![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bds-33-180/bds-33-180_manual_3634896105.webp)
–
4
– Органы
управления
для
процесса
очистки
желтого
цвета
.
– Органы
управления
для
техническо
-
го
обслуживания
и
сервиса
светло
-
серого
цвета
.
*
Регулярно
осматривать
сетевой
ка
-
бель
на
наличие
повреждений
,
таких
,
как
,
например
,
образование
трещин
или
старение
.
При
обнаружении
по
-
вреждений
кабель
необходимо
заме
-
нить
перед
дальнейшим
применени
-
ем
.
*
Провести
проверку
прибора
на
нали
-
чие
повреждений
,
повреждения
устраняет
сервисная
служба
.
*
Вытащите
штепсельную
вилку
из
ро
-
зетки
.
*
Потянуть
за
рычаг
регулировки
на
-
клона
и
повернуть
ручку
вперед
,
пе
-
реведя
ее
тем
самым
в
горизонталь
-
ное
положение
.
*
Перевести
устройство
в
парковочное
положение
.
*
Установить
дисковую
щетку
/
привод
-
ную
тарелку
на
захват
и
повернуть
по
направлению
против
часовой
стрел
-
ки
.
ffl
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
повреждения
.
Применять
только
рекомендованные
чистящие
средства
.
В
случае
использования
дру
-
гих
чистящих
средств
эксплуатирую
-
щее
лицо
берет
на
себя
повышенный
риск
с
точки
зрения
безопасности
ра
-
боты
и
опасности
получения
травм
.
Использовать
только
чистящие
сред
-
ства
,
не
содержащие
растворителей
,
соляную
и
плавиковую
(
фтористоводо
-
родную
)
кислоту
.
Принять
во
внимание
указания
по
тех
-
нике
безопасности
,
приведенные
на
упаковках
чистящих
средств
.
*
Снять
крышку
.
*
Залить
раствор
для
очистки
в
бак
для
моющего
средства
.
*
Установить
крышку
.
ffl
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
получения
травм
!
Проведе
-
ние
обслуживания
устройства
требу
-
ет
практики
.
–
Обеспечить
отсутствие
препят
-
ствий
в
очищаемой
области
.
–
Проверить
качество
структуры
полов
.
–
Обработка
неровных
или
шерохова
-
тых
поверхностей
будет
затруд
-
нена
.
ffi
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
током
.
–
Запрещается
переезжать
через
се
-
тевой
кабель
.
ffi
ОПАСНОСТЬ
Опасность
получения
травм
!
–
Запрещается
обвивать
сетевой
кабель
вокруг
тела
или
шеи
.
–
Сетевой
кабель
не
должен
соприка
-
саться
с
вращающейся
щеткой
/
вращающейся
накладкой
.
ffl
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
несчастного
случая
при
по
-
тере
контроля
над
устройством
.
Ме
-
нять
положение
ручки
разрешается
только
при
остановленном
двигателе
.
Указание
:
– В
парковочном
положении
штифт
чи
-
стящей
головки
обеспечивает
защи
-
ту
от
случайного
опрокидывания
.
– Для
освобождения
предохранителя
устройство
следует
расположить
в
парковочном
положении
таким
обра
-
зом
,
чтобы
рукоятка
была
направле
-
на
параллельно
полу
.
Затем
следует
потянуть
рычаг
регулировки
наклона
и
приподнять
рукоятку
.
Цветная
маркировка
Перед
началом
работы
Установка
щетки
/
накладки
Заполнить
резервуар
для
чистящего
средства
(
дополнительное
оборудование
)
Эксплуатация
Установить
ручку
105
RU
Summary of Contents for BDS 33/180
Page 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Page 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Page 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Page 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Page 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Page 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Page 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Page 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Page 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Page 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Page 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Page 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Page 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Page 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Page 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Page 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Page 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Page 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Page 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Page 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Page 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Page 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Page 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Page 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Page 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Page 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...http www kaercher com dealersearch...