background image

– 1

Please read and comply with 
these original instructions prior 

to the initial operation of your appliance and 
store them for later use or subsequent own-
ers.
– Before first start-up it is definitely nec-

essary to read the operating instruc-
tions and safety indications Nr. 5.951-
949.0!

– In case of transport damage inform ven-

dor immediately.

– Check the contents of the pack before 

unpacking. 

Electrical and electronic devices often con-
tain components which could potentially 
pose a danger to human health and the en-
vironment if handled or disposed of incor-
rectly. However, these components are 
necessary for the proper operation of the 
device. Devices marked with this symbol 
must not be disposed of with regular house-
hold rubbish.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

DANGER

Pointer to immediate danger, which leads 
to severe injuries or death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous situation, 
which can lead to severe injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous situation, 
which can lead to minor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous situation, 
which can lead to property damage.

1 Nozzle screws
2 Nozzle
3 Spray lance EASY!Lock
4 Pressure/ quantity regulation
5 Trigger gun EASY!Force
6 Safety catch
7 Trigger
8 Safety lever
9 High pressure hose EASY!Lock
10 Oil tank
11 Manometer
12 Dosage valve for detergent
13 Fuel cock

Contents

Environmental protection  . . . .  EN

1

Hazard levels  . . . . . . . . . . . . .  EN

1

Device elements . . . . . . . . . . .  EN

1

Symbols on the machine. . . . .  EN

2

Proper use  . . . . . . . . . . . . . . .  EN

2

Safety instructions. . . . . . . . . .  EN

3

Safety Devices  . . . . . . . . . . . .  EN

3

Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

4

Operation  . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

5

Transport. . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

7

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

7

Care and maintenance . . . . . .  EN

7

Troubleshooting  . . . . . . . . . . .  EN

8

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

9

Accessories and Spare Parts .  EN

9

EU Declaration of Conformity .  EN

10

Technical specifications  . . . . .  EN

11

Environmental protection

The packaging material can be 
recycled. Please do not throw 
the packaging material into 
household waste; please send it 
for recycling.
Old appliances contain valuable 
materials that can be recycled; 
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar 
substances must not enter the 
environment. Please dispose of 
your old appliances using appro-
priate collection systems.

Please do not release engine oil, fuel oil, 
diesel and petrol into the environment Pro-
tect the ground and dispose of used oil in 
an environmentally-clean manner.

Hazard levels

Device elements

HD 9/21 G: Figure 1, see cover page
HD 9/23 G: Figure 2, see cover page

17

EN

Summary of Contents for HD 9/21 G

Page 1: ...HD 9 21 G HD 9 23 G 001 59672320 10 16 English...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...ituation which can lead to property damage 1 Nozzle screws 2 Nozzle 3 Spray lance EASY Lock 4 Pressure quantity regulation 5 Trigger gun EASY Force 6 Safety catch 7 Trigger 8 Safety lever 9 High press...

Page 6: ...separator according to EN 12729 type BA must be used Water that was flowing through a system separator is considered non drinkable High pressure cleaner to clean Machines Vehicles Structures Tools Fac...

Page 7: ...is no cover over the suction support Do not make any adjustments to the regulator springs regulator bars or oth er parts that can bring forth an increase in the engine speed Risk of burns Do not touc...

Page 8: ...the spray lance with the trigger gun and tighten until hand tight EASY Lock Tighten the screw connection of the spray lance finger tight Join the high pressure hose with trigger gun and high pressure...

Page 9: ...ppliance and let it run until the water exiting from the spray pipe is bubble free Switch off the appliance and fit the noz zle again DANGER Risk of explosion Do not spray flammable liquids DANGER Ris...

Page 10: ...ructions provided with these detergents For considerate treatment of the environment use detergent economically Follow the safety instructions for using de tergents K rcher detergents ensure smooth fu...

Page 11: ...ON Risk of damage Freezing water in the ap pliance can destroy parts of the appliance In the winter preferably store the device in a heated room If storing it in unheated rooms follow these instructio...

Page 12: ...o technical specifica tions DANGER Risk of injury if the machine is left running in an unattended state Before working on the device turn the start er to 0 OFF and remove the spark plug connector Risk...

Page 13: ...pair potential fail ures of your accessory within the warranty period free of charge provided that such failure is caused by faulty material or de fects in fabrication In the event of a warran ty clai...

Page 14: ...se to be valid if the machine is modified without our prior approval The undersigned act on behalf and under the power of attorney of the company man agement Authorised Documentation Representative S...

Page 15: ...height from open container m 1 Pump Working pressure MPa bar 4 21 40 210 4 23 40 230 Flow rate l h l min 250 850 4 1 14 2 530 930 8 8 15 5 Nozzle size high pressure 048 048 Nozzle size low pressure 25...

Page 16: ...2 1 2 3 EASY Lock 4 5 EASY Force 6 7 8 9 EASY Lock 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 EASY Lock 28 29 30 31 32 A B C D HD 9 21 G 1 HD 9 23 G 2 156 RU...

Page 17: ...3 K RCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 120 0 5 mg l 50 mg l 20 mg l 300 mg l 240 mg l 200 mg l 28 dH 50 TH 500 ppm mg CaCO3 l 0 5 mg l 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 157 RU...

Page 18: ...4 2 158 RU...

Page 19: ...5 80 C 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock MIN 2 1 159 RU...

Page 20: ...6 E10 7 5 3 4 3 4 0 160 RU...

Page 21: ...7 1 K rcher HD 9 21 G HD 9 23 G 161 RU...

Page 22: ...8 K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 OFF 162 RU...

Page 23: ...9 1 0 OFF 500 163 RU...

Page 24: ...10 1 0 OFF 3 164 RU...

Page 25: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 Cage 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 165 RU...

Page 26: ...Winnenden Germany 49 7195 14 0 49 7195 14 2212 Winnenden 2015 12 01 U HD 9 21 G 1 810 xxx U 2006 42 EC 2009 127 EC 2000 14 2014 30 EU EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 55012 2007 A1 2009 2000 14 V dB A HD 9...

Page 27: ...1 3 5 0 9 0 9 15W40 6 288 050 0 IPX5 C 60 1000 16 7 1 10 7 5 3 4 1 4 21 40 210 4 23 40 230 250 850 4 1 14 2 530 930 8 8 15 5 048 048 250 250 l 27 270 27 270 C 80 0 35 15W40 6 288 050 0 0 50 0 0 8 48 5...

Reviews: