– 2
–
Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes à
prevenção de acidentes. Os projecto-
res de jactos líquidos têm que ser con-
trolados regularmente e o resultado do
controlo registado por escrito.
Perigo
Para um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
몇
Advertência
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
materiais.
Os jactos de alta pressão podem
ser perigosos em caso de uso in-
correcto. O jacto não deve ser di-
rigido contra pessoas, animais,
equipamento eléctrico activo ou contra o
próprio aparelho.
De acordo com as prescrições em
vigor o aparelho nunca pode ser
ligado à rede de água potável sem
separador de sistema. Deve-se
utilizar um separador de sistema adequado
da firma Kärcher ou, alternativamente, um
separador de sistema segundo EN 12729
tipo BA.
A água que tenha entrado no separador de
sistema é considerada imprópria para con-
sumo.
Utilizar exclusivamente esta lavadora de
alta pressão
–
limpeza com jacto de baixa pressão e
detergente (p. ex. limpeza de máqui-
nas, veículos, construções, ferramen-
tas),
–
limpeza com jacto de alta pressão sem
detergente (p. ex. limpeza de facha-
das, terraços, aparelhos de jardim).
Para sujidade resistente aconselhamos um
bocal rotor (apenas na variante HD...Plus
no volume de fornecimento)
Os dispositivos de segurança servem para
protecção do utilizador e não podem ser
colocados fora de serviço nem sofrer alte-
rações no seu funcionamento.
Se soltar a alavanca da pistola de injecção
manual, a bomba de alta pressão é desli-
gada por um interruptor manométrico. Se a
alavanca for puxada, a bomba volta a ligar.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Símbolos no Manual de Instruções
Símbolos no aparelho
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Equipamento de segurança
Interruptor manométrico
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque as
embalagens no lixo doméstico,
envie-as para uma unidade de
reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simila-
res não podem ser deitados fora
ao meio ambiente. Por isso, eli-
mine os aparelhos velhos atra-
vés de sistemas de recolha de
lixo adequados.
74
PT
Summary of Contents for HD 5/13 C
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 130: ...2 K rcher EN 12729 BA HD Plus REACH www kaercher com REACH 130 EL...
Page 131: ...3 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 131 EL...
Page 132: ...4 4 440 238 0 10 o 0 CHEM 25 132 EL...
Page 133: ...5 K rcher Karcher CHEM 70 0 133 EL...
Page 134: ...6 1 1 134 EL...
Page 135: ...7 3 135 EL...
Page 136: ...8 0 15 1 3 CHEM www kaercher com 136 EL...
Page 153: ...2 5 951 949 0 K rcher EN 12729 BA HD Plus 153 RU...
Page 154: ...3 REACH www kaercher com REACH 154 RU...
Page 155: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 155 RU...
Page 156: ...5 I K rcher K rcher CHEM 70 0 CHEM 25 156 RU...
Page 157: ...6 0 1 1 157 RU...
Page 158: ...7 158 RU...
Page 159: ...8 3 0 15 1 159 RU...
Page 160: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 160 RU...
Page 255: ...2 K rcher EN 12729 BA HD Plus 255 BG...
Page 256: ...3 REACH www kaercher com REACH KARCHER EN 12729 BA 256 BG...
Page 257: ...4 7 5 1 2 4 440 238 0 10 257 BG...
Page 258: ...5 K rcher K rcher CHEM 70 0 K cher 0 CHEM 25 258 BG...
Page 259: ...6 1 1 T o 259 BG...
Page 260: ...7 3 260 BG...
Page 261: ...8 0 15 1 3 CHEM www kaercher com 261 BG...
Page 300: ...2 5 951 949 0 Kaercher EN 12729 BA HD Plus 300 UK...
Page 301: ...3 REACH www kaercher com REACH 301 UK...
Page 302: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 302 UK...
Page 303: ...5 I K rcher Karcher CHEM 70 0 CHEM 25 303 UK...
Page 304: ...6 0 1 1 304 UK...
Page 305: ...7 305 UK...
Page 306: ...8 3 0 15 1 3 306 UK...
Page 307: ...9 CHEM www kaercher com 307 UK...
Page 312: ...1 3OXV ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 312 ZH...
Page 313: ...2 D DHFKHU 1 7 S 3OXV 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 1 313 ZH...
Page 314: ...3 P HVWHOO 1U UFKHU UFKHU 0 e 0 e 314 ZH...
Page 315: ...4 315 ZH...
Page 316: ...5 316 ZH...
Page 317: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 317 ZH...
Page 318: ...7 8 5 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 318 ZH...
Page 319: ...8 8 8 8 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 319 ZH...
Page 320: ...9 8 8 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 320 ZH...
Page 327: ...51 5 0 Cs9C ccc re Khc K hww 327 AR...
Page 328: ...0 7 328 AR...
Page 329: ...5 329 AR...
Page 330: ...Cs9C 7 rehc K 330 AR...
Page 331: ...10775N 57 7 Cs9C N1 331 AR...
Page 332: ...rEKCs9K 92 5N1N5 AE 1 1 5 N 332 AR...
Page 333: ...reKhc K 925N1N5 su DH 333 AR...
Page 335: ......
Page 336: ......
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......
Page 340: ...http www kaercher com dealersearch...