22
English
20 hand crank for hose drum
(SX only)
21 Pouring vent for detergent 1
22 Nameplate
23 Hose drum
(SX only)
24 Pouring vent for fuel
25 Handle
26 Operating field
27 Closing flap for storage compartment
28 Storage compartment for accessories
29 Cover lock
30 Oil tank
31 Pressure/quantity regulation of the
pump unit
32 Oil drain screw
33 Backflow valve of the detergent infeed
34 Detergent suction hose 1 with filter
35 Detergent suction hose 2 with filter
36 Fuel filter
37 Service switch
38 Water shortage safe guard with sieve
39 Swimmer tank
40 Fine filter (water)
Figure 2
A Power switch
B Temperature controller
C Dosage valve for detergent
D Manometer
E Display
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
Cleaning of: Machines, Vehicles, Struc-
tures, Tools, Facades, Terraces, Garden-
ing tools, etc.
Danger
Risk of injury! Follow the respective safety
regulations when operating at gas stations
or other dangerous areas.
– Please follow the national rules and
regulations for fuel spray jets of the re-
spective country.
– Please follow the national rules and
regulations for accident prevention of
the respective country. Fuel spray jets
must be tested regularly and the results
of these tests must be documented in
writing.
– The heating appliance of the machine is
an ignition plant. All national laws and
regulations about heating systems must
also be followed.
Safety devices serve for the protection of
the user and must not be put out of opera-
tion or bypassed with respect to their func-
tion.
Operating field
Danger or hazard levels
Symbols on the machine
High-pressure jets can
be dangerous if im-
properly used. The jet
must not be directed at
persons, animals, live
electrical equipment or
at the appliance itself.
Proper use
Please do not let mineral oil contaminat-
ed waste water reach soil, water or the
sewage system. Perform engine cleaning
and bottom cleaning therefore only on
specified places with an oil trap.
Safety instructions
Safety Devices
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5 2 3 4 5 6...
Page 6: ...6 7 8 9...
Page 163: ...163 Servopress...
Page 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Page 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Page 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Page 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Page 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Page 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Page 193: ...cc 193 Servopress...
Page 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Page 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Page 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Page 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Page 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Page 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Page 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Page 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Page 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Page 204: ...204 cc 0...
Page 322: ...322...
Page 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Page 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Page 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Page 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Page 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Page 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Page 332: ...332 0 3 0...
Page 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Page 380: ...380 Servopress...
Page 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Page 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Page 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Page 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Page 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Page 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Page 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Page 389: ...389 0 OFF 5 0...
Page 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Page 394: ......
Page 395: ......
Page 396: ......
Page 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...