Kärcher HDI 38/12, Manual

Page: 185 / 384

-
1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу -
атации , после этого действуйте соответ -
ственно и сохраните ее для дальнейше -
го пользования или для следующего
владельца .
– Перед первым вводом в эксплуата -
цию обязательно прочтите указания
по технике безопасности № 5.956-
309!
– При повреждениях , полученных во
время транспортировки , немедленно
свяжитесь с продавцом .
Инструкции по применению компо -
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб - узле по следующему
адресу :
www.kaercher.com/REACH
 ОПАСНОСТЬ
Для непосредственно грозящей опа -
сности , которая приводит к тяжелым
увечьям или к смерти .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для возможной потенциально опасной
ситуации , которая может привести к
тяжелым увечьям или к смерти .
몇 ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально опасную си -
туацию , которая может привести к
получению легких травм .
ВНИМАНИЕ
Указание относительно возможной по -
тенциально опасной ситуации , кото -
рая может повлечь материальный
ущерб .
– Необходимо соблюдать соответству -
ющие национальные законодатель -
ные нормы по работе с жидкостными
струйными установками .
– Необходимо соблюдать соответству -
ющие национальные законодатель -
ные нормы по технике безопасности .
Необходимо регулярно проверять
работу жидкостных струйных устано -
вок и результат проверки оформлять
в письменном виде .
– Следует соблюдать указания по тех -
нике безопасности , прилагаемые к
используемым моющим средствам
( как правило , приведенные на эти -
кетке упаковки ).
– На самой установке рабочего места
нет . Там производятся только рабо -
ты по техническому обслуживанию .
– Рабочие места , в зависимости от
конструкции установки , находятся
возле устройств дополнительного
оборудования ( распылителей ), кото -
рые подсоединены к заправочным
точкам .
– Для защиты от разлетающихся
брызгов воды и грязи следует но -
сить соответствующую защит -
ную одежду и защитные очки .
– Данная установка подает воду под
высоким давлением из установлен -
ного перед ней бака к подсоединен -
ным далее устройствам чистки под
высоким давлением . Она жестко
монтируется в помещении . Также
должно быть предусмотрено под -
ключение к водопроводу и источнику
тока согласно указаниям в разделе
" Технические данные ". Управление
этой установкой осуществляется че -
рез встроенное центральное управ -
ление . Оно контролирует также взаи -
модействие насоса с другими компо -
нентами установки . Распределение
воды под высоким давлением осу -
ществляется через жестко смонтиро -
ванную сеть трубопроводов .
– Опасность взрыва ! Запрещается эк -
сплуатация установки во взрывоопа -
сной среде .
– Температура в помещении должна
быть не выше 40 °C.
– В качестве среды высокого давления
можно использовать только чистую
воду . Загрязнения приводят к пре -
ждевременному износу устройства
или отложению в нем осадка .
– При dH более 15 ° может потребо -
ваться принятие мер по снижению
жесткости .
– Применение воды повторного ис -
пользования должно быть предвари -
тельно согласовано с Kärcher.
 ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм ! При ис -
пользовании на автозаправочных
станциях или в других опасных зонах
соблюдайте соответствующие пра -
вила техники безопасности .
Оглавление
Защита окружающей среды . RU 1
Степень опасности . . . . . . . . RU 1
Символы на приборе . . . . . . . RU 1
Указания по технике безопа -
сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 1
Использование по назначе -
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 1
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . RU 2
Защитные устройства . . . . . . RU 3
Элементы прибора . . . . . . . . RU 4
Начало работы . . . . . . . . . . . . RU 5
Управление . . . . . . . . . . . . . . RU 5
Вывод из эксплуатации . . . . . RU 6
Технические данные . . . . . . . RU 6
Транспортировка . . . . . . . . . . RU 7
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . RU 7
Уход и техническое обслужи -
вание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 7
Помощь в случае неполадок . RU 10
Принадлежности . . . . . . . . . . RU 11
Инсталляция оборудования . RU 12
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 13
Сервисная служба . . . . . . . . . RU 14
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы при -
годны для вторичной перера -
ботки . Пожалуйста , не выбра -
сывайте упаковку вместе с бы -
товыми отходами , а сдайте ее
в один из пунктов приема вто -
ричного сырья .
Старые приборы содержат
ценные перерабатываемые
материалы , подлежащие пе -
редаче в пункты приемки вто -
ричного сырья . Аккумуляторы ,
масло и иные подобные мате -
риалы не должны попадать в
окружающую среду . Поэтому
утилизируйте старые приборы
через соответствующие систе -
мы приемки отходов .
Пожалуйста , не допускайте попадания
моторного масла , мазута , дизельного
топлива и бензина в окружающую сре -
ду . Пожалуйста , охраняйте почву и ути -
лизируйте отработанное масло , не на -
нося ущерба окружающей среде .
Моющие средства Karcher легко сепа -
рируются (ASF). Это означает , что их
присутствие не будет препятствовать
работе масляного сепаратора . Список
рекомендуемых моющих средств при -
веден в главе « Дополнительное обору -
дование ».
Степень опасности
Символы на приборе
Опасность ожога ! Пре -
дупреждение о горячих
узлах .
Указания по технике
безопасности
Рабочие места
Средства индивидуальной
защиты
При очистке частей , уси -
ливающих звук , необхо -
димо носить соответст -
вующие средства защи -
ты органов слуха для
предотвращения их по -
вреждения .
Использование по
назначению
Пожалуйста , не допускайте попадания
сточных вод , содержащих минеральные
масла , в почву , водоемы или канализа -
цию . Поэтому мойку моторов и днища
автомашин проводить только в приспо -
собленных для этого местах с маслоу -
ловителем .
185 RU