![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s/hds-13-20-4-s_instructions-manual_4202129105.webp)
Português
105
Î
Reduzir a pressão de trabalho/débito
na regulação da pressão/débito da
bomba.
– Serpentina de aquecimento apresenta
fuligem.
Î
Mande o serviço de assistência técnica
eliminar a fuligem.
Quando o defeito não puder ser conser-
tado, a máquina deverá ser verificada
pelo serviço de assistência técnica.
– Em cada país são válidas as condições
de garantia estabelecidas pela nossa
sociedade distribuidora. Durante o perí-
odo de garantia, consertamos a título
gratuito, eventuais avarias, pressupos-
to que se trate defeitos de material ou
de fabricação.
– A garantia só produzirá efeitos se o seu
revendedor preencheu completamente
o cartão de resposta anexo, assina e
coloca o carimbo e, em seguida, o mes-
mo você envia-lo-á para a sociedade
distribuidora no seu país.
– Em casos de garantia, dirija-se ao seu
revendedor ou ao serviço de assistên-
cia técnica autorizado mais próximo, le-
vando consigo o acessório e o talão de
compra.
– Só devem ser utilizados acessórios e
peças de reposição autorizados pelo
fabricante do aparelho. Acessórios e
Peças de Reposição Originais - forne-
cem a garantia para que o aparelho
possa ser operado em segurança e
isento de falhas.
– No final das Instruções de Serviço en-
contra uma lista das peças de substitui-
ção mais necessárias.
– Para mais informações sobre peças so-
bressalentes, consulte na página
www.kaercher.com o ponto dos servi-
ços.
Declaramos pelo presente instrumento que
a máquina abaixo indicada corresponde,
na sua concepção, fabricação bem como
no tipo por nós comercializado, às exigên-
cias básicas de segurança e de saúde da
directiva da CE. Se houver qualquer modi-
ficação na máquina sem o nosso consenti-
mento prévio, a presente declaração
perderá a validade.
Garantia
Acessórios e peças sobres-
salentes
Declaração CE
Produto:
Maquinas de lavar de alta
pressão
Tipo:
1.071-xxx
Respectivas Directrizes da CE
97/23/EG
98/37/CE
2000/14/CE
2004/108/CE
2006/95CE
Categoria do módulo
II
Processo de conformidade
Módulo A1
Serpentina de aquecimento
Avaliação de conformidade do módulo A1
Válvula de segurança
Avaliação de conformidade art. 3 paragr. 3
Bloco de comando
Avaliação de conformidade art. 3 paragr. 3
Avaliação de conformidade do módulo A1
diversas tubagens
Avaliação de conformidade art. 3 paragr. 3
Normas harmonizadas aplicadas
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:
2005
EN 61000–3–11: 2000
Especificações aplicadas:
AD 2000 em apoio
TRD 801
Nome da entidade designada:
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5 2 3 4 5 6...
Page 6: ...6 7 8 9...
Page 163: ...163 Servopress...
Page 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Page 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Page 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Page 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Page 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Page 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Page 193: ...cc 193 Servopress...
Page 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Page 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Page 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Page 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Page 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Page 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Page 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Page 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Page 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Page 204: ...204 cc 0...
Page 322: ...322...
Page 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Page 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Page 332: ...332 0 3 0...
Page 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Page 380: ...380 Servopress...
Page 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Page 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Page 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Page 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Page 389: ...389 0 OFF 5 0...
Page 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Page 394: ......
Page 395: ......
Page 396: ......
Page 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...