– 1
Sila baca dan patuhi arahan
operasi asal ini sebelum operasi
permulaan perkakas anda dan simpan ara-
han ini untuk digunakan pada masa akan
datang atau untuk pemilik yang seterus-
nya.
Sila buka lipatan bahagian tepi gambar de-
pan
Ilustrasi
1 Suis kuasa
2 Sambungan air
3 Kabel sesalur dengan palam sesalur
4 Pemegang senapang picu (peralatan
bergantung pada model unit)
5 Injap termostat
6 Injap keselamatan
7 Sambungan tekanan tinggi EASY!Lock
8 Pengawalan tekanan dan isi padu
9 Skru saliran minyak
10 Penunjuk paras minyak
11 Skru pengisi minyak
12 Penapis air
13 Skru muncung
14 Muncung
15 Paip semburan EASY!Lock
16 Pistol semburan EASY!Force
17 Kunci keselamatan
18 Pencetus
19 Tuil keselamatan
20 Hos tekanan tinggi EASY!Lock
21 Tempat simpanan kabel/hos
– Sila baca arahan operasi bagi mesin
anda sebelum menggunakannya, dan
beri perhatian khusus kepada arahan
keselamatan berikut.
– Plat amaran dan maklumat pada mesin
memberi arahan penting bagi operasi
yang selamat.
– Selain daripada nota yang terkandung
dalam dokumen ini, peruntukan dan pe-
raturan keselamatan am yang ditetap-
kan oleh penggubal undang-undang
bagi mencegah kemalangan juga hend-
aklah dipatuhi.
– Tiada perubahan boleh dibuat pada pe-
ranti/aksesori.
BAHAYA
Penunjuk bahaya serta-merta, yang boleh
mengakibatkan kecederaan teruk atau ke-
matian.
몇
PERINGATAN
Penunjuk keadaan mungkin berbahaya,
yang boleh mengakibatkan kecederaan te-
ruk atau kematian.
몇
BERHATI-HATI
Penunjuk keadaan yang mungkin berbaha-
ya, yang boleh membawa kepada keceder-
aan ringan.
PERHATIAN
Penunjuk keadaan mungkin berbahaya,
yang boleh mengakibatkan kerosakan har-
ta benda.
Jet tekanan tinggi boleh jadi
berbahaya jika tidak digunakan
dengan betul. Semburan tidak
boleh ditujukan ke arah manusia, binatang,
peralatan elektrik yang aktif atau perkakas
itu sendiri.
Menurut peraturan yang berkuat
kuasa, perkakas ini tidak boleh
sekali-kali digunakan pada rang-
kaian air minuman tanpa pemisah
Isi kandungan
Unsur peranti . . . . . . . . . . . . . MS
1
Arahan keselamatan . . . . . . . . MS
1
Penggunaan yang betul . . . . . MS
4
Peralatan Keselamatan. . . . . . MS
5
Perlindungan alam sekitar . . . MS
5
Sebelum Mula . . . . . . . . . . . . . MS
5
Penggunaan permulaan . . . . . MS
6
Operasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . MS
7
Pengangkutan. . . . . . . . . . . . . MS
8
Penyimpanan . . . . . . . . . . . . . MS
8
Penyelenggaraan dan penjaga-
an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MS
9
Menyelesaikan masalah . . . . . MS
9
Aksesori dan Barang Ganti . . . MS
10
Jaminan . . . . . . . . . . . . . . . . . MS
10
Pengisytiharan Kepatuhan EC MS
11
Spesifikasi teknikal . . . . . . . . . MS
12
Unsur peranti
Arahan keselamatan
Simbol dalam arahan operasi
Simbol pada mesin
169
MS
Summary of Contents for HD 7/16-4 Cage
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 61: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 61 RU...
Page 62: ...3 0 C 80 30 62 RU...
Page 63: ...4 75 63 RU...
Page 65: ...6 REACH www kaercher com REACH 65 RU...
Page 66: ...7 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 2 1 66 RU...
Page 67: ...8 7 5 3 4 10 I I 67 RU...
Page 68: ...9 5 10 0 OFF 1 0 OFF I 68 RU...
Page 69: ...10 3 20 25 500 69 RU...
Page 70: ...11 MAX 3 www kaercher com 70 RU...
Page 106: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 106 UK...
Page 107: ...3 0 C 80 30 107 UK...
Page 108: ...4 75 VDE 0701 108 UK...
Page 110: ...6 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 110 UK...
Page 111: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 111 UK...
Page 112: ...8 I I 0 OFF I 112 UK...
Page 113: ...9 5 10 0 OFF 1 3 113 UK...
Page 114: ...10 O 20 25 MAX O 3 O 500 114 UK...
Page 142: ...2 IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 142 KO...
Page 143: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 143 KO...
Page 145: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 BA 7 5 m 3 4 10 2 1 145 KO...
Page 146: ...6 5 10 0 I I 0 I 146 KO...
Page 147: ...7 1 3 20 25 Nm 500 147 KO...
Page 148: ...8 3 www kaercher com 148 KO...
Page 152: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 152 ZH...
Page 154: ...4 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 154 ZH...
Page 155: ...5 EN 12729 BA 7 5m 3 4 10 I I 155 ZH...
Page 156: ...6 5 10 0 OFF 3 0 OFF I 156 ZH...
Page 157: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 157 ZH...
Page 161: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 161 TW...
Page 163: ...4 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 163 TW...
Page 164: ...5 EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I I 164 TW...
Page 165: ...6 5 10 0 OFF 1 3 0 OFF I 165 TW...
Page 166: ...7 20 25 Nm 3 www kaercher com 500 166 TW...
Page 182: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 182 TH...
Page 183: ...3 80 dB A 30 75 183 TH...
Page 185: ...5 REACH www kaercher de REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 185 TH...
Page 186: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 186 TH...
Page 187: ...7 5 10 0 OFF 1 I I 0 OFF I 187 TH...
Page 188: ...8 3 20 25 Nm 500 188 TH...
Page 189: ...9 MAX 3 www kaercher com 189 TH...
Page 193: ...9 3 www kaercher com 193 AR...
Page 194: ...8 3 20 25 MAX 500 194 AR...
Page 195: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF I 195 AR...
Page 196: ...6 7 5 10 I I 196 AR...
Page 197: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 12729 Typ BA 2 1 197 AR...
Page 199: ...3 80 30 75 VDE 0701 199 AR...
Page 200: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 200 AR...
Page 202: ......
Page 203: ......