– 2
Att
ē
ls
1 Augstspiediena š
ļū
tene
2 Kabe
ļ
a tur
ē
t
ā
js
3 Degvielas iepildes atvere
4 Piepild
ī
juma l
ī
me
ņ
a indikators
5 Vieta sprauslu glab
ā
šanai
6 Elektropievads
7 Augstspiediena s
ū
knis
8 Augstspiediena piesl
ē
gums (tikai HDS
5/xx U)
9 Smidzin
ā
t
ā
jcaurules novietne
10
Ū
dens piesl
ē
gums ar filtru
11 Apar
ā
ta sl
ē
dzis
12 Ier
ī
ces p
ā
rsegs
13 Rokturis apar
ā
ta p
ā
rn
ē
s
ā
šanai
14 Augstspiediena š
ļū
tenes izpl
ū
des atve-
re (tikai HDS 5/xx UX)
15 Balsts
16 Ritenti
ņ
š
17 Deglis
18 Vieta š
ļū
tenes glab
ā
šanai (tikai HDS 5/
xx U)
19 T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a s
ū
kšanas š
ļū
tene ar
filtru
20 Š
ļū
tenes uzt
ī
šanas trumulis (tikai HDS
5/xx U)
21 Datu pl
ā
ksn
ī
te
22 Piederumu fotouz
ņē
mums, Uzgalis
23 P
ā
rsega v
ā
ci
ņ
š
24 Š
ļū
tenes uzt
ī
šanas trumu
ļ
a klo
ķ
is (tikai
HDS 5/xx U)
25 Vad
ā
mais rokturis
26 Sprauslas mar
ķē
jums
27 Tr
ī
sk
ā
rš
ā
sprausla
28 Str
ū
klas padeves caurule
29 Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles drošin
ā
t
ā
js
30 Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles svira
31 Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistole
Nepareizi lietojot, augstspiedie-
na str
ū
kla var b
ū
t b
ī
stama. Ne-
v
ē
rsiet str
ū
klu pret person
ā
m,
dz
ī
vniekiem, iesl
ē
gt
ā
m elektris-
k
ā
m ier
ī
c
ē
m vai pret pašu apa-
r
ā
tu. Augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju
dr
ī
kst darbin
ā
t tikai vertik
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
.
–
T
ī
r
ī
šana: maš
ī
nas, transportl
ī
dzek
ļ
i,
celtnes, instrumenti, fas
ā
des, terases,
d
ā
rza ier
ī
ces u.c.
–
Augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju dr
ī
kst darbin
ā
t ti-
kai vertik
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
.
–
Ier
ī
cei atrodoties darba rež
ī
m
ā
, nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neatst
ā
jiet to bez uzraudz
ī
bas.
Briesmas
Savainošan
ā
s risks! Izmantojot degvielas
uzpildes stacij
ā
s vai cit
ā
s b
ī
stam
ā
s zon
ā
s,
iev
ē
rot attiec
ī
gos droš
ī
bas priekšrakstus.
–
Ņ
emiet v
ē
r
ā
attiec
ī
gaj
ā
valst
ī
likumde-
v
ē
ja izdotos normat
ī
vos aktus par š
ķ
id-
ruma smidzin
ā
t
ā
jiem.
–
Ņ
emiet v
ē
r
ā
attiec
ī
gaj
ā
valst
ī
likumde-
v
ē
ja izdotos normat
ī
vos aktus par ne-
gad
ī
jumu nov
ē
ršanu. Š
ķ
idrumu
smidzin
ā
t
ā
ji ir regul
ā
ri j
ā
p
ā
rbauda un
p
ā
rbaudes rezult
ā
ts ir rakstiski j
ā
doku-
ment
ē
.
–
Apar
ā
ta apsildes iek
ā
rta ir apkures ie-
k
ā
rta. Apkures iek
ā
rtas ir regul
ā
ri j
ā
p
ā
r-
bauda saska
ņā
ar attiec
ī
g
ā
s valsts
likumdev
ē
ja izdotajiem normat
ī
vajiem
aktiem.
Apar
ā
ta elementi
Simboli uz apar
ā
ta
Ier
ī
ce ar š
ļū
tenes uzt
ī
šanas trumuli:
Apdegumu g
ū
šanas risks, str
ā
-
d
ā
jot pie sakars
ē
t
ā
m virsm
ā
m!
Noteikumiem atbilstoša
lietošana
Miner
ā
le
ļļ
as saturoši notek
ū
de
ņ
i nedr
ī
kst
nok
ļū
t augsn
ē
,
ū
den
ī
vai kanaliz
ā
cij
ā
. T
ā
-
p
ē
c dzin
ē
ja mazg
ā
šanu un apakšas maz-
g
ā
šanu veikt tikai piem
ē
rot
ā
s viet
ā
s ar
e
ļļ
as uztv
ē
r
ē
ju.
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
262
LV
Summary of Contents for HDS 5
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...8 10 4 1 3 21 5 18 31 28 30 29 27 26 15 9 12 11 13 17 16 24 25 20 6 7 2 22 14 13 23 2 1 19 4...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 124: ...3 EN 14214 6 C 124 EL...
Page 125: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 125 EL...
Page 126: ...5 1 2 0 OFF Off 126 EL...
Page 127: ...6 o CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 CHEM 25 127 EL...
Page 128: ...7 0 OFF 0 C 1 2 128 EL...
Page 129: ...8 0 OFF 5 0 OFF 129 EL...
Page 130: ...9 0 OFF 0 OFF 130 EL...
Page 131: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 131 EL...
Page 146: ...3 EN 14214 6 C 146 RU...
Page 147: ...4 K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 147 RU...
Page 148: ...5 1 2 0 OFF 148 RU...
Page 149: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 149 RU...
Page 150: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 150 RU...
Page 151: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 151 RU...
Page 152: ...9 0 OFF 0 OFF 152 RU...
Page 153: ...10 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 153 RU...
Page 242: ...3 EN 14214 6 C 242 BG...
Page 243: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 243 BG...
Page 244: ...5 1 2 0 OFF 244 BG...
Page 245: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 CHEM 25 245 BG...
Page 246: ...7 0 C 1 2 T o 246 BG...
Page 247: ...8 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 247 BG...
Page 248: ...9 0 OFF 3 CHEM 30 C 248 BG...
Page 283: ...3 EN 14214 6 C 283 UK...
Page 284: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 284 UK...
Page 285: ...5 1 2 0 OFF 285 UK...
Page 286: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 286 UK...
Page 287: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 287 UK...
Page 288: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 288 UK...
Page 289: ...9 0 OFF 0 OFF 3 289 UK...
Page 290: ...10 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com 290 UK...
Page 293: ...HDS 5 xx U 293...
Page 294: ...HDS 5 xx UX 294...
Page 295: ......