Instrucciones de servicio
Español
124
Para mayor seguridad, colocar las
tablas más cortas debajo de la rampa.
Retirar los listones cuadrados que
sirven parta calzar las ruedas.
Levantar el cabezal de cepillos con
ayuda del pedal; retirar el soporte de
cartón.
Soltar el freno de estacionamiento,
presionando para ello el pedal hacia
abajo y desplazándolo hacia la
izquierda. Soltar a continuación el pedal
(no para BR Eco).
Colocar el interruptor de llave (llave de
contacto) en la posición «
I
».
Accionar la palanca para
desplazamiento de la máquina; bajar
la máquina lentamente.
Colocar a continuación el interruptor de
llave (llave de contacto) en la posición «
O
».
Esquema del aparato
¡Peligro de lesiones!
Accionar los pedales del vehículo
siempre con un sólo pie. El otro pie deberá
encontrarse siempre asentado sobre el
piso del vehículo.
Para desconectar inmediatamente todas
las funciones del aparato, accionar el
pulsador rojo de desconexión de
emergencia.
Trabajar con la máquina
¡Atención!
Para desplazar el aparato en marcha
atrás hay que levantar el labio trasero de
aspiración.
Advertencia:
La máquina ha sido construida de
modo que el cabezal de cepillos sobresale
por el lateral derecho. Esto permite efectuar
una limpieza eficaz de los bordes o zonas
próximas a paredes o muebles por este lado.
Desbloquear el pulsador de desconexión
de emergencia girándolo.
Introducir la llave en el interruptor de
llave (llave de contacto) en el cuadro de
mando. Girar la llave a la posición «
I
».
Soltar el freno de estacionamiento,
presionando para ello el pedal hacia
abajo y desplazándolo hacia la
izquierda. Soltar a continuación el pedal
(no para BR Eco).
Desplazar el aparato.
Desplazamiento hacia adelante de la
máquina:
Desplazar la palanca de accionamiento
hacia adelante.
Desplazamiento hacia atrás de la
máquina:
Desplazar la palanca de accionamiento
hacia atrás.
Advertencia:
El aparato inicia el movimiento de
desplazamiento sólo a partir de haber
desplazado la palanca en un ángulo de 15°.
Ajuste de la velocidad de trabajo:
BR 750:
Hacia delante:
Gire el botón de información en el senti-
do de las agujas del reloj hasta que apa-
rezca la indicación
"CleanSpdFwd=xxx%".
Hacia atrás:
Gire el botón de información en el senti-
do de las agujas del reloj hasta que apa-
rezca la indicación
"CleanSpdRev=xxx%".
Advertencia:
Transcurridos 10 segundos desde la
última vez que se haya accionado el botón
de información, la pantalla cambia y se
visualiza la batería.
Pulse brevemente el botón de informa-
ción: la indicación parpadea.
!
i
i
i
Summary of Contents for BD 750 BAT
Page 2: ......
Page 6: ...Betriebsanleitung Deutsch 6 Bedien und Funktionselemente...
Page 28: ...Operating Instructions English 28 Operating and control elements...
Page 49: ...Fran ais Notice d instructions 49 El ments de commande et de fonctionnement...
Page 72: ...Istruzioni per l uso Italiano 72 Elementi di comando e funzionamento...
Page 94: ...Gebruiksaanwijzing Nederlands 94 Bedienings en functie elementen...
Page 116: ...Instrucciones de servicio Espa ol 116 Elementos de mando del aparato...
Page 140: ...Instru es de Servi o Portugu s 140 Elementos de comando e de funcionamento...
Page 162: ...Driftsvejledning Dansk 162 Betjenings og funktionselementer...
Page 183: ...Norsk Bruksanvisning 183 Betjenings og funksjonsorganer...
Page 204: ...Bruksanvisning Svenska 204 Man ver och funktionsorgan...
Page 225: ...Suomi K ytt ohje 225 K ytt laitteet ja koneen osat...
Page 244: ...244 5 956 251 O Not Aus BR BD 10 BR Eco 2 Not Aus i...
Page 245: ...245 640 mm BR 695 mm BD 80 l 230 V Package www kaercher com i...
Page 246: ...246...
Page 248: ...248 BR 750 1 2 Info 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Page 249: ...249 BD 750 1 2 3 4 5 6 BR Eco 7 8 9 10 11 12 Not Aus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 250: ...250 Package 1 LED 2 LED 3 LED BD 750 BAT BD 750 BAT Package...
Page 251: ...251 BR BD BR Eco BR BD BR Eco...
Page 252: ...252 K rcher 10 15 Package BR BD 750 BAT VDE 0510 1 28 kg l VDE 0510 i i i...
Page 255: ...255 60 C i RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732...
Page 256: ...256 BR 750 Info Wasser Water Info Info Info BD 750 i i i i...
Page 258: ...258 WDB Funktion xxx WDB Function xxx Info ON OFF Info Info Stand by 30 Stand by 5 BR Eco O 5...
Page 259: ...259 O BR Eco...
Page 260: ...260 BR 750 BD 750 45 45 K rcher...
Page 261: ...261 10 BR Eco BD 750 BAT BD 750 BAT Package O Stand by F1 F2...
Page 262: ...262 O I...
Page 269: ...T rk e Kullanma K lavuzu 269 Kontrol ve Fonksiyon niteleri...
Page 291: ...P cc c p o c a a 291 o a e e e e e o c a...
Page 293: ...P cc c p o c a a 293 pa e BR 750 1 2 3 WDB p 4 5 6 7 8 9 10...
Page 316: ...zemeltet si utas t sa Magyar 316 Kezel s m k dtet elemek...
Page 338: ...N vod k obsluze esky 338 Ovl dac a funk n prvky...
Page 359: ...Slovensky N vod na obsluhu 359 Ovl dacie a funk n prvky...
Page 380: ...Instrukcja obs ugi Polski 380 Elementy obs ugi i funkcyjne...
Page 402: ...Instruc iuni de utilizare Rom ne te 402 Elemente de comand i schi a aparatului...
Page 424: ...Navodila za uporabo Slovensko 424 Poslu evalni in funkcionalni elementi...
Page 445: ...Hrvatski Uputstvo za uporabu 445 Komandni i funkcioni elementi...
Page 466: ...Uputstvo za upotrebu Srpski 466 Komandni i funkcioni elementi...
Page 487: ...apc a e a o pe a 487 E e e a o c a e o a e e e...
Page 489: ...apc a e a o pe a 489 a o c a e BR 750 1 2 3 WDB 4 5 6 7 8 9 10...
Page 508: ......
Page 509: ......
Page 510: ......