ts
degvielas s
ū
knis. Tas pats attiecas ar
ī
uz
darbu ar aukstu
ū
deni.
Atveriet tvertnes aizsl
ē
gu.
Uzpildiet degvielu.
Aizv
ē
rt tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
Noslauc
ī
t p
ā
ri p
ā
rtec
ē
jušo degvielu.
Uzman
ī
bu
Savainojumu g
ū
šanas risks!
–
Izmantot tikai Kärcher produktus.
–
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neies
ū
ciet š
ķī
din
ā
t
ā
-
jus (benz
ī
nu, acetonu, š
ķ
aid
ī
t
ā
ju u.c.).
–
Nov
ē
rst saskaršanos ar ac
ī
m un
ā
du.
–
Iev
ē
rot t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a izgatavot
ā
ja
droš
ī
bas un lietošanas nor
ā
d
ī
jumus.
Kärcher pied
ā
v
ā
individu
ā
lu t
ī
r
ī
šanas
un kopšanas l
ī
dzek
ļ
u programmu.
J
ū
su p
ā
rdev
ē
js J
ū
s labpr
ā
t konsult
ē
s.
Uzpild
ī
t/nomain
ī
t tukšu
ā
r
ē
jo t
ī
r
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
a tvertni.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Iev
ē
rojiet
ū
densapg
ā
des uz
ņē
muma izstr
ā
-
d
ā
tos noteikumus.
Saska
ņā
ar sp
ē
k
ā
esošajiem no-
teikumiem ier
ī
ci nedr
ī
kst izmantot
bez dzeram
ā
ū
dens sist
ē
mas dal
ī
-
t
ā
ja. J
ā
izmanto piem
ē
rots firmas
KÄRCHER sist
ē
mas dal
ī
t
ā
js vai k
ā
alterna-
t
ī
va - sist
ē
mas dal
ī
t
ā
js atbilstoši EN 12729
tipam BA.
Ū
dens, kurš izpl
ū
dis cauri sist
ē
-
mas dal
ī
t
ā
jam, tiek uzskat
ī
ts par dzeršanai
neder
ī
gu.
Droš
ī
bas iek
ā
rtas
Spiediena relejs
Droš
ī
bas v
ā
rsts
Ū
dens tr
ū
kuma drošin
ā
t
ā
js
Atg
ā
zu temperat
ū
ras ierobežot
ā
js
Tinuma aizsardz
ī
bas kontakts
Drošin
ā
t
ā
js
Ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšana
Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles mont
ā
ža
Degvielas uzpilde
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a izmantošana
Ū
densapg
ā
de
263
LV
Summary of Contents for HDS 5
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...8 10 4 1 3 21 5 18 31 28 30 29 27 26 15 9 12 11 13 17 16 24 25 20 6 7 2 22 14 13 23 2 1 19 4...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 124: ...3 EN 14214 6 C 124 EL...
Page 125: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 125 EL...
Page 126: ...5 1 2 0 OFF Off 126 EL...
Page 127: ...6 o CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 CHEM 25 127 EL...
Page 128: ...7 0 OFF 0 C 1 2 128 EL...
Page 129: ...8 0 OFF 5 0 OFF 129 EL...
Page 130: ...9 0 OFF 0 OFF 130 EL...
Page 131: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 131 EL...
Page 146: ...3 EN 14214 6 C 146 RU...
Page 147: ...4 K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 147 RU...
Page 148: ...5 1 2 0 OFF 148 RU...
Page 149: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 149 RU...
Page 150: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 150 RU...
Page 151: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 151 RU...
Page 152: ...9 0 OFF 0 OFF 152 RU...
Page 153: ...10 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 153 RU...
Page 242: ...3 EN 14214 6 C 242 BG...
Page 243: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 243 BG...
Page 244: ...5 1 2 0 OFF 244 BG...
Page 245: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 CHEM 25 245 BG...
Page 246: ...7 0 C 1 2 T o 246 BG...
Page 247: ...8 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 247 BG...
Page 248: ...9 0 OFF 3 CHEM 30 C 248 BG...
Page 283: ...3 EN 14214 6 C 283 UK...
Page 284: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 284 UK...
Page 285: ...5 1 2 0 OFF 285 UK...
Page 286: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 286 UK...
Page 287: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 287 UK...
Page 288: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 288 UK...
Page 289: ...9 0 OFF 0 OFF 3 289 UK...
Page 290: ...10 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com 290 UK...
Page 293: ...HDS 5 xx U 293...
Page 294: ...HDS 5 xx UX 294...
Page 295: ......