![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bds-33-180/bds-33-180_manual_3634896141.webp)
–
1
Înainte de prima utilizare a apara-
tului dvs. citi
ţ
i acest instruc
ţ
iunil
original, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile cuprinse în
acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru întrebuin
ţ
area ulte-
rioar
ă
sau pentru urm
ă
torii posesori.
Înainte de prima utilizare a aparatului citi
ţ
i
ş
i
respecta
ţ
i indica
ţ
iile acestui manual de uti-
lizare, precum
ş
i bro
ş
ura anexat
ă
, Indica
ţ
i-
ile de siguran
ţă
pentru ma
ş
in
ă
monodisc,
nr. 5.956-659
ş
i respectai-le pe acestea.
Dispozitivele de securitate au rolul de a
proteja utilizatorul
ş
i nu trebuie scoase din
func
ţ
iune sau evitate din punct de vedere al
func
ţ
ion
ă
rii lor.
Împiedic
ă
închiderea neinten
ţ
ionat
ă
a ca-
pului de cur
ăţ
are în pozi
ţ
ia de parcare.
ffi
PERICOL
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
ffl
AVERTIZARE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pe-
riculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
ffl
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pericu-
loas
ă
, care ar putea duce la pagube materiale.
Cu ajutorul periei disc rotitoare de pe par-
tea inferioar
ă
a ma
ş
inii de lustruit, pute
ţ
i
lustrui, cur
ăţ
a profund, cur
ăţ
a, cristaliza
ş
i
aplica
ş
ampon pe suprafe
ţ
ele dure.
Utiliza
ţ
i acest aparat exclusiv în conformitate
cu datele din aceste instruc
ţ
iuni de utilizare.
–
Aparatul este destinat cur
ăţă
rii suprafe
ţ
e-
lor dure
ş
i a covoarelor din spa
ţ
ii interioare.
–
Aparatul poate fi dotat numai cu acce-
sorii
ş
i piese de schimb originale.
–
Aparatul nu este prev
ă
zut pentru utiliza-
rea în mediile cu pericol de explozii.
–
Acest aparat poate fi folosit în domeniul
comercial
ş
i industrial, de exemplu în ho-
teluri,
ş
coli, spitale, fabrici, magazine, bi-
rouri
ş
i magazine de închiriat aparatur
ă
.
–
Domeniul temperaturilor de utilizare
este între +5°C
ş
i +40°C.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Cuprins
M
ă
suri de siguran
ţă
. . . . . . . . RO
1
Func
ţ
ionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
1
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . . . . RO
1
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO
1
Elemente de utilizare
ş
i func
ţ
io-
nale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
2
Înainte de punerea în func
ţ
iune RO
3
Func
ţ
ionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
3
Transportul . . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Remedierea defec
ţ
iunilor . . . . RO
4
Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Declara
ţ
ie UE de conformitate RO
7
Garan
ţ
ie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
7
Piese de schimb . . . . . . . . . . . RO
7
M
ă
suri de siguran
ţă
Dispozitive de siguran
ţă
Blocaj
Trepte de pericol
Func
ţ
ionarea
Utilizarea corect
ă
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt reci-
clabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colec-
tare
ş
i revalorificare a de
ş
eurilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul
ş
i substan
ţ
e-
le asem
ă
n
ă
toare nu trebuie s
ă
ajung
ă
în mediul înconjur
ă
tor. Din
acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la
centrele de colectare abilitate pen-
tru eliminarea aparatelor vechi.
141
RO
Summary of Contents for BDS 33/180
Page 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Page 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Page 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Page 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Page 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Page 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Page 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Page 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Page 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Page 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Page 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Page 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Page 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Page 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Page 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Page 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Page 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Page 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Page 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Page 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Page 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Page 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Page 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Page 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Page 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Page 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...http www kaercher com dealersearch...