![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hdc-120-10-advanced/hdc-120-10-advanced_manual_655486181.webp)
-
11
FIGYELEM
A készülék túlmelegedésének elkerülése érdekében, a
felállítási helynek megfelel
ő
en kell szell
ő
zni.
–
A készüléket nem szabad mereven összekötni a
vízvezeték- vagy a magasnyomású csővezeték-
hálózattal. Feltétlenül fel kell szerelni összekötő-
csöveket.
–
A vízvezeték-hálózat és az összekötő tömlő között
egy zárócsapot kell felszerelni.
A szerelésnél figyelembe kell venni a VDMA-24416
egység lap „Magasnyomású tisztító berendezés; Rög-
zítetten szerelt magasnyomású tisztító rendszerek; Fo-
galmak, Követelmények, Installáció, Ellenőrzés“ adatait
(beszerezhető Beuth Verlag, Köln, www.beuth.de).
–
A nyomás esésnek a csővezetékben 1,5 MPa alatt
kell lenni.
–
A kész csővezetéket 32 MPa-al kell ellenőrizni.
–
A csővezeték szigetelésének 100 °C hőmérséklet-
nek kell ellenállni.
FIGYELEM
Rongálódásveszély a berendezés számára nem meg-
felel
ő
vízzel történ
ő
ellátás esetén.
Megjegyzés:
A vízellátás szennyeződései a berende-
zést megrongálhatják. Kärcher ajánlja egy < 80 µm
szemcseméretű vízszűrő használatát.
A nyersvíz minőségi követelményei:
* próba térfogat 1liter / ülepítési idő 30 perc
** Magasabb értékeknél vízkőtelenítés szükséges.
A vízbemenetet víztömlővel csatlakoztassa a víz-
vezetékhálózathoz.
–
A vízellátás teljesítményének legalább 6000 l/h-
nak kell lenni a HDC 60/10 esetén, 9000 l/h-nak a
HDC 90/10 esetén, 12000 l/h-nak a HDC 120/10
esetén, és legalább 0,15 MPa (HDC 60/10, HDC
90/10) ill. 0,2 MPa (HDC 120/10) kell lenni.
–
Előnyomó szivattyú nélküli készülékek: A vízhő-
mérsékletnek 60 °C alatt kell lenni.
–
Készülékek előnyomó szivattyúval: A vízhőmér-
sékletnek 85 °C alatt kell lenni.
Megjegyzés:
A bekapcsolás rövid időre feszültség
csökkenést eredményez. Kedvezőtlen hálózati feltéte-
leknél más készülékek akadályozása léphet fel.
–
A csatlakozási értékeket lásd a Műszaki adatoknál
és a Típus táblán.
–
Az elektromos csatlakozást villanyszerelőnek kell
elvégezni és meg kell felelnie az IEC 60364-1-nek.
–
Áramvezető alkatrészeknek, kábeleknek és a mun-
katerületen lévő készülékeknek kifogástalan álla-
potban, vízsugár ellen védettnek kell lenni.
–
HDC 60/10 (H): Ez a készülék azon feltétel esetén
felel meg az IEC 61000-3-12-nek, ha az Ssc rövid-
zárlati teljesítmény az ügyfél berendezésének a
nyilvános hálózattal való csatlakozási pontjánál na-
gyobb vagy egyenlő 10400 (11000) kVA-al. A ké-
szülék szerelőjének vagy üzemeltetőjének felelős-
sége annak biztosítása, szükség esetén a hálózat
üzemeltetőjével való konzultáció után, hogy a ké-
szüléket csak olyan csatlakozási ponton csatlakoz-
tassák, amelynek Ssc értéke nagyobb vagy egyen-
lő 10400 (11000) kVA-al.
VESZÉLY
Az elektromos balesetek elkerülése érdekében javasol-
juk, hogy a dugaljat el
ő
kapcsolt FI véd
ő
kapcsolóval
(max. 30 mA névleges kioldó áramer
ő
sség) használják.
Ezennel tanúsítjuk, hogy az alábbiakban megnevezett
gép tervezése és építési módja alapján az általunk for-
galomba hozott kivitelben megfelel az EU irányelvek vo-
natkozó, alapvető biztonsági és egészségügyi követel-
ményeinek. A gép jóváhagyásunk nélkül történő módo-
sítása esetén ez a nyilatkozat elveszti érvényességet. A
készülék megfelel az EU-ban és Magyarországon (HU)
harmonizált szabványoknak.
5.957-926
Az aláírók az igazgatóság megbízásából és teljes körű
meghatalmazásával járnak el.
A dokumentáció összeállításáért felelős:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat a készüléken a garancia lejártáig költ-
ségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy gyár-
tási hiba az oka.
Berendezés installációja
Csak felhatalmazott szakszemélyzet
részére!
Összeszerelés
A magasnyomású vezetékek szerelése
!
Vízellátás
pH-érték
6,5...9,5
Elektromos vezetőképesség
< 2000 µS/cm
Ülepíthető anyagok
< 0,5 mg/l *
Leszűrhető anyagok (szemcse-
nagyság 0,025 mm alatt)
< 20 mg/l
Szénhidrogének
< 20 mg/l
Klorid
< 300 mg/l
Kalcium
< 85 mg/l **
Összkeménység
< 15 °dH **
Vas
< 0,5 mg/l
Mangán
< 0,05 mg/l
Réz
< 0,02 mg/l
kellemetlen szagoktól mentes
Elektromos csatlakozás
EU konformitási nyiltakozat
Termék:
Nagynyomású tisztító
Típus:
2.509-xxx
Vonatkozó európai közösségi irányelvek
:
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2009/125/EG
2011/65/ЕU
2014/30/EU
Alkalmazott harmonizált szabványok:
EN IEC 63000: 2018
EN 55014–1: 2017 + A11: 2020
EN 55014–2: 2015
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2014
EN 61000–3–3: 2013
EN 61000–3–12: 2011
EN 61000–6–2: 2005
EN 61000–6–4: 2007
EN 62233: 2008
Alkalmazott rendszabályok
(EU) 2019/1781
Garancia
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
181
HU
Summary of Contents for HDC 120/10 Advanced
Page 2: ...2...
Page 137: ...3 137 EL...
Page 139: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 139 EL...
Page 141: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 141 EL...
Page 146: ...12 146 EL...
Page 161: ...3 161 RU...
Page 163: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 163 RU...
Page 165: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 165 RU...
Page 166: ...8 Karcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 166 RU...
Page 170: ...12 170 RU...
Page 269: ...3 269 BG...
Page 273: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 273 BG...
Page 274: ...8 K rcher 1 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 274 BG...
Page 278: ...12 278 BG...
Page 317: ...3 317 UK...
Page 319: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 319 UK...
Page 321: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 321 UK...
Page 322: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 322 UK...
Page 326: ...12 326 UK...
Page 327: ......