– 1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Si prega di aprire la pagina illustrata
1 Ugello
2 Marcatura dell'ugello
3 Lancia
4 Pistola a spruzzo
5 Leva di sicurezza
6 Leva della pistola a spruzzo.
7 Tubo flessibile alta pressione
8 Nastro di gomma (non per apparecchi
con avvolgitubo)
9 Supporto lancia con fissaggio, per il tra-
sporto
10 Interruttore dell'apparecchio
11 Maniglia trasporto
12 Astuccio per lancia
13 Attacco alta pressione
14 Manico di tenuta
15 Collegamento idrico
16 Tubo flessibile di aspirazione detergen-
te con filtro e dosaggio detergente
17 Setaccio
18 Bocchettone tubo flessibile
19 Dado a risvolto
20 Coprimozzo
21 Pattino scorrevole/Pattino fisso
22 Ripiano per ugello rotante (ugello rotan-
te in dotazione solo per la variante
HD...Plus)
23 Ripiano per ugello a tre getti
24 Sostegno da trasporto per lavasuperfici
25 Sbloccaggio archetto di spinta
26 Archetto di spinta, in basso (rientrato)
27 Archetto di spinta, in alto (fuoriuscito)
28 Ripiano tubo flessibile
29 Reggicavo
30 Supporto lancia senza fissaggio
31 Avvolgitubo
32 Manovella
–
Gli elementi di comando per il processo
di pulizia sono gialli.
–
Gli elementi di comando per la manu-
tenzione ed il service sono grigio chia-
ro.
–
Prima di procedere alla prima messa in
funzione leggere tassativamente le nor-
ma di sicurezza n. 5.951-949.0!
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per pompe a getto liquido.
–
Rispettare le norme nazionali vigenti
per l'antinfortunistica. Le pompe a getto
liquido devono essere controllate ad in-
tervalli regolari ed il risultato del control-
lo deve essere registrato per iscritto.
Pericolo
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare lesioni gravi o la mor-
te.
Indice
Parti dell'apparecchio . . . . .
IT
. . .1
Norme di sicurezza . . . . . .
IT
. . .1
Uso conforme a destinazione
IT
. . .2
Dispositivi di sicurezza . . . .
IT
. . .2
Protezione dell’ambiente . .
IT
. . .2
Prima della messa in funzione IT
. . .2
Messa in funzione . . . . . . .
IT
. . .3
Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .3
Trasporto . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .5
Supporto. . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .6
Cura e manutenzione. . . . .
IT
. . .6
Guida alla risoluzione dei guasti IT
. . .7
Accessori e ricambi . . . . . .
IT
. . .8
Garanzia. . . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .8
Dichiarazione di conformità CE IT
. . .8
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . .
IT
. . .9
Parti dell'apparecchio
Contrassegno colore
Norme di sicurezza
Simboli riportati nel manuale d'uso
39
IT
Summary of Contents for HD 5/13 C
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 130: ...2 K rcher EN 12729 BA HD Plus REACH www kaercher com REACH 130 EL...
Page 131: ...3 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 131 EL...
Page 132: ...4 4 440 238 0 10 o 0 CHEM 25 132 EL...
Page 133: ...5 K rcher Karcher CHEM 70 0 133 EL...
Page 134: ...6 1 1 134 EL...
Page 135: ...7 3 135 EL...
Page 136: ...8 0 15 1 3 CHEM www kaercher com 136 EL...
Page 153: ...2 5 951 949 0 K rcher EN 12729 BA HD Plus 153 RU...
Page 154: ...3 REACH www kaercher com REACH 154 RU...
Page 155: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 155 RU...
Page 156: ...5 I K rcher K rcher CHEM 70 0 CHEM 25 156 RU...
Page 157: ...6 0 1 1 157 RU...
Page 158: ...7 158 RU...
Page 159: ...8 3 0 15 1 159 RU...
Page 160: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 160 RU...
Page 255: ...2 K rcher EN 12729 BA HD Plus 255 BG...
Page 256: ...3 REACH www kaercher com REACH KARCHER EN 12729 BA 256 BG...
Page 257: ...4 7 5 1 2 4 440 238 0 10 257 BG...
Page 258: ...5 K rcher K rcher CHEM 70 0 K cher 0 CHEM 25 258 BG...
Page 259: ...6 1 1 T o 259 BG...
Page 260: ...7 3 260 BG...
Page 261: ...8 0 15 1 3 CHEM www kaercher com 261 BG...
Page 300: ...2 5 951 949 0 Kaercher EN 12729 BA HD Plus 300 UK...
Page 301: ...3 REACH www kaercher com REACH 301 UK...
Page 302: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 302 UK...
Page 303: ...5 I K rcher Karcher CHEM 70 0 CHEM 25 303 UK...
Page 304: ...6 0 1 1 304 UK...
Page 305: ...7 305 UK...
Page 306: ...8 3 0 15 1 3 306 UK...
Page 307: ...9 CHEM www kaercher com 307 UK...
Page 312: ...1 3OXV ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 312 ZH...
Page 313: ...2 D DHFKHU 1 7 S 3OXV 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 1 313 ZH...
Page 314: ...3 P HVWHOO 1U UFKHU UFKHU 0 e 0 e 314 ZH...
Page 315: ...4 315 ZH...
Page 316: ...5 316 ZH...
Page 317: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 317 ZH...
Page 318: ...7 8 5 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 318 ZH...
Page 319: ...8 8 8 8 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 319 ZH...
Page 320: ...9 8 8 a 3 PP e e P 03D 03D 03D O K 1 1 P V P V P V S S PP PP PP 320 ZH...
Page 327: ...51 5 0 Cs9C ccc re Khc K hww 327 AR...
Page 328: ...0 7 328 AR...
Page 329: ...5 329 AR...
Page 330: ...Cs9C 7 rehc K 330 AR...
Page 331: ...10775N 57 7 Cs9C N1 331 AR...
Page 332: ...rEKCs9K 92 5N1N5 AE 1 1 5 N 332 AR...
Page 333: ...reKhc K 925N1N5 su DH 333 AR...
Page 335: ......
Page 336: ......
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......
Page 340: ...http www kaercher com dealersearch...