-
5
VESZÉLY
Sérülésveszély! A készüléknek, vezetékeknek, magas-
nyomású töml
ő
knek és csatlakozásoknak kifogástalan
állapotban kell lenni. Ha a készülék állapota nem kifo-
gástalan, akkor nem szabad használni.
A felhasználónak rendeltetésszer
ű
en kell használnia a
készüléket. Figyelembe kell venni a helyi viszonyokat,
és a készülékkel történ
ő
munkavégzés során ügyelni
kell másokra, f
ő
ként a gyerekekre.
A készüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni,
amíg üzemel.
VESZÉLY
–
Forrázásveszély forró víz által! A vízsugarat ne irá-
nyítsa személyek vagy állatok felé.
–
Égési sérülésveszély a berendezés forró alkatré-
szei által! Forró víz üzemnél ne érjen a nem szige-
telt cs
ő
vezetékekhez és a töml
ő
khöz. A sugárcsö-
vet csak a markolatnál fogja.
–
Mérgezés- vagy marásveszély tisztítószerek által!
Vegye figyelembe a tisztítószerekre vonatkozó ja-
vaslatokat. A tisztítószerek illetéktelenek számára
nem hozzásférhet
ő
módon tárolja.
VESZÉLY
Életveszély áramütés által! Ne irányítsa a vízsugarat a
következ
ő
berendezések felé:
–
Elektromos készülékek és berendezések,
–
magára erre a berendezésre,
–
semmilyen áramvezet
ő
alkatrészre a munkaterüle-
ten.
A sugárcsőből kilépő vízsugár által visszalökőerő kelet-
kezik. A hajlított sugárcső miatt ez az erő felfelé hat.
VESZÉLY
–
Sérülésveszély! A sugárcs
ő
visszalök
ő
ereje kibil-
lentheti Önt egyensúlyából. Ön eleshet. A sugár-
cs
ő
elrepülhet és személyek sérülését okozhatja.
Keressen egy biztos helyet és fogja er
ő
sen a szó-
rópisztolyt. A kézi szórópisztoly karját soha ne szo-
rítsa le.
–
A vízsugarat nem szabad másokra vagy saját ma-
gára irányítani ruházat vagy lábbeli tisztítása céljá-
ból.
–
Sérülésveszély elrepül
ő
tárgyak által! Elrepül
ő
le-
tört darabok vagy tárgyak személyek vagy állatok
sérülését okozhatják. Ne irányítsa a vízsugarat tö-
rékeny vagy szabadon álló tárgyak felé.
–
Balesetveszély rongálódás következtében! Gumi-
abroncsokat és szelepeket minimum 30 cm távol-
ságból tisztítsa.
VESZÉLY
Veszély egészségre ártalmas anyagok által! A követke-
z
ő
anyagokat ne permetezze le, mivel egészségre ártal-
mas anyagok kavarodhatnak fel:
–
azbeszt tartalmú anyagok,
–
Olyan anyagok, amelyek egészségre ártalmas
anyagokat tartalmazhatnak.
VESZÉLY
–
Sérülésveszély a kiáramló, esetlegesen forró víz-
sugár által! Csak az eredeti Kärcher-magasnyomá-
sú töml
ő
k vannak optimálisan beállítva a berende-
zéshez. Más töml
ő
k használata esetére nem válla-
lunk garanciát.
–
Egészségi ártalom tisztítószerek által! Az adott
esetben hozzákevert tisztítószer miatt a készülék-
b
ő
l kijöv
ő
víznek nincs ivóvíz min
ő
sége.
–
Halláskárosodás veszélye zaj feler
ő
sít
ő
alkatré-
szeken való munka által! Ebben az esetben visel-
jen fülvéd
ő
t.
몇
FIGYELMEZTETÉS
A készülék hosszabb használati ideje esetén a kezek-
ben vibráció okozta vérkeringési zavar léphet fel.
Általánosan érvényes használati időt nem lehet megha-
tározni, mert ez több befolyásoló tényezőtől függ:
–
Személyes hajlam a rossz vérkeringésre (gyakran
hideg ujjak, ujjak bizsergése).
–
Alacsony környezeti hőmérséklet. Viseljen meleg
kesztyűt a kéz védelmére.
–
Az erős markolás gátolja a vérkeringést.
–
A folyamatos üzem rosszabb, mint a szünetekkel
megszakított üzem.
A készülék rendszeres, hosszan tartó használatánál és
a megfelelő jelek (például ujjak zsibbadása, hideg ujjak)
ismételt előfordulásánál orvosi vizsgálatot ajánlunk.
Megjegyzés:
A szöveg angol nyelven jelenik meg.
A
Kibiztosító gomb
B
LCD kijelző
C
Oszlop-kijelző (mezőnként az előirányzott nyomás
kb. 20%-a)
D
Hibajelzés 1-4 szivattyú
E
Érték megváltoztatása (-) vagy a kurzor balra moz-
gatásával
F
Érték megváltoztatása (+) vagy a kurzor jobbra
mozgatásával
G
Jóváhagyás gomb (OK)
H
Megszakítás (ESC)
I
Rendszernyomás
J
Többszörös hiba
K
Vízhiány
L
Az adott szivattyú be van kapcsolva
–
A berendezés készenléti állapota esetén felváltva
jelenik meg a magasnyomású szivattyúk üzemórá-
ja és az üzemi nyomás.
–
Hibák kioldásakor ezek a kijelzők jelennek meg fel-
váltva (lásd „Segítség üzemzavar esetén“).
VESZÉLY
Sérülésveszély a kiáramló, esetlegesen forró vízsugár
által!
VESZÉLY
Ellen
ő
rize a nagynyomású töml
ő
épségét minden hasz-
nálat el
ő
tt. A sérült nagynyomású töml
ő
t azonnal ki kell
cserélni.
Minden használat előtt ellenőrizze a magasnyomá-
sú tömlőt, csővezetékeket, szerelvényeket és a su-
gárcsövet, hogy nem rongálódtak-e meg.
Ellenőrizze a tömlőkapcsolat biztos elhelyezkedé-
sét és vízzáróságát.
A kulcsos kapcsolót forgassa a „0“ helyzetbe.
Zárja el a víztápláló-vezetéket.
Nyomja meg a kézi szórópisztolyt, amíg a készülék
nyomás mentes lesz.
Nyissa ki a vízvezetéket.
A kulcsos kapcsolót forgassa a „1“ helyzetbe.
Kioldó gombot megnyomni.
Tisztítás elvégzése.
Megjegyzés:
A beállított késleltetési időt (min. 30 má-
sodperc) meghaladó tisztítási szünet esetén a készülék
leáll. Ezzel egy időben egy beállítható készenléti üzem-
idő indul el. Az üzemkész állapot időn belül a készülék
automatikusan beindul a kézi szórópisztoly kinyitása ál-
tali nyomáscsökkenés következtében.
Kioldó gombot megnyomni.
A kulcsos kapcsolót forgassa a „0“ helyzetbe.
Zárja el a víztápláló-vezetéket.
Nyomja meg a kézi szórópisztolyt, amíg a készülék
nyomás mentes lesz.
Biztosítsa a kézi szórópisztolyt a biztonsági pecek-
kel véletlenszerű kinyitás ellen.
Hosszabb üzem szüneteknél vagy ha fagymentes fel-
szerelés nem lehetséges, a következő intézkedéseket
végezze le (lásd az „Ápolás és karbantartás“ fejezet,
„Fagyás elleni védelem“ részét):
Víz leeresztése.
Öblítse át a készüléket fagyállószerrel
Kapcsolja ki és biztosítsa a főkapcsolót.
Üzembevétel
Használat
Biztonsági tanácsok
!
Készülék vibráció
Kijelző
Az üzemképes állapotba hozás
Kikapcsolás vészhelyzetben
A készülék bekapcsolása
Az üzemképes állapot visszaállítása
A készülék kikapcsolása
A
B C D
E F G H I J K L
Leállítás
175
HU
Summary of Contents for HDC 120/10 Advanced
Page 2: ...2...
Page 137: ...3 137 EL...
Page 139: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 139 EL...
Page 141: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 141 EL...
Page 146: ...12 146 EL...
Page 161: ...3 161 RU...
Page 163: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 163 RU...
Page 165: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 165 RU...
Page 166: ...8 Karcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 166 RU...
Page 170: ...12 170 RU...
Page 269: ...3 269 BG...
Page 273: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 273 BG...
Page 274: ...8 K rcher 1 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 274 BG...
Page 278: ...12 278 BG...
Page 317: ...3 317 UK...
Page 319: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 319 UK...
Page 321: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 321 UK...
Page 322: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 322 UK...
Page 326: ...12 326 UK...
Page 327: ......