80
Español
– Respetar las normativas vigentes na-
cionales correspondientes de preven-
ción de accidentes. Los eyectores de
líquidos deben ser examinados regular-
mente y tiene que guardarse una copia
escrita de la revisión.
– El dispositivo calefactor del aparato es
una instalación calefactora. Las instala-
ciones calefactoras deben revisarse re-
gularmente según las normativas
nacionales correspondientes.
La función de los dispositivos de seguridad
es proteger al usuario y está prohibido po-
nerlos fuera de servicio y modificar o igno-
rar su funcionamiento.
– Al reducir la cantidad de agua en el ca-
bezal de la bomba o con el sistema de
regulación Servopress se abre la válvu-
la de rebose y una parte del agua reflu-
ye al lado de succión de la bomba.
– Si se cierra la pistola pulverizadora, de
manera que todo el agua circule de
vuelta al lado de succión de la bomba,
el presóstato en la válvula de rebose
desconecta la bomba.
– Si se vuelve a abrir la pistola pulveriza-
dora manual el presóstato en la culata
conecta de nuevo la bomba.
La válvula de rebose ha sido ajustada y
precintada en fábrica. El ajuste lo debe rea-
lizar solamente el servicio postventa.
– La válvula de seguridad se abre cuando
la válvula de rebose o el presóstato es-
tán defectuosos.
La válvula de seguridad ha sido ajustada y
precintada en fábrica. El ajuste lo debe
realizar solamente el servicio postventa.
– El dispositivo de seguridad contra el
funcionamiento en seco evita que el
quemador se conecte en caso de falta
de agua.
– Un tamiz evita el ensuciamiento del dis-
positivo de seguridad. Este tamiz se
debe limpiar periódicamente.
– El limitador de la temperatura de gas de
escape apaga el aparato al alcanzar
una temperatura de gas de escape de-
masiado alta.
몇
Advertencia
Peligro de lesiones El aparato, los tubos de
alimentación, la manguera de alta presión
y las conexiones deben estar en perfecto
estado. Si no está en perfecto estado, no
debe utilizarse.
Î
Active el freno de estacionamiento.
Figura 3
Precaución
Colgar el conducto de electricidad en la
guía del cable del estribo de manejo dere-
cho. Prestar atención a que no se dañe el
cable.
Nota:
Presionar bien la botella al insertarla
para que el cierre se perfore. No extraer la
botella antes de que se vacíe.
Nota:
Para proteger el aparato, se desco-
necta el quemador con un retraso de 5 ho-
ras si la botella de producto de cuidado del
sistema está vacía.
Dispositivos de seguridad
Válvula de rebose con dos presós-
tatos
Válvula de seguridad
Dispositivo de seguridad contra el
funcionamiento en seco
LImitador de la temperatura de gas
de escape
Puesta en marcha
Montar el estribo de manejo
Cambiar la botella del producto de
cuidado del sistema
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5 2 3 4 5 6...
Page 6: ...6 7 8 9...
Page 163: ...163 Servopress...
Page 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Page 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Page 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Page 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Page 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Page 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Page 193: ...cc 193 Servopress...
Page 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Page 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Page 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Page 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Page 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Page 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Page 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Page 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Page 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Page 204: ...204 cc 0...
Page 322: ...322...
Page 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Page 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Page 332: ...332 0 3 0...
Page 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Page 380: ...380 Servopress...
Page 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Page 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Page 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Page 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Page 389: ...389 0 OFF 5 0...
Page 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Page 394: ......
Page 395: ......
Page 396: ......
Page 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...